Manual del usuario de Logic Pro
- ¡Te damos la bienvenida!
-
- ¿Qué es Logic Pro?
- Introducción al flujo de trabajo
- Nociones básicas sobre los proyectos de Logic Pro
- Herramientas avanzadas y opciones adicionales
- Deshacer y rehacer ediciones
- Gestionar contenido de Logic Pro
- Cómo obtener ayuda
-
- Introducción a los proyectos
- Crear proyectos
- Abrir proyectos
- Guardar proyectos
- Eliminar proyectos
-
- Reproducir un proyecto
- Ajustar la posición del cursor de reproducción
- Controlar la reproducción con los botones de transporte
- Utilizar los menús de función rápida de transporte
- Utilizar funciones rápidas de teclado de transporte
- Personalizar la barra de controles
- Cambiar el modo de visualización de la pantalla LCD
- Monitorizar y reiniciar eventos MIDI
- Utilizar el área de ciclo
- Utilizar la función “Capturar eventos”
- Controlar Logic Pro utilizando Apple Remote
- Controlar los proyectos de Logic Pro con Logic Remote
- Previsualizar proyectos en el Finder
- Cerrar proyectos
- Ver información del proyecto
-
- Introducción
-
- Crear pistas
- Crear pistas utilizando arrastrar y soltar
- Crear pistas con canales existentes
- Asignar pistas a diferentes canales
- Seleccionar pistas
- Duplicar pistas
- Cambiar el nombre de las pistas
- Cambiar los iconos de pista
- Cambiar los colores de las pistas
- Reordenar las pistas
- Hacer zoom en las pistas
- Reemplazar o doblar sonidos de percusión
-
- Introducción a la cabecera de pista
- Silenciar las pistas
- Aplicar un solo a las pistas
- Ajustar los niveles de volumen de las pistas
- Ajustar la posición panorámica de las pistas
- Activar pistas para la grabación
- Activar la monitorización de entrada de pistas de audio
- Utilizar alternativas de pista
- Desactivar las pistas
- Proteger las pistas
- Congelar las pistas
- Ocultar pistas
- Eliminar pistas
- Editar varias pistas
- Controlar la temporización con la pista Groove
- Utilizar un procesamiento basado en la selección
- Editar parámetros de pista
-
- Introducción
-
- Antes de grabar instrumentos de software
- Tocar instrumentos de software
- Grabar instrumentos de software
- Grabar tomas adicionales de instrumentos de software
- Sobregrabar grabaciones de instrumentos de software
- Borrar espacios en blanco en las grabaciones de instrumentos de software
- Usar la repetición de notas
- Grabar en varias pistas de instrumentos de software
- Reemplazar grabaciones de instrumentos de software
- Grabar varios dispositivos MIDI en diversas pistas
- Grabar audio e instrumentos de software simultáneamente
- Utilizar técnicas de grabación de introducción por pasos
- Utilizar el metrónomo
-
- Introducción
-
- Introducción al área Pistas
- Colocar ítems utilizando la regla
- Colocar los ítems utilizando guías de alineación
- Ajustar ítems a la parrilla
- Aplicar el zoom verticalmente en el área Pistas
- Cuantizar pasajes
- Controlar el posicionamiento con modos de arrastre
- Hacer un barrido de un proyecto
- Desplazarse y hacer zoom en el área Pistas
- Personalizar la barra de herramientas
-
- Introducción a los pasajes
- Seleccionar pasajes
- Seleccionar partes de pasajes
- Cortar, copiar y pegar pasajes
- Desplazar pasajes
- Añadir o eliminar vacíos
- Retardar la reproducción de pasajes
- Reproducir pasajes en bucle
- Repetir pasajes
- Redimensionar pasajes
- Silenciar y aislar pasajes
- Expandir/comprimir pasajes en el tiempo
- Dividir pasajes
- Desmezclar pasajes MIDI
- Unir pasajes
- Crear pasajes en el área Pistas
- Normalizar pasajes de audio en el área Pistas
- Crear alias de pasajes MIDI
- Clonar pasajes de audio
- Convertir pasajes MIDI repetidos en bucles
- Cambiar el color de los pasajes
- Convertir los pasajes de audio en zonas de Sampler
- Renombrar pasajes
- Eliminar pasajes
-
- Introducción
- Seleccionar pasajes de audio
- Cortar, copiar y pegar pasajes de audio
- Mover pasajes de audio
- Acortar pasajes de audio
- Dividir y unir pasajes de audio
- Ajustar modificaciones a cruces por cero
- Eliminar pasajes de audio
- Utilizar Flex Time y Flex Pitch en el editor de pistas de audio
- Usar la automatización en el editor de pistas de audio
-
- Introducción
-
- Añadir notas
- Seleccionar notas
- Ajustar ítems a la parrilla
- Desplazar notas
- Copiar notas
- Cambiar el tono de las notas
- Redimensionar notas
- Editar la velocidad de las notas
- Cuantizar la temporización de las notas
- Cuantizar el tono de notas
- Cambiar articulaciones de nota
- Bloquear la posición de los eventos
- Silenciar notas
- Cambiar el color de nota
- Ver etiquetas de nota
- Eliminar notas
- Expandir/comprimir notas en el tiempo
- Ver varios pasajes MIDI
- Dividir acordes
- Área Automatización/MIDI del editor de teclado
- Abrir otros editores
-
- Introducción a Flex Time y Flex Pitch
-
- Algoritmos y parámetros de Flex Time
- Ajustar el tiempo utilizando marcadores Flex
- Ajustar el tiempo utilizando selecciones de marquesina
- Ajustar el tiempo utilizando la herramienta Flex
- Eliminar, restaurar y mover marcadores Flex
- Ajustar la temporización de pistas con Flex mediante el menú Cuantizar
-
- Algoritmo y parámetros de Flex Pitch
- Editar el tono del audio en el editor de pistas de audio o una pista acercada
- Editar el tono de audio en el área Pistas cuando no se ha acercado la pista
- Corregir la temporización de pasajes de audio con Flex Pitch
- Cuantizar el tono de pasajes de audio
- Crear MIDI a partir de grabaciones de audio
- Cambiar la ganancia de pasajes de audio
- Utilizar la velocidad variable para modificar la velocidad y el tono del audio
-
- Introducción a las funciones de edición avanzadas de Logic Pro
-
- Introducción al editor de pasos
-
- Cambiar la parrilla y la visualización de pasos
- Crear pasos en el editor de pasos
- Seleccionar pasos en el editor de pasos
- Eliminar pasos en el editor de pasos
- Restaurar pasos eliminados en el editor de pasos
- Cambiar los valores de paso en el editor de pasos
- Desplazar y copiar pasos en el editor de pasos
- Proteger la posición de los pasos
- Utilizar conjuntos de líneas
-
- Introducción al editor de archivos de audio
- Reproducir archivos de audio en el editor de archivos de audio
- Desplazarse por los archivos de audio en el editor de archivos de audio
-
- Comandos de edición del editor de archivos de audio
- Utilizar marcadores de transitorios para realizar ediciones
- Utilizar la herramienta Lápiz del editor de archivos de audio
- Acortar o silenciar archivos de audio
- Ajustar los niveles de los archivos de audio
- Normalizar archivos de audio
- Fundir archivos de audio
- Comandos de inversión del editor de archivos de audio
- Comandos de bucle del editor de archivos de audio
- Deshacer los pasos de edición
- Realizar copias de seguridad manuales
- Utilizar un editor de samples externo
-
- Introducción a la mezcla
- Ajustar los formatos de entrada del canal
- Ajustar las posiciones de panorámica o balance de los canales
- Silenciar y aislar canales
-
- Introducción a los módulos
- Añadir, eliminar, mover y copiar módulos
- Insertar un módulo en una pista con la herramienta arrastrar y soltar
- Activar módulos en canales inactivos
- Utilizar el ecualizador de canal
- Trabajar en la ventana de módulos
- Trabajar con ajustes de módulo
- Trabajar con latencias de módulo
- Trabajar con módulos de Audio Units
- Compatibilidad con módulos ARA 2
- Usar el gestor de módulos
- Trabajar con ajustes de canal
-
- Direccionar audio por medio de efectos de inserción
- Direccionar audio por medio de efectos de envío
- Ajustar la panoramización para envíos por separado
- Utilizar instrumentos multisalida
- Utilizar canales de salida
- Definir la salida estéreo de un canal
- Definir la salida mono de un canal
- Crear pistas para canales de flujo de señal
- Panorámica surround
- Utilizar la ventana “Etiquetas E/S”
- Deshacer y rehacer ajustes del mezclador y de los módulos
-
- Introducción
- Automatización basada en pistas frente a basada en pasajes en Logic Pro
- Mostrar curvas de automatización
- Seleccionar los modos de automatización
- Ajustar la automatización a las posiciones de la parrilla
- Editar la automatización en la lista de eventos de automatización
- Escribir automatización con controladores externos
-
- Introducción a Smart Controls
- Mostrar Smart Controls para efectos maestros
- Seleccionar un diseño de Smart Control
- Asignación automática de controlador MIDI
- Asociar controles de pantalla automáticamente
- Asociar controles de pantalla
- Editar parámetros de asociación
- Usar gráficos de asociación de parámetros
- Abrir la ventana de módulo de un control de pantalla
- Cambiar el nombre de un control de pantalla
- Utilizar los ID de articulación para modificar las articulaciones
- Asignar controles de hardware a controles de pantalla
- Comparar ediciones de Smart Controls con ajustes guardados en Logic Pro
- Usar el arpegiador
- Automatizar los movimientos de los controles de pantalla
-
- Introducción a Live Loops
- Iniciar y detener celdas
- Trabajar con celdas de Live Loops
- Cambiar ajustes de bucle para celdas
- Cómo interactúan la parrilla de Live Loops y el área Pistas
- Editar celdas
- Editar escenas
- Trabajar en el editor de celdas
- Bounce de celdas
- Grabar una interpretación de bucles Live Loops
- Cambiar los ajustes de la parrilla de Live Loops
- Controlar Live Loops en Logic Pro con otros dispositivos
-
- Introducción a los cambios globales
- Controlar el volumen del proyecto
-
- Introducción
-
- Introducción al editor de partituras
- Ver la notación musical
- Importar archivos MusicXML
- Colocar los ítems gráficamente
- Desplazar y copiar ítems
- Redimensionar notas y símbolos
- Ajustar espacio libre
- Repetir eventos
- Insertar ítems en varios pasajes
- Editar varios ítems
- Seleccionar varios pasajes
- Ocultar pasajes
- Añadir notas
-
- Introducción a la Caja de componentes
- Ver símbolos de partitura
- Seleccionar símbolos de partitura
- Añadir notas y silencios
- Añadir notas y símbolos a varios pasajes
- Añadir cambios de armadura y compás
- Cambiar el signo de clave
- Añadir marcas de dinámica, ligados y crescendos
- Cambiar las cabezas de nota
- Añadir símbolos a notas
- Añadir trinos, ornamentos y símbolos de trémolo
- Añadir marcas de pedal de resonancia
- Añadir símbolos de acorde
- Añadir parrillas de acordes y símbolos de tablatura
- Añadir líneas de compás, signos de repetición y signos de coda
- Añadir símbolos de salto de página y línea
-
- Seleccionar notas
- Desplazar y copiar notas
- Cambiar el tono, la duración y la velocidad de una nota
- Cambiar articulaciones de nota
- Cuantizar la temporización de las notas
-
- Introducción a los atributos de nota
- Cambiar las cabezas de nota
- Cambiar el tamaño y la posición de una nota
- Cambiar cómo se muestran las alteraciones
- Cambiar cómo se muestran los barrados
- Cambiar las asignaciones de voz o pentagrama
- Cambiar la dirección de las ligaduras
- Cambiar la síncopa o la interpretación de la nota
- Utilizar notas independientes
- Cambiar el color de nota
- Reiniciar los atributos de nota
- Restringir la introducción a la tonalidad actual
- Controlar cómo se muestran las ligaduras
- Añadir y editar n-sillos
- Anular el valor de cuantización con n-sillos
- Añadir notas de adorno y notas independientes
- Eliminar notas
- Utilizar la automatización en el editor de partituras
-
- Introducción a los estilos de pentagrama
- Asignar estilos de pentagrama a las pistas
- Ventana “Estilos de pentagrama”
- Crear y duplicar estilos de pentagrama
- Editar estilos de pentagrama
- Editar los parámetros de pentagrama, voz y asignación
- Añadir y eliminar pentagramas y voces en la ventana “Estilos de pentagrama” de Logic Pro
- Copiar pentagramas y voces en la ventana “Estilos de pentagrama” de Logic Pro
- Copiar estilos de pentagrama entre proyectos
- Eliminar estilos de pentagrama
- Asignar notas a voces y pentagramas
- Mostrar partes polifónicas en pentagramas independientes
- Cambiar la asignación de pentagrama de los símbolos de la partitura
- Barrar notas entre pentagramas
- Utilizar estilos de pentagrama asociados para notación de percusión
- Estilos de pentagrama predefinidos
-
- Introducción a los conjuntos de partituras
- Seleccionar un conjunto de partituras
- Crear y eliminar conjuntos de partituras
- Editar parámetros de conjuntos de partituras
- Cambiar los instrumentos de un conjunto de partituras
- Redimensionar conjuntos de partituras
- Crear layouts para una partitura y sus partes
- Extraer partes de una partitura
- Importar conjuntos de partituras desde otros proyectos
- Compartir una partitura
-
- Introducción al entorno
- Parámetros comunes de los objetos
- Personalizar el entorno
-
-
- Introducción a los objetos fader
- Utilizar objetos fader
- Reproducir movimientos de fader
- Trabajar con grupos de objetos
- Estilos de fader
- Funciones de fader: Eventos MIDI
- Funciones de fader: Intervalo, “Valor como”
- Funciones de fader: Filtro
- Fader vectorial
- Introducción a los faders especiales
- Conmutadores de cables
- Faders de metaeventos
- Faders SysEx
- Trabajar con mensajes SysEx
- Funciones especiales
- Objetos ornamento
- Conmutadores de grabación MMC
- Objetos teclado
- Objetos monitor
- Objeto divisor de canales
- Objetos entrada física
- Objetos entrada física
- Objetos metrónomo MIDI
-
-
- Introducción a los comandos de teclado
- Buscar, importar y guardar comandos de teclado
- Asignar comandos de teclado
- Copiar e imprimir comandos de teclado
-
- Comandos de teclado de “Comandos globales”
- Comandos de superficies de control globales
- Varias ventanas
- Ventanas que muestran archivos de audio
- Pistas de ventana principal y varios editores
- Parrilla de Live Loops
- Varios editores
- Visualizaciones con regla temporal
- Pistas de ventana principal
- Mezclador
- Entorno MIDI
- Editor de teclado
- Editor de partituras
- Editor de eventos
- Editor de pasos
- Secuenciador de pasos
- Audio del proyecto
- Editor de archivos de audio
- Editor de tempo inteligente
- Sampler
- Teclado de introducción por pasos
- Comandos de teclado de Herramienta de Logic Pro
- Funciones rápidas de la Touch Bar
-
-
- Trabajar con tu superficie de control
- Conectar superficies de control
- Añadir una superficie de control a Logic Pro
- Asignación automática para controladores MIDI USB
- Agrupar superficies de control
- Visión general de las preferencias “Superficies de control”
- Visualización del diálogo modal
- Consejos para usar tu superficie de control
- Superficies de control compatibles con Logic Pro
- Software y firmware
-
- Introducción a las asignaciones de controladores
-
- Vista avanzada de las asignaciones de controladores
- Parámetros de vista avanzada
- Asignar y eliminar controladores en la vista avanzada
- Zonas y modos
- Campos “Nombre de control” y Etiqueta
- Parámetros “Voltear grupo” y Exclusivo
- Parámetros del menú desplegable Clase
- Parámetros de “Mensaje de entrada” en la vista avanzada
- Rutas de mensajes OSC
- Parámetros Valor de vista avanzada
- Asignar botones a comandos de tecla
-
-
- Obtén información sobre los efectos
-
- Obtén información de amplificadores y pedales
-
- Introducción a Amp Designer
- Modelos de Amp Designer de Logic Pro
- Cajas de Amp Designer
- Crear un combinado personalizado
- Controles del amplificador
- Introducción al ecualizador de Amp Designer
- Introducción a los efectos de Amp Designer
- Efecto de reverberación de Amp Designer
- Trémolo y vibrato de Amp Designer
- Controles de Microphone de Amp Designer
-
- Introducción a Bass Amp Designer
- Modelos de amplificadores de bajo
- Modelos de caja de bajo
- Crear un combinado personalizado
- Flujo de la señal del amplificador
- Flujo de la señal del preamplificador
- Usar la caja de inyección directa
- Controles del amplificador
- Introducción a los efectos de Bass Amp Designer
- Ecualizador de Bass Amp Designer
- Compresor de Bass Amp Designer
- Ecualizador gráfico de Bass Amp Designer
- Ecualizador paramétrico de Bass Amp Designer
- Controles de micrófono de Bass Amp Designer
-
- Obtén información sobre los efectos de retardo
-
- Introducción a Delay Designer
- Utilizar la pantalla principal
- Usar la pantalla de líneas de retardo
- Crear líneas de retardo
- Seleccionar, copiar, mover y eliminar líneas de retardo
- Editar gráficamente parámetros de líneas de retardo
- Utilizar la barra de parámetros de las líneas de retardo
- Usar el modo de sincronización
- Parámetros de Master de Delay Designer
- Trabajar en surround
- Controles de Echo
- Controles de Sample Delay
- Controles de Stereo Delay
- Controles de Tape Delay
-
- Obtén información sobre los efectos de filtro
-
- Introducción a EVOC 20 TrackOscillator
- Introducción a vocoder
- Interfaz de EVOC 20 TrackOscillator
- Controles de Analysis In
- Controles de detección U/V
- Controles de Synthesis In
- Parámetros de “Tracking Oscillator”
- Usar los parámetros de tono del oscilador de seguimiento
- Controles de Formant Filter
- Controles de modulación
- Parámetros de salida
-
- Usar módulos MIDI
-
- Introducción a Arpegiador
- Parámetros de control del Arpegiador
- Introducción a los parámetros de orden de notas
- Variaciones del orden de las notas
- Inversiones del orden de las notas
- Introducción a los parámetros de patrón del Arpegiador
- Utilizar el modo Live
- Utilizar el modo Grid
- Parámetros de opciones del Arpegiador
- Parámetros de teclado de Arpegiador
- Usar los parámetros de teclado
- Asignar parámetros del controlador
- Controles del módulo MIDI Modifier
- Controles del módulo MIDI “Note Repeater”
- Controles del módulo MIDI Randomizer
-
- Usar el módulo MIDI Scripter
- Usar el editor de scripts
- Introducción a la API Scripter
- Introducción a las funciones de procesamiento de MIDI
- Función HandleMIDI
- Función ProcessMIDI
- Función GetParameter
- Función SetParameter
- Función ParameterChanged
- Función Reset
- Introducción a los objetos JavaScript
- Usar el objeto Event de JavaScript
- Usar el objeto TimingInfo de JavaScript
- Utilizar el objeto Trace
- Utilizar la propiedad beatPos del evento MIDI
- Usar el objeto MIDI de JavaScript
- Crear controles Scripter
- Controles del módulo MIDI Transposer
-
- Obtén información sobre los instrumentos incluidos
-
- Visión general de Alchemy
- Barra de nombre
-
- Visión general de las fuentes de origen de Alchemy
- Controles maestros de origen
- Explorador de importación
- Controles de subpágina de origen
- Controles del filtro de origen
- Consejos de uso de los filtros de origen
- Introducción a los elementos de origen
- Controles del elemento aditivo
- Efectos del elemento aditivo
- Controles del elemento espectral
- Efectos del elemento espectral
- Controles de corrección del tono
- Controles de Formant Filter
- Controles del elemento granular
- Controles del elemento sampler
- Controles del elemento VA
- Técnicas de modulación de origen
- Controles de transformación
-
- Visión general de la ventana de edición de orígenes de Alchemy
- Controles globales del inspector
- Controles de grupo del inspector
- Controles de zona del inspector
- Editor del mapa de teclas
- Editor de ondas de zona
- Visión general de la ventana de edición Additive
- Pantalla “Partial bar”
- Controles de “Partial envelope”
- Ventana de edición Spectral
- Sección de voz maestra
-
- Visión general de la modulación de Alchemy
- Controles del rack de modulación
- Controles de LFO
- Controles de envolventes AHDSR
- Controles de envolventes con segmentos múltiples
- Secuenciador de Alchemy
- Parámetros de seguidor de envolvente
- Parámetros de ModMap
- Moduladores de control de MIDI
- Moduladores de propiedades de nota
- Moduladores de control de interpretación
- Parámetros avanzados de Alchemy
-
- Introducción a ES2
- Interfaz de ES2
-
- Introducción a los parámetros de oscilador
- Ondas básicas del oscilador
- Utilizar la modulación de ancho de pulso
- Usar la modulación de frecuencia
- Utilizar la modulación en anillo
- Utilizar las ondas Digiwave
- Utilizar el generador de ruido
- Emular osciladores analógicos desafinados
- Estiramiento de afinación
- Equilibrar los niveles de los osciladores
- Ajustar los puntos iniciales de los osciladores
- Sincronizar los osciladores
-
- Introducción a la modulación de ES2
- Utilizar los LFO
- Utilizar la envolvente vectorial
-
- Utilizar puntos de la envolvente vectorial
- Utilizar los puntos de solo y sostenimiento de la envolvente vectorial
- Configurar los bucles de la envolvente vectorial
- Comportamiento de la fase de liberación en la envolvente vectorial
- Formas de transición de puntos en la envolvente vectorial
- Ajustar los tiempos de la envolvente vectorial
- Utilizar el escalado de tiempo en la envolvente vectorial
- Utilizar la superficie plana
- Referencia de fuentes de modulación
- Referencia de fuentes de modulación de vía
- Controles del procesador de efectos integrados de ES2
- Usar el modo Surround en ES2
- Parámetros ampliados
-
-
- Introducción a Quick Sampler de Logic Pro
- Añadir contenido a Quick Sampler de Logic Pro
- Visualización de onda de Quick Sampler de Logic Pro
- Utilizar Flex en Quick Sampler de Logic Pro
- Controles de Pitch de Quick Sampler de Logic Pro
- Controles de filtros de Quick Sampler de Logic Pro
- Tipos de filtro de Quick Sampler
- Controles de Amp de Quick Sampler de Logic Pro
- Parámetros ampliados de Quick Sampler de Logic Pro
-
- Introducción a Sampler
- Cargar y guardar instrumentos sampler
-
- Introducción a los paneles Mapping y Zone de Sampler
- Editor de asociaciones de teclas
- Vista de grupo
- Realizar selecciones avanzadas de grupos
- Utilizar parámetros de fundido cruzado de Sampler
- Vista de zona
- Barra de menús del panel Mapping
- Panel Zone de Sampler
- Sincronizar audio con Flex
- Editar en el editor de archivos de audio de Logic Pro
- Gestión de articulaciones de Sampler
- Gestión de la memoria de Sampler
- Parámetros ampliados de Sampler
-
- Introducción a Sculpture
- Interfaz de Sculpture
- Parámetros de tipo Global
- Parámetros de envolvente de amplitud
- Utilizar Waveshaper
- Parámetros de filtro
- Parámetros de salida
- Utilizar el intervalo y diversidad surround
- Asignar controladores MIDI
- Parámetros ampliados
-
-
- Introducción a Ultrabeat
- Interfaz de Ultrabeat
- Introducción a la sección Synthesizer
-
- Introducción a los osciladores
- Usar el modo de oscilador de fase del oscilador 1
- Utilizar el modo FM del oscilador 1
- Utilizar el modo de cadena lateral del oscilador 1
- Usar el modo de oscilador de fase del oscilador 2
- Características básicas de la onda
- Utilizar el modo de sample del oscilador 2
- Utilizar el modo de modelo del oscilador 2
- Controles del modulador en anillo
- Controles del generador de ruido
- Controles de selección de filtro
- Controles del circuito de distorsión
-
- Introducción al secuenciador de pasos de Ultrabeat
- Nociones básicas sobre el secuenciador de pasos
- Interfaz del secuenciador de pasos
- Controles globales del secuenciador
- Controles de patrón
- Utilizar la función de Swing
- Exportar patrones de Ultrabeat como pasajes MIDI
- Control MIDI del secuenciador de pasos
-
- Introducción a las nociones básicas sobre los sintetizadores
- Aspectos básicos de los sintetizadores
-
- Introducción a otros métodos de síntesis
- Síntesis basada en samples
- Síntesis de la modulación de frecuencia (FM)
- Síntesis del modelado de componentes
- Síntesis de tabla de ondas, vectores y LA (aritmética lineal)
- Síntesis aditiva
- Síntesis espectral
- Resíntesis
- Síntesis de distorsión de fase
- Síntesis granular
- Glosario
Usar el editor de asociaciones de teclas de Sampler
Puedes elegir entre tres vistas del editor en el panel Mapping: el editor de asociaciones de teclas, la vista de grupo y la vista de zona. Haz clic en los botones situados en la parte superior derecha para cambiar de un panel de edición a otro. La barra de menús situada en la parte superior del panel Mapping contiene elementos visibles en cualquiera de los editores. Consulta la barra de menús del panel Mapping.
El editor de asociaciones de teclas proporciona una presentación gráfica con estilo de parrilla dividida en zonas, asociadas al teclado. Puedes ver uno o más grupos seleccionados, y trasladar y redimensionar todas las zonas en horizontal y vertical. También puedes utilizar los campos de parámetros situados encima y debajo del área de visualización gráfica para ajustar una serie de parámetros de grupo y zona. La lista de grupos de la izquierda se puede mostrar u ocultar. Consulta Editar gráficamente zonas y grupos de Sampler.
Las zonas no se pueden solapar en el área de asociación de cada grupo (notas y velocidades). Cuando fuerzas un solapamiento arrastrando una zona encima de otra del mismo grupo, el editor de asociaciones de teclas corta automáticamente zonas para hacer sitio para otras zonas. Esto te permite añadir zonas o eliminar áreas asociadas sin tener que editar todas las zonas afectadas directamente. Puedes proteger las zonas seleccionadas o no seleccionadas al arrastrar zonas.
Nota: Los cambios que realices en los valores de los parámetros y las ediciones gráficas afectan a todas las zonas seleccionadas. Los parámetros de Group y Zone que se encuentran en el editor de asociaciones de teclas son un subconjunto (duplicado) de los parámetros que se encuentran en la vista de zona. Si se cambia el valor de un parámetro en la visualización de un editor, el cambio se reflejará en las otras.
Consejo: El editor de asociaciones de teclas funciona en colaboración con el panel Zone, que muestra la onda de zona seleccionada y los parámetros relacionados.
El editor de asociaciones de teclas se compone tres áreas principales. Puedes ocultar o visualizar la lista de grupos al hacer clic en el botón “Group List Display” de los controles de la lista Group.
Editor de asociaciones de teclas: Arrastra zonas al editor de asociación de teclas para añadirlas. Las zonas se representan mediante rectángulos. El intervalo de teclado de la zona se indica mediante la anchura. El intervalo de la velocidad de la zona se indica mediante la altura. Los parámetros de la zona se muestran debajo del teclado.
Teclado: Arrastra zonas al teclado para añadirlas a una tecla. Haz clic en una tecla para reproducir la zona asociada. La clave raíz de cada zona se indica mediante el color dorado.
Controles de lista de grupos: Utilízalos para seleccionar un grupo, silenciarlo, aplicar un solo u ocultar y visualizar la lista de grupos. Los parámetros del grupo se muestran encima del editor de asociaciones de teclas.
Número de grupo: Si hay varios grupos seleccionados, haz clic en un número para convertir ese grupo en concreto en la lista de grupos. La función de grupo principal simplifica la edición gráfica de asociaciones complejas que contienen varios grupos superpuestos. A los grupos nuevos se les asigna automáticamente un número consecutivo. Consulta Seleccionar grupos o zonas en el editor de asociaciones de teclas.
Botón Silenciar: Actívalo para silenciar el grupo seleccionado. Desactívalo para que el grupo seleccionado se oiga.
Botón Solo: Actívalo para escuchar el grupo seleccionado de manera aislada. Desactívalo para que se escuchen todos los grupos.
Menú desplegable Group Name: muestra el nombre del grupo. Haz clic para seleccionar un grupo distinto.
Botón Group List Display: Oculta o muestra la lista de grupos. Cuando está oculto, se maximiza el editor de asociaciones de teclas. Puedes silenciar, aplicar un solo y seleccionar un grupo en el menú desplegable “Group Name” si el grupo está oculto.
Parámetros de grupo del editor de asociaciones de teclas
Los parámetros del grupo se muestran encima del editor de asociaciones de teclas. Arrastra verticalmente los campos de valor de parámetros para modificarlos. Por ejemplo, arrastra verticalmente el valor del campo Pan del grupo para modificarlo. De manera alternativa, también puedes hacer doble clic en un campo o introducir un valor y, a continuación, pulsar la tecla Retorno.
Parámetros Group Mixer: Configura globalmente los ajustes de salida del grupo seleccionado.
Volume: Utilízalo para ajustar el nivel general del grupo y, por tanto, el volumen de todas las zonas del grupo. Esto funciona en parte como un subgrupo de una mesa de mezclas.
Panorámica: Utilízalo para ajustar la posición panorámica del grupo, el equilibrio estéreo para samples estéreo y la posición panorámica de todas las zonas asignadas, simultáneamente.
Menú desplegable Salida: Selecciona las salidas que utiliza el grupo, es decir, las salidas principales, canales emparejados o salidas individuales. Esto permite direccionar los grupos individuales de manera independiente hacia los canales auxiliares en una instancia de Sampler con múltiples salidas.
Nota: Esto tiene un impacto en cualquier asignación de salida de la zona individual.
Campos Group Key Range: Utilízalos para definir un intervalo de teclado para el grupo seleccionado.
Utiliza el campo izquierdo para ajustar la nota más baja del grupo.
Utiliza el campo derecho para ajustar la nota más alta del grupo. Cuando tocas notas fuera de este intervalo, las zonas asignadas a este grupo no se activan.
Nota: Presta atención a la hora de experimentar con estos parámetros porque anulan los ajustes del intervalo y, a veces, hacen que algunas zonas no se puedan escuchar.
Campos Group Velocity Range: Utilízalos para definir un intervalo de velocidad para el grupo seleccionado. El intervalo de velocidad es útil para los sonidos en los que quieres mezclar de forma dinámica (o alternar) samples tocando el teclado MIDI con mayor o menor fuerza. Esta característica es ideal para sonidos por capas, como una capa de piano/cuerda, o cuando se alterna entre diferentes samples de percusión.
Utiliza el campo izquierdo para ajustar la velocidad más baja que acciona el grupo.
Utiliza el campo derecho para ajustar la velocidad más alta que acciona el grupo. Cuando tocas notas fuera de este intervalo, las zonas asignadas a este grupo no se activan.
Parámetros de zona del editor de asociaciones de teclas
Los parámetros de la zona se muestran debajo del teclado. Arrastra verticalmente los campos de valor de parámetros para modificarlos. Por ejemplo, arrastra verticalmente el valor del campo Tune de la zona para modificarlo. De manera alternativa, también puedes hacer doble clic en un campo o introducir un valor y, a continuación, pulsar la tecla Retorno.
Menú desplegable Zone Name: Muestra el nombre de la zona actual. Selecciona una zona diferente para que se muestre y para editar sus parámetros.
Consejo: También puedes visualizar y seleccionar una zona diferente en el editor de asociaciones de teclas del panel Mapping, o bien visualizar una zona al tocar una nota. Para activar este comportamiento, activa la opción de menú Select from Last Played Keys > “Groups and Zones” en el menú de edición del panel Mapping. Puedes previsualizar automáticamente una zona al tocar una tecla si activas la opción “Previsualizar la zona seleccionada” del menú Zone.
Campos Zone Pitch: Utilízalos para ajustar la afinación de la zona seleccionada.
Clave raíz: Utilízala para ajustar la nota fundamental de la zona, es decir, la nota en la que se escucha el sample en su tono original.
Tune: Arrástrala verticalmente para afinar la zona en incrementos de semitono/centésima.
Botón Pitch: Actívalo para cambiar el tono de sample cuando se acciona mediante teclas diferentes. Si está desactivado, el sample se reproducirá siempre en su tono original, independientemente de la nota tocada.
Nota: Cuando el botón Pitch está desactivado, el valor establecido con el parámetro Tune se añade al tono original (o se resta de él).
Campos Zone Mixer: Usa estos parámetros para definir el nivel de salida y la posición panorámica de la zona seleccionada.
Volume: Utilízalo para ajustar el nivel de salida de la zona.
Panorámica: Utilízalo para ajustar la posición panorámica de la zona. Este parámetro solo funciona cuando se utiliza el módulo Sampler en estéreo.
Campos Zone Key Range: Usa estos parámetros para definir un intervalo de teclado para la zona. Cuando toques notas fuera de este intervalo de teclado, el sample asignado a esta zona no se activa.
Utiliza el campo izquierdo para ajustar la nota más baja de la zona.
Utiliza el campo derecho para ajustar la nota más alta de la zona.
Campos Zone Velocity Range: Usa estos parámetros para definir el intervalo de velocidad de la zona. Cuando toques notas fuera de este intervalo de velocidad, el sample asignado a esta zona no se activa.
Utiliza el campo izquierdo para ajustar la velocidad más baja que acciona la zona.
Utiliza el campo derecho para ajustar la velocidad más alta que acciona la zona.
Desplazarse por el editor de asociaciones de teclas
En Logic Pro , arrastra las barras de desplazamiento para navegar a zonas o grupos no visibles. También puedes deslizar dos dedos para desplazarte en sentido vertical u horizontal. Si usas un ratón Magic Mouse, puedes deslizar un dedo para desplazarte.
Utiliza un gesto de juntar y separar los dedos para aplicar zoom a la vista de teclado. De forma alternativa, arrastra el regulador Zoom.
Consejo: Puedes hacer doble clic en cualquier botón Mapping de la barra de navegación para cambiar rápidamente entre el nivel de la vista actual y el de la vista maximizada.
Importante: Para utilizar gestos (como el de deslizamiento o el de pellizco), estas funciones deberán haberse activado en los paneles Ratón o Trackpad de Preferencias del Sistema.
Seleccionar grupos o zonas en el editor de asociaciones de teclas
En Logic Pro , cuando el grupo está visible: Haz clic en el nombre o número de un grupo para seleccionarlo y para convertir ese grupo específico en el grupo principal. Mantén pulsada la tecla Mayúsculas y haz clic o arrastra (desde fuera de cualquier grupo) para seleccionar varios grupos. El área del editor de asociaciones de teclas que hay por encima del teclado muestra únicamente zonas que pertenecen al grupo seleccionado. También puedes seleccionar remotamente grupos con tu teclado MIDI.
Nota: Para activar la selección de grupos desde un teclado MIDI, activa la opción de menú Select from Last Played Keys > “Groups or Groups and Zones” en el menú de edición del panel Mapping.
Nota: Si hay varios grupos seleccionados, verás las zonas de todos los grupos seleccionados en el editor de asociaciones de teclas. Cada grupo seleccionado tiene un número en el que puedes hacer clic para convertir ese grupo específico en el grupo principal. La función de grupo principal simplifica la edición gráfica de asociaciones complejas que contienen varios grupos superpuestos.
Si la lista de grupos no se ve: Selecciona un grupo en el menú desplegable “Group Name”. El área del editor de asociaciones de teclas que hay por encima del teclado muestra únicamente zonas que pertenecen al grupo seleccionado. También puedes seleccionar remotamente grupos con tu teclado MIDI.
Haz clic en una zona en el área del editor de asociaciones de teclas situada sobre el teclado para seleccionarla. Mantén pulsada la tecla Mayúsculas y haz clic o arrastra (desde cualquier área vacía fuera de cualquier zona) para seleccionar varias zonas. Puedes ajustar los parámetros de zona que se muestran debajo del teclado y editar directamente zonas de manera gráfica. Consulta Editar gráficamente zonas y grupos de Sampler.