Tärkeitä turvallisuus- ja käsittelytietoja AirPods-kuulokkeille
VAROITUS: Näiden turvallisuusohjeiden laiminlyöminen saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun, henkilövahingon, AirPods-kuulokkeiden vaurioitumisen tai muun omaisuusvaurion. Lue kaikki alla olevat turvallisuustiedot ennen AirPods-kuulokkeiden käyttöä.
Käsittely. Käsittele AirPods-kuulokkeita ja latauskoteloa varoen. Ne sisältävät herkkiä elektronisia komponentteja, kuten akut, ja ne voivat vaurioitua, niiden toiminta voi heikentyä tai ne voivat aiheuttaa henkilövahingon pudotessaan, palaessaan, puhjetessaan, puristuessaan tai jos ne puretaan tai ne altistuvat liialliselle lämmölle, nesteelle tai ympäristöille, jossa on suuria pitoisuuksia teollisuuskemikaaleja, mukaan lukien läheisyydessä olevat höyrystyvät nesteytetyt kaasut kuten helium. Älä käytä vaurioituneita AirPods-kuulokkeita tai vaurioitunutta latauskoteloa. Älä käytä AirPods Max ‑kuulokkeita ilman pehmusteita.
Varoitus. Pidä sormet ja kädet erossa AirPods Max ‑kuulokkeiden liikkuvista osista, jotta ne eivät joudu puristuksiin.
Akku. Älä yritä vaihtaa AirPods-kuulokkeiden tai latauskotelon akkuja itse; saatat vaurioittaa akkuja, mikä voi johtaa ylikuumenemiseen ja henkilövahinkoihin.
Ympäristö. Joissakin tilanteissa AirPods-kuulokkeiden käyttäminen voi häiritä sinua tai kääntää huomiosi ympäristöstäsi. AirPods Pro- ja AirPods Max ‑kuulokkeissa voi olla ominaisuuksia, jotka estävät ulkoisia ääniä ja vaimentavat taustamelua. Muista aina niiden käytön aikana kiinnittää huomiota ympäristöösi. Noudata kuulokkeiden käyttöön sovellettavia lakeja ja määräyksiä ajaessasi moottoriajoneuvolla tai polkupyörällä, käyttäessäsi raskaita koneita sekä muissa tilanteissa, jotka edellyttävät huomion kiinnittämistä turvallisuuteen. AirPods-kuulokkeiden käyttöä musiikin kuunteluun ei esimerkiksi suositella ajoneuvoa ajettaessa, ja joillakin alueilla se on vastoin lakia. Jos AirPods-kuulokkeiden ominaisuudet haittaavat tai häiritsevät sinua tehdessäsi jotain, mikä vaatii täyden huomiosi, lopeta ominaisuuksien käyttäminen.
Lataaminen. Lataa latauskotelo tai AirPods Max ‑kuulokkeet latauskaapelilla ja virtalähteellä tai tietokoneella. Voit myös ladata MagSafe-latauskotelon tai langattoman latauskotelon asettamalla kotelon tilavalo ylöspäin langattoman MagSafe-laturin tai Qi-sertifioidun laturin päälle. Lataa AirPods Pro 2 -kuulokkeiden latauskotelo asettamalla kotelo MagSafe-laturin, Qi-sertifioidun laturin tai Apple Watchin langattoman laturin päälle siten, että tilavalo on ylöspäin. Käytä lataamiseen ainoastaan virtalähdettä, joka on sovellettavien maakohtaisten vaatimusten ja kansainvälisten ja alueellisten turvallisuusstandardien mukainen. Muut virtalähteet eivät ehkä täytä tarvittavia turvallisuusstandardeja, ja sellaisella virtalähteellä lataaminen saattaa aiheuttaa kuoleman tai loukkaantumisen vaaran. Vioittuneiden kaapeleiden tai latureiden käyttäminen tai lataaminen kosteassa paikassa saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahingon tai vahingoittaa AirPods-kuulokkeita, latauskoteloa tai muuta omaisuutta. Käyttäessäsi langatonta laturia vältä vieraiden metalliesineiden (esimerkiksi avainten, kolikoiden, paristojen tai korujen) laittamista laturin päälle, koska ne saattavat lämmetä tai häiritä latautumista.
Pitkäaikainen altistuminen lämmölle. Vältä pitkäaikaista ihokosketusta laitteen, sen virtalähteen, latauskaapelin ja liittimen tai langattoman laturin kanssa, kun ne on liitetty virtaan, koska se voi aiheuttaa kipua tai henkilövahingon. Esimerkiksi kun latauskotelo tai AirPods Max ‑kuulokkeet latautuvat latauskaapelia ja virtalähdettä käyttäen – tai MagSafe-latauskotelon tai langattoman latauskotelon tapauksessa virtaan liitettyä langatonta laturia käyttäen – älä istu tai nuku laitteen, latauskaapelin, liittimen, virtalähteen tai langattoman laturin päällä tai sijoita niitä peiton, tyynyn tai kehosi alle. Ole erityisen huolellinen, jos sinulla on terveysongelma, joka vaikuttaa kykyysi tuntea lämpöä iholla.
Kuulovauriot. Kuunteleminen suurella äänenvoimakkuudella saattaa vahingoittaa kuuloasi pysyvästi. Taustahäly sekä jatkuva altistuminen suurelle äänenvoimakkuudelle voivat saada äänet kuulostamaan hiljaisemmilta kuin ne todellisuudessa ovat. Kun olet laittanut AirPods- tai AirPods Pro ‑kuulokkeet korviisi tai AirPods Max ‑kuulokkeet päähäsi, tarkista äänenvoimakkuus ennen äänen toistamista. Jos haluat lisätietoja kuulovaurioista ja äänenvoimakkuuden enimmäisrajan asettamisesta, katso Ääni ja kuulo ‑verkkosivusto.
Varoitus: Kuulovaurioiden välttämiseksi älä kuuntele pitkiä aikoja suurella äänenvoimakkuudella.
Häiriöt lääkinnällisille laitteille. AirPods-kuulokkeet, latauskotelo ja AirPods Max Smart Case sisältävät magneetteja sekä komponentteja ja radioita, jotka muodostavat sähkömagneettisia kenttiä. Nämä magneetit ja sähkömagneettiset kentät saattavat häiritä lääkinnällisiä laitteita. Kysy lääkäriltä ja lääkinnällisen laitteen valmistajalta tietoja, jotka koskevat erityisesti käyttämääsi lääkinnällistä laitetta. Kysy myös, täytyykö lääkinnällisen laitteen ja AirPods-kuulokkeiden, latauskotelon ja AirPods Max Smart Case ‑kotelon välillä pitää turvallinen välimatka. Valmistajat antavat usein suosituksia laitteidensa turvallisesta käyttämisestä langattomien tai magneettisten tuotteiden lähettyvillä estääkseen mahdolliset häiriöt. Jos epäilet AirPods-kuulokkeiden, latauskotelon ja AirPods Max Smart Case ‑kotelon häiritsevän lääkinnällistä laitettasi, lopeta niiden käyttö. Lääkinnälliset laitteet, kuten implantoidut sydämentahdistimet ja defibrillaattorit voivat sisältää antureita, jotka reagoivat lähietäisyyksillä oleviin magneetteihin ja radioihin. Jotta välttäisit mahdollisen vuorovaikutuksen näiden laitteiden välillä, pidä AirPods-kuulokkeet, latauskotelo ja AirPods Max Smart Case ‑kotelo turvallisen matkan päässä laitteestasi (yli 15 cm, mutta selvitä tarkemmat tiedot lääkäriltäsi ja laitteesi valmistajalta).
Puhdistaminen. Puhdista AirPods-kuulokkeet säännöllisesti. Lian tai korvavahan kertyminen kuulokkeisiin voi heikentää kuulokkeiden suorituskykyä tai aktiivisen taustamelun vaimennuksen, mukautuvan äänen ja läpikuulumistilan kaltaisten melunhallintaominaisuuksien toimintaa. AirPods-kuulokkeet voivat aiheuttaa ihoärsytystä, jos niitä ei puhdisteta asianmukaisesti. Saat tietoja laitteesi puhdistamisesta ja muita vinkkejä ihoärsytyksen välttämiseen Applen tukiartikkeleista AirPodien puhdistaminen, Ohjeet AirPods Pro -kuulokkeiden puhdistamiseen ja AirPods Max -kuulokkeiden puhdistusohjeet. Jos sinulla ilmenee iho-ongelmia, keskeytä kuulokkeiden käyttö. Jos ongelma jatkuu, käänny lääkärin puoleen.
Staattinen sähköisku. Kun käytät AirPods-kuulokkeita paikoissa, joissa ilma on erittäin kuivaa, tällaisessa tilanteessa muodostuu helposti staattinen sähkövaraus, ja korvasi saattavat saada pienen sähköstaattisen purkauksen AirPods-kuulokkeista. Minimoi sähköstaattisen purkauksen riski välttämällä AirPods-kuulokkeiden käyttämistä erittäin kuivissa ympäristöissä tai koskettamalla maadoittunutta maalaamatonta metalliesinettä ennen kuin panet AirPods-kuulokkeet korviisi tai AirPods Max ‑kuulokkeet päähäsi.
Tukehtumisvaara. AirPods-kuulokkeet, latauskotelo ja AirPods Pro ‑kuulokkeiden mukaan sisältyvät pienet osat voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran tai muun henkilövahingon vaaran pienille lapsille. Pidä ne poissa pikkulasten ulottuvilta.
Varoitus. Jos käytät latauskoteloa kantohihnan tai muun lenkin kanssa, varo, ettei hihna tai lenkki jää kiinni muihin esineisiin.
Tärkeitä tietoja käsittelystä. Lightning-liittimen ja/tai AirPods- tai AirPods Pro ‑kuulokkeiden varren alaosan värin muuttuminen säännöllisessä käytössä on normaalia. Lika, roskat ja kosteudelle altistuminen saattaa aiheuttaa värimuutoksia. Jos haluat tietoa nesteille altistumisesta ja AirPods-kuulokkeiden, latauskotelon ja Lightning-liittimen puhdistamisesta, mene osoitteeseen apple.com/fi/support.