Nettoyage des produits Apple

Cet article comprend des conseils et instructions utiles pour le nettoyage de votre Mac, iPad, iPhone, Apple Vision Pro, écran ou périphérique Apple.

Les produits Apple sont composés de divers matériaux, et chacun d’entre eux pourrait avoir des exigences de nettoyage particulières. Pour commencer, voici quelques conseils valables pour tous les produits :

• Utilisez uniquement un chiffon doux et non pelucheux. Évitez l’utilisation de chiffons abrasifs, de serviettes, d’essuie-tout ou d’autres articles du même type.

• Évitez le nettoyage excessif, qui pourrait causer des dommages.

• Débranchez votre produit Apple de toute source d’alimentation externe. Débranchez également tous les périphériques et les câbles de l’appareil.

• Évitez de mettre le produit en contact avec des liquides (sauf si des indications contraires sont précisées pour certains produits).

• Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures du produit.

• N’utilisez pas d’aérosols, d’eau de Javel ni d’abrasifs.

• Ne vaporisez pas de nettoyant directement sur le produit.

Si du liquide s’infiltre dans votre produit Apple, contactez un fournisseur de services agréé Apple ou une boutique Apple Store le plus rapidement possible. Les dommages causés par un liquide ne sont pas couverts par la garantie des produits Apple ni par le Plan de protection AppleCare, mais il se peut que la Loi sur la protection du consommateur vous confère certains droits. Si vous envisagez de vous rendre dans une boutique Apple Store, effectuez une réservation au Genius Bar (offert dans certains pays et certaines régions uniquement).

Pour obtenir des instructions détaillées, sélectionnez votre produit Apple :

Ordinateurs portables

Découvrez comment nettoyer votre ordinateur portable Mac.

MacBook, MacBook Pro et MacBook Air

Pour nettoyer l’extérieur de votre MacBook, MacBook Pro ou MacBook Air, éteignez tout d’abord l’appareil et débranchez l’adaptateur de courant. Nettoyez ensuite l’extérieur de l’ordinateur à l’aide d’un chiffon doux, humide et non pelucheux. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil. Ne vaporisez pas de liquide directement sur l’ordinateur. N’utilisez pas d’aérosol, de solvant, de produit abrasif ni de produits nettoyants contenant du peroxyde d’hydrogène qui pourrait abîmer les finitions.

Pour nettoyer l’écran de votre MacBook, MacBook Pro ou MacBook Air, éteignez tout d’abord l’appareil et débranchez l’adaptateur de courant. Humidifiez un chiffon doux et non pelucheux avec de l’eau uniquement pour nettoyer l’écran de l’ordinateur.

Pour nettoyer les taches ou les traces de doigts difficiles à enlever sur l’écran ou l’extérieur de votre Mac, vous pouvez utiliser un chiffon imbibé d’une solution d’alcool isopropylique à 70 % pour essuyer délicatement l’écran ou le boîtier de votre ordinateur portable Mac.

Ordinateurs de bureau

Découvrez comment nettoyer votre ordinateur de bureau Mac.

Mac Pro, Mac Studio, Mac mini et iMac

Tout d’abord, éteignez votre Mac et débranchez le cordon d’alimentation, ainsi que les autres appareils connectés. Nettoyez ensuite l’extérieur de l’ordinateur à l’aide d’un chiffon doux, humide et non pelucheux. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil. Ne vaporisez pas de liquide directement sur l’ordinateur. N’utilisez pas d’aérosol, de solvant, de produit abrasif ni de produits nettoyants contenant du peroxyde d’hydrogène qui pourrait abîmer les finitions.

Pour nettoyer l’écran de votre iMac, humidifiez, avec de l’eau uniquement, le chiffon fourni avec l’iMac ou un autre chiffon propre, doux et non pelucheux. Pour nettoyer les taches difficiles à enlever, vous pouvez humidifier le chiffon avec une solution d’alcool isopropylique à 70 %.

Moniteurs

Tout d’abord, déconnectez l’écran de la prise de courant, de l’ordinateur et de tout appareil externe. Retirez ensuite la poussière de l’écran à l’aide du chiffon fourni ou d’un autre chiffon doux et sec.

Pour un nettoyage plus approfondi de l’écran ou du boîtier, utilisez un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil. N’utilisez pas de produits nettoyants pour vitres, de produits ménagers, d’aérosols, de solvants, d’ammoniaque, d’abrasifs ni de produits nettoyants qui contiennent du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer l’écran.

Périphériques

Claviers, souris et pavés tactiles Apple sans fil ou USB

Éteignez tout d’abord le périphérique. Si votre périphérique utilise des piles, retirez-les. (Si vous utilisez un périphérique filaire, débranchez-le tout simplement de l’ordinateur.)

Nettoyez ensuite l’extérieur de votre périphérique avec un chiffon non pelucheux, légèrement humidifié avec de l’eau. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil et n’utilisez pas d’aérosol, de solvant ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène.

Câbles

Pour nettoyer votre câble Apple, débranchez chaque extrémité du câble de votre appareil et de l’adaptateur de courant. Utilisez ensuite un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux pour essuyer le câble. Si le câble n’est toujours pas propre, utilisez un chiffon doux et non pelucheux avec de l’eau savonneuse pour l’essuyer. Utilisez un chiffon sec pour essuyer le câble et éliminer tout excès d’humidité. Évitez toute exposition de l’un des connecteurs du câble à l’humidité. Laissez le câble sécher toute la nuit avant de l’utiliser à nouveau avec votre appareil.

Accessoires pour iPhone

Étui pour iPhone : silicone ou transparent

Pour nettoyer l’étui en silicone ou transparent de votre iPhone, retirez-le. Nettoyez l’intérieur et l’extérieur de l’étui de votre iPhone à l’aide d’un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. N’utilisez pas de produit lave-vitre, de détergent ménager, d’aérosol, de solvant, d’ammoniaque ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer l’étui de votre iPhone.

Étui pour iPhone : matériau à tissage fin

Pour nettoyer votre étui pour iPhone à tissage fin ou pour réduire l’apparence des rayures, retirez d’abord votre iPhone de l’étui.

1. Dans un récipient propre, mélangez 5 ml (5 ml) de détergent à lessive liquide dans 1 tasse (250 ml) d’eau.

2. Imbibez un chiffon non pelucheux de la solution d’eau savonneuse, essorez-le légèrement et frottez délicatement l’étui pendant une minute.

3. Nettoyez le boîtier avec un autre chiffon légèrement humecté avec de l’eau douce.

4. Séchez l’étui avec un chiffon doux, sec et non pelucheux, en veillant à éliminer tout excès d’humidité.

Étui en cuir pour iPhone

Cet étui pour iPhone est fabriqué avec du cuir naturel. À l’usage, son apparence va évoluer. Il est possible qu’une patine se forme et que sa couleur change à la suite de contacts répétés avec le sébum de la peau ou avec la lumière du soleil, lui donnant un aspect encore plus naturel.

Le nettoyage de l’étui en cuir de votre iPhone peut en modifier la couleur. Pour nettoyer ce type d’étui, commencez par l’enlever de votre iPhone. Utilisez un chiffon propre imbibé d’eau tiède et de savon doux pour les mains pour nettoyer l’étui. Vous pouvez également utiliser un nettoyant doux et un chiffon propre et sec. Les produits nettoyants spécial cuir peuvent modifier la couleur du cuir.

Évitez toute exposition prolongée de l’étui de votre iPhone à la lumière intense du soleil, à la chaleur et à l’humidité. L’eau, l’huile, le maquillage et les matériaux teints (comme le jean) peuvent tacher les cuirs tannés.

Smart Battery Case pour iPhone

Pour nettoyer l’étui Smart Battery Case de votre iPhone, retirez-le. Nettoyez l’extérieur de l’étui à l’aide d’un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. N’utilisez pas de produit lave-vitre, de détergent ménager, d’aérosol, de solvant, d’ammoniaque ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer l’étui.

Pour nettoyer le connecteur Lightning interne, servez-vous d’un chiffon doux, sec et non pelucheux. N’utilisez pas de liquides ni de produits nettoyants.

Accessoires MagSafe pour iPhone

Le chargeur MagSafe et le chargeur portatif MagSafe contiennent des aimants qui peuvent attirer des impuretés au cours de leur utilisation quotidienne. Éliminez toute impureté de l’anneau aimanté en le brossant avant de nettoyer ces accessoires.

Débranchez votre chargeur MagSafe ou votre chargeur portatif MagSafe de l’alimentation.

Humidifiez ensuite un chiffon en microfibre avec de l’alcool isopropylique à 70 % et nettoyez le centre en silicone de la zone de recharge. N’utilisez pas de produit lave-vitre, de détergent à usage domestique, d’aérosol, de solvant, d’ammoniaque ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer le chargeur MagSafe ou le chargeur portatif MagSafe.

Découvrir comment nettoyer votre iPhone

Accessoires pour iPad

Apple Pencil

Pour nettoyer votre Apple Pencil, utilisez un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. À l’aide du chiffon humide, nettoyez l’Apple Pencil de la pointe vers l’autre extrémité. Ne nettoyez pas la pointe ni le connecteur USB-C de l’Apple Pencil (USB-C). Ne laissez pas l’humidité pénétrer dans votre Apple Pencil.

Smart Cover, Smart Case, Smart Keyboard, Smart Keyboard Folio en polyuréthane pour iPad

Pour nettoyer votre Smart Keyboard, Smart Keyboard Folio, Smart Cover ou Smart Case en polyuréthane, retirez-le d’abord de l’iPad. Utilisez un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. Nettoyez la partie extérieure et intérieure à l’aide d’un chiffon doux et non pelucheux.

N’utilisez pas de produit lave-vitre, de détergent ménager, d’aérosol, de solvant, d’ammoniaque ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer ce produit.

Magic Keyboard pour iPad

Pour nettoyer votre Magic Keyboard, retirez-le d’abord d’iPad. Utilisez un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. Nettoyez la partie extérieure et intérieure à l’aide d’un chiffon doux et non pelucheux. Vous pouvez utiliser une lingette imbibée d’alcool isopropylique à 70 % ou des lingettes désinfectantes Clorox. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil, et n’immergez votre Magic Keyboard dans aucun produit de nettoyage. N’utilisez pas de produit lave-vitre, de détergent ménager, d’aérosol, de solvant, d’ammoniaque ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer ce produit.

Smart Cover et Smart Case en cuir pour iPad

Cet étui pour iPad est fabriqué avec du cuir naturel. À l’usage, son apparence va évoluer. Il est possible qu’une patine se forme et que sa couleur change à la suite de contacts répétés avec le sébum de la peau ou avec la lumière du soleil, lui donnant un aspect encore plus naturel.

Le nettoyage du cuir peut également en modifier la couleur. Si vous souhaitez nettoyer le cuir, retirez tout d’abord l’étui ou la housse de protection de votre iPad. Utilisez ensuite un chiffon propre imbibé d’eau chaude et de savon doux pour les mains pour nettoyer le cuir. Nettoyez la partie extérieure et intérieure à l’aide d’un chiffon doux et non pelucheux pour éliminer toute saleté. Vous pouvez également utiliser un nettoyant doux et un chiffon propre et sec. Des produits nettoyants doux peuvent permettre de retirer certaines tâches, mais peuvent également modifier la couleur du cuir.

N’exposez pas votre étui ou la housse en cuir de votre iPad à l’humidité, à la chaleur ni à la lumière du soleil pendant de longues périodes. L’eau, l’huile, le maquillage et les matériaux teints (comme le jean) peuvent tacher les cuirs tannés.

Étui en silicone pour iPad

Pour nettoyer l’étui en silicone de votre iPad, retirez-le. Nettoyez l’intérieur et l’extérieur de l’étui à l’aide d’un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. N’utilisez pas de produit lave-vitre, de détergent ménager, d’aérosol, de solvant, d’ammoniaque ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer l’étui de votre iPad.

iPad

Si vous possédez un iPad Pro (M4) avec verre nano-texturé, découvrez comment nettoyer l’écran.

Manipulez votre iPad avec précaution pour préserver son aspect d’origine. Pour éviter de le rayer ou de l’abîmer, utilisez l’un des nombreux étuis vendus séparément. Pour nettoyer l’iPad, débranchez tous les câbles et éteignez l’appareil (maintenez le bouton Marche/Veille enfoncé, puis faites glisser le curseur qui s’affiche à l’écran). Utilisez un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil. N’utilisez pas de produits nettoyants pour vitres, de produits ménagers, d’air comprimé, d’aérosols, de solvants, d’ammoniaque, d’abrasifs ni de produits nettoyants qui contiennent du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer iPad. L’écran de l’iPad est protégé par un revêtement oléophobe. Passez un chiffon doux et non pelucheux sur l’écran pour retirer le sébum laissé par vos mains. Les propriétés oléophobes de ce revêtement diminuent avec le temps et une utilisation normale. Évitez de frotter l’écran avec un matériau abrasif afin de ne pas altérer davantage ses propriétés oléophobes et de ne pas le rayer.

iPod

iPod touch

Pour nettoyer l’iPod touch, débranchez tous les câbles et éteignez l’appareil (maintenez le bouton Marche/Veille enfoncé, puis faites glisser le curseur qui s’affiche à l’écran). Utilisez ensuite un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil. N’utilisez pas de produit lave-vitre, de détergent ménager, d’air comprimé, d’aérosol, de solvant, d’ammoniaque ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer votre iPod touch.

iPod classic

Pour nettoyer iPod classic, débranchez tous les câbles, éteignez l’appareil et faites glisser le commutateur Hold en position HOLD. Utilisez ensuite un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil. N’utilisez pas de produit lave-vitre, de détergent ménager, d’air comprimé, d’aérosol, de solvant, d’ammoniaque ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer votre iPod classic.

iPod nano

Pour nettoyer iPod nano, débranchez tous les câbles, éteignez l’appareil et faites glisser le commutateur Hold en position HOLD. Utilisez ensuite un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil. N’utilisez pas de produit lave-vitre, de détergent ménager, d’air comprimé, d’aérosol, de solvant, d’ammoniaque ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer votre iPod nano.

Sur iPod nano (6e et 7e générations) sans commutateur Hold, appuyez simplement sur le bouton Marche/Veille pour éteindre l’appareil avant de le nettoyer.

iPod shuffle

Pour nettoyer l’iPod shuffle, débranchez tous les câbles, éteignez l’appareil (faites glisser l’interrupteur sur Arrêt) et utilisez un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil. N’utilisez pas de produit lave-vitre, de détergent ménager, d’air comprimé, d’aérosol, de solvant, d’ammoniaque ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer votre iPod shuffle.

iPod mini

Pour nettoyer iPod mini, débranchez tous les câbles, éteignez l’appareil et faites glisser le commutateur Hold en position HOLD. Utilisez ensuite un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil. N’utilisez pas de produit lave-vitre, de détergent ménager, d’air comprimé, d’aérosol, de solvant, d’ammoniaque ni de produit abrasif ou contenant du peroxyde d’hydrogène pour nettoyer votre iPod mini.

En savoir plus

Pour en savoir plus sur le nettoyage, l’entretien et le fonctionnement de votre produit Apple, reportez-vous au guide de l’utilisateur fourni avec le produit ou téléchargez-en une copie.