Tähtis ohutusteave Apple Watchi kohta
HOIATUS: Käesolevate ohutusjuhiste eiramine võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi, vigastusi või vigastada Apple Watchi või teisi seadmeid. Lugege enne Apple Watchi kasutamist alltoodud ohutusteave läbi.
Käsitsemine Käsitsege Apple Watchi hoolikalt. Apple Watchi korpused on tehtud erinevatest materjalidest, mille hulka kuuluvad järgmised.
Alumiiniumist Apple Watchi korpus – seeria 7000 alumiinium, Ion-X klaas (tugevdatud klaas), komposiit-tagaosa (plastik)
Roostevabast terasest Apple Watchi korpus – roostevaba teras, safiirkristall, keraamiline tagaosa
Titaanist Apple Watchi korpus – titaan, safiirkristall, keraamiline tagaosa
Keraamiline Apple Watchi korpus – keraamika, safiirkristall, keraamiline tagaosa
Apple Watch sisaldab tundlikke elektroonikaosi ning see võib saada viga, kui see kukub maha, saab põletusi, sinna lüüakse auke või see purustatakse. Keraamikast valmistatud Apple Watchi korpused võivad tugeva löögi mõjul mõraneda või sealt võib tulla kilde lahti. Ärge kasutage vigastatud Apple Watchi (näiteks mõranenud korpuse või ekraaniga, nähtavate veekahjustustega või vigastatud rihmaga), sest see võib põhjustada vigastusi. Vältige kella jätmist väga tolmusesse või liivarohkesse kohta.
Parandamine Ärge avage Apple Watchi korpust ega proovige Apple Watchi ise parandada. Apple Watchi koost lahti võtmine võib seda vigastada, põhjustada veekindluse kadumise või vigastada teid. Kui teie Apple Watch saab viga või läheb rikki, siis võtke ühendust Apple'iga või Apple'i volitatud hooldusesindusega. Lisateavet teeninduse kohta leiate aadressilt support.apple.com/watch/repair/service.
Aku Ärge üritage Apple Watchi akut ise vahetada – võite akut vigastada ning see võib põhjustada ülekuumenemist ja vigastusi. Apple Watchi liitiumioonakut tohib hooldada ainult Apple või volitatud hooldusteenuse pakkuja. Akuteenuse tellimisel võidakse teile anda vahetuseks teine Apple Watch (algse seadme asemel). Akude jäätmekäitlusel või ümbertöötlemisel tuleb neid käidelda olmejäätmetest eraldi. Ärge üritage akut põletada või kuumutada. Lisateavet akudega seotud teeninduse ja ümbertöötlemise kohta leiate aadressilt apple.com/batteries/service-and-recycling.
Tähelepanu hajumine Apple Watchi kasutamine teatud tingimustel võib hajutada teie tähelepanu ning põhjustada ohtlikke olukordi (näiteks vältige tekstisõnumite lugemist autoga sõitmisel). Järgige eeskirju, mis keelavad või piiravad mobiilseadmete kasutamist.
Navigeerimine Rakendus Maps, juhised ja asukohapõhised rakendused sõltuvad andmeteenustest. Nimetatud andmeteenused võivad muutuda ning need ei pruugi olla kõikides piirkondades saadaval, mis võib põhjustada kaartide, juhiste või asukohapõhise teabe puudumise, ebatäpsuse või lünklikkuse. Osad Mapsi funktsioonid vajavad teenust Location Services. Võrrelge Apple Watchis pakutavat teavet ümbruskonnaga ning erinevuste korral lähtuge liiklusmärkidest. Ärge kasutage neid teenuseid selliste tegevuste ajal, mis võtavad teie kogu tähelepanu. Järgige Apple Watchi kasutamisel alati liiklusmärke ning vastavas piirkonnas kehtivaid seadusi ja eeskirju ning kasutage oma tervet mõistust.
Laadimine Laadige Apple Watchi Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaabli (kaasas), MagSafe Duo Chargeri või Apple Watch Magnetic Charging Dock-doki ning Apple'i ühilduva toiteadapteri (kõik on müügil eraldi) abil. Võite saada kasutada Apple Watchi laadimiseks ka kolmandate valmistajate toiteadaptereid, mis ühilduvad USB 2.0 või uuema standardiga ning mis on ühilduvad vastavas riigis kehtivate määrustega ning rahvusvaheliste ja kohalike ohutusstandarditega. Teised adapterid ei pruugi vastata kohaldatavatele ohutusstandarditele ning selliste adapteritega laadimine võib põhjustada surma või vigastuste ohu.
Vigastatud kaablite või laadijate kasutamine või laadimine niiskes keskkonnas võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi, vigastusi või kahjustada Apple Watchi või muud vara. Kui kasutate Apple Watchi laadimiseks Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaablit, MagSafe Duo Chargerit või Apple Watch Magnetic Charging Dock-dokki koos toiteadapteriga, siis veenduge, et kaabel või dokk oleks sisestatud täielikult toiteadapterisse, enne kui ühendate adapteri vooluvõrku. Hoidke kindlasti kasutamise või laadimise ajal Apple Watch, Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaabel, MagSafe Duo Charger, Apple Watch Magnetic Charging Dock-dokk ja toiteadapter hästiventileeritud ruumis.
Pikaaegne kõrge temperatuuri mõju Apple Watch, Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaabel, MagSafe Duo Charger, Apple Watch Magnetic Charging Dock-dokk ja toiteadapter vastavad kõikidele pinnatemperatuuri standarditele ja piirangutele. Kuid ka nende piirangute puhul peab arvestama sellega, et pikaaegne kokkupuude võib põhjustada ebamugavust või vigastusi. Apple Watch, Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaabel, MagSafe Duo Charger, Apple Watch Magnetic Charging Dock-dokk ja toiteadapter lähevad toiteallikaga ühendamisel soojaks. Mudeli Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular), Apple Watch Series 4 (GPS + Cellular), Apple Watch Series 5 (GPS + Cellular), Apple Watch SE (GPS + Cellular) või Apple Watch Series 6 (GPS + Cellular) mobiilsidefunktsiooni kasutamine võib muuta seadme soojaks. Kasutage tervet mõistust olukordades, kus teie nahk puutub Apple Watchiga, Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaabliga, MagSafe Duo Chargeriga, Apple Watch Magnetic Charging Dock-dokiga ja toiteadapteriga pikaajaliselt kokku, kui need on ühendatud toitevõrguga. Näiteks kui Apple Watchi laaditakse või kui Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaabel, MagSafe Duo Charger, Apple Watch Magnetic Charging Dock-dokk või toiteadapter on ühendatud toiteallikaga, siis ärge magage nende peal või asetage neid padja, teki või oma keha alla. Olge eriti ettevaatlik, kui teie tervislik seisund ei võimalda tuvastada kõrge temperatuuriga esemeid keha vastas. Kui Apple Watch muutub ebamugavalt soojaks, siis eemaldage see.
Kuulmiskahjustused Kõrge helitugevusega heli kuulamine võib vigastada kõrvakuulmist. Taustamüra ning pidev kõrge helitugevusega heli kuulamine võivad tekitada tunde, et helid on vaiksemad kui tegelikkuses. Enne Bluetooth-ühendusega peakomplekti kõrva asetamist lülitage heli taasesitus sisse ning kontrollige helitugevust. Lisateavet kuulmiskahjustuste kohta leiate Heli ja kuulmise veebisaidilt.
HOIATUS: Kuulmiskahjustuste vältimiseks ärge kuulake tugevat heli pika aja jooksul.
Raadiosageduslikud elektromagnetilised väljad Apple Watch kasutab juhtmeta võrkudega ühenduse loomiseks raadiosignaale. Lisateabe saamiseks raadiosageduslike (RF) signaalide ning avalduva energia minimeerimise kohta avage iPhone'is rakendus Apple Watch ning puudutage seejärel General > About > Legal > RF Exposure või külastage veebisaiti apple.com/legal/rfexposure.
Raadiolainete interferents Järgige siltidel ja teadaannetes toodud juhiseid, mis keelavad mobiilseadmete kasutamise. Kuigi Apple Watch, Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaabel, MagSafe Duo Charger ja Apple Watch Magnetic Charging Dock-dokk on disainitud, testitud ja toodetud vastama kõikidele raadiolainete interferentsi puudutavatele määrustele, siis võivad sellised Apple Watchist, Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaablist, MagSafe Duo Chargerist ja Apple Watch Magnetic Charging Dock-dokist väljastatavad raadiolained mõjutada teiste elektroonikaseadmete tööd ning põhjustada neis tõrkeid. Kui seadmete kasutamine on keelatud, näiteks lennukiga reisimisel, või kui ametiisikud paluvad seda teha, siis lülitage Apple Watch välja või kasutage lennukirežiimi või eemaldage Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaabel, MagSafe Duo Charger ja Apple Watch Magnetic Charging Dock-dokk vooluvõrgust.
Meditsiiniseadmete häirimine Apple Watch sisaldab osi, mis väljastavad elektromagnetkiirgust. Apple Watch, osad rihmad ning Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaabel, MagSafe Duo Charger ja Apple Watch Magnetic Charging Dock-dokk sisaldavad magneteid. Sellised elektromagnetväljad ja magnetid võivad segada meditsiiniseadmete (nt südamerütmurite ja defibrillaatorite) tööd. Enda meditsiiniseadme kohta kehtiva info hankimiseks, kas meditsiiniseadme ja Apple Watchi, selle rihmade, Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaabli, MagSafe Duo Chargeri ja Apple Watch Magnetic Charging Dock-doki vahel on vajalik hoida turvalist distantsi, võtke ühendust oma arstiga ja meditsiiniseadme valmistajaga. Kui kahtlustate, et Apple Watch, selle rihmad, Apple Watch Magnetic Charging Cable-kaabel, MagSafe Duo Charger või Apple Watch Magnetic Charging Dock-dokk võivad häirida meditsiiniseadmete tööd, siis lõpetage nende kasutamine.
Pole meditsiiniseade Apple Watch ei ole meditsiiniseade ning seada ei tohi kasutada hinnangute andmiseks professionaalse meditsiinilise nõu asemel. Apple Watch ei ole disainitud või mõeldud haiguste või muude olukordade diagnoosimiseks või haiguste raviks, leevendamiseks, hoolduseks või vältimiseks. Enne oma tervisega seotud otsuste vastuvõtmist konsulteerige arstiga.
Meditsiinilised olukorrad Enne Apple Watchis treeningprogrammide käivitamist või nende muutmist pidage nõu arstiga. Olge treenimisel ettevaatlik ja tähelepanelik. Kui tunnete valu, peapööritusi, väsimust või õhupuudust või hakkate minestama, siis lõpetage treenimine kohe. Treenides võtate enda peale kõik sellega seotud riskid, k.a kõik vigastuste riskid, mis võivad selliste tegevuste käigus tekkida. Kui teil peaks tekkima mõni meditsiiniline olukord, mis võib olla Apple Watchiga seotud (näiteks haigushoog, teadvusekaotus, silmade väsimus või peavalu), siis konsulteerige enne Apple Watchi kasutamist arstiga.
Plahvatusohtlikud ja muud tundlikud keskkonnad Apple Watchi laadimine või kasutamine potentsiaalselt plahvatusohtlikus keskkonnas, näiteks kohas kus õhk sisaldab tuleohtlikke kemikaale, gaase või peenosi (nt. tolmu, metallipulbrit või viljatolmu), võib olla ohtlik. Apple Watchi viimine keskkonda, kus on kõrge tööstuskemikaalide kontsentratsioon, k.a aurustuvad veeldatud gaasid, nt heelium, võivad Apple Watchi vigastada või kahjustada selle funktsionaalsust. Järgige kõiki silte ja toodud juhiseid.
Oluliste tagajärgedega toimingud Apple Watch ei ole mõeldud kasutamiseks kohtades, kus seadme tõrked võivad põhjustada surma, vigastusi või keskkonnakahjusid.
Lämbumisoht Osad Apple Watchi rihmad võivad olla väikelastele ohtlikud ja põhjustada lämbumisohu (näiteks allaneelamisel). Hoidke sellised rihmad väikelaste haardeulatusest eemal.
Tundlik nahk Teatud ehetes, kellades ja muudes kantavates esemetes kasutatavad materjalid võivad põhjustada pikaaegsel nahaga kokkupuutel osadel inimestel reaktsioone. See võib tekkida seoses allergiatega, keskkonnatingimustega, pikaaegsel kokkupuutel ärritajatega nagu seep ja higi, või muudel põhjustel. Kui teil on tundlik nahk või allergiaid, siis võivad kantavad seadmed põhjustada suurema tõenäosusega ärritusi. Tundliku naha korral olge Apple Watchi kandmisel eriti ettevaatlik. Kui kannate Apple Watchi liiga tugevalt ümber randme, siis võite suurema tõenäosusega ärritada nahka. Eemaldage Apple Watch regulaarselt, et nahk saaks hingata. Apple Watchi ja rihma hoidmine puhtana ja kuivana vähendab nahaärrituste riski. Kui nahal esineb Apple Watchi all või ümbruses punetust, paistetust, sügelust või muid ärritusi või ebamugavusi, siis eemaldage Apple Watch ning pidage enne uuesti kandmist nõu arstiga. Jätkuv kasutamine, isegi pärast sümptomite kadumist, võib põhjustada uusi või tugevamaid ärritusi.
Roostevabast terasest või alumiiniumkorpusega Apple Watchides, Apple Watchi rihmade roostevabast terasest osades, Hermèse rihmade metallosades ning kella ja rihmade magnetites võib olla mingil määral niklit. Nende materjalide kaudu on kokkupuude nikliga ebatõenäoline, kuid klientidel kellel on nikliallergia, peaksid olema nende kandmisel tähelepanelikud, kuni nad on veendunud, et allergilist reaktsiooni ei järgne.
Apple Watchi korpus ja Apple Watchi rihmad sisaldavad üliväikestes kogustes akrülaatide ja metüülmetakrülaatide jääke. Akrülaate ja metüülmetakrülaate leidub mitmetes tarbijatoodetes, mis puutuvad kokku nahaga, näiteks kleepsidemetes ja -teipides. Osad inimesed võivad olla nende suhtes tundlikud või tundlikkus võib tekkida aja jooksul. Apple Watch ja selle rihmad on disainitud nii, et akrülaate ja metüülmetakrülaate sisaldavad osad ei puutu otseselt nahaga kokku.
Apple Watchis ja Apple Watchi rihmades kasutatavad materjalid vastavad ehetele esitatavatele Ameerika Ühendriikide Consumer Product Safety Commissioni, vastavate Euroopa regulatsioonide ja teiste rahvusvaheliste standardite nõuetele.