Nouveautés d’iPadOS 17

Écran verrouillé. Personnalisez l’écran verrouillé de votre iPad avec les nouvelles options de fond d’écran, des widgets interactifs et des styles et couleurs de police de votre choix. Gardez un œil sur « Activités en direct » pour voir des informations comme le score d’un match ou le statut de votre livraison de nourriture en temps réel. Consultez la rubrique Créer un écran verrouillé d’iPad personnalisé.

L’écran verrouillé de l’iPad avec la date, la position et l’heure en haut de l’écran. À gauche de l’écran, de haut en bas, s’affichent les widgets suivants : Horloge, Calendrier, Rappels, Météo et Batterie de l’Apple Pencil.

Widgets interactifs. Les widgets de votre écran d’accueil et de votre écran verrouillé sont encore plus utiles avec les fonctionnalités interactives. Il vous suffit de toucher un widget pour effectuer des actions telles que marquer une tâche comme terminée, contrôler les lumières de votre salon ou lancer la lecture d’un nouvel épisode de podcast. Consultez la rubrique Ajouter, modifier et supprimer des widgets sur l’iPad.

L’écran d’accueil de l’iPad. En haut de l’écran s’affichent les widgets Météo, Rappels, Maison, Musique et Photos. Les widgets Rappels, Maison et Musique affichent des fonctionnalités interactives.

Messages. Vous pouvez partager votre position ou demander la position d’un ami directement dans une conversation Messages. Les messages audio sont désormais transcrits, ce qui vous permet de les lire sur le moment et de les écouter plus tard. Trouvez plus rapidement le message que vous cherchez en combinant les filtres pour affiner votre recherche. Consultez les rubriques Partager sa position dans Messages sur l’iPad, Envoyer et recevoir des messages audio dans Messages sur l’iPad, et Effectuer une recherche dans Messages sur l’iPad.

L’app Messages affiche une conversation sur le côté droit de l’écran. En haut à gauche de l’écran, le champ de recherche est rempli de plusieurs termes de recherche. Sous le champ de recherche figurent les résultats de recherche pour les conversations, les messages et les photos qui incluent les termes de recherche.

Autocollants. Utilisez Autocollants pour décorer vos photos, vos captures d’écran, et plus encore. Vous pouvez ajouter des autocollants partout où vous pouvez utiliser le clavier à l’écran ou les outils d’annotation. Créez des autocollants à partir de memojis dans Messages, ou depuis vos propres photos ou Live Photos. Consultez les rubriques Envoyer des autocollants dans Messages sur l’iPad, Décorer avec des autocollants, et Créer des autocollants à partir de photos sur l’iPad.

Un tableau Freeform dans l’app Freeform. Le bouton multimédia est sélectionné et les options d’autocollants sont affichées dans le menu.

FaceTime. Si un interlocuteur ne répond pas à votre appel FaceTime, vous pouvez désormais lui laisser un message audio ou vidéo. Lors d’un appel FaceTime, utilisez les gestes de la main pour créer des réactions telles que des cœurs, des confettis ou des feux d’artifice qui remplissent l’écran. Transférez les appels FaceTime entre votre iPad et votre Apple TV. Consultez les rubriques Enregistrer un message vidéo, Écouter un message audio ou vidéo, Ajouter des réactions au cours d’un appel vidéo et Transférer un appel FaceTime depuis son iPad vers ses autres appareils Apple.

L’app FaceTime affichant un message vidéo.

Santé. L’app Santé est maintenant disponible sur iPad et optimisée pour un écran plus grand. Vous pouvez consulter les tendances et points clés en termes de santé, utiliser des graphiques interactifs, créer des rappels de traitement, suivre votre cycle menstruel et plus encore. Vous pouvez également surveiller votre état d’esprit pour développer votre conscience émotionnelle et accéder à des ressources sur la santé mentale. Consultez les rubriques Premiers pas avec Santé sur l’iPad, Enregistrer son état d’esprit dans Santé sur l’iPad, et Se soumettre à une évaluation de santé mentale dans Santé sur l’iPad.

L’écran Résumé de l’app Santé, présentant les détails de l’activité et du sommeil, les niveaux audio des écouteurs et plus encore.

Distance de l’écran. Protégez votre vision grâce à la fonctionnalité « Distance de l’écran » de Temps d’écran, qui vous invite à éloigner votre iPad si vous le tenez à moins de 30 cm pendant une période prolongée. Consultez la rubrique Contribuer à protéger sa santé visuelle avec « Distance de l’écran » sur l’iPad.

Clavier. Les mots corrigés automatiquement sont momentanément surlignés pour vous permettre de savoir ce qui a été modifié ; revenez au mot d’origine d’un simple toucher. Les prédictions s’affichent sur la ligne à mesure que vous saisissez votre texte. Il suffit d’appuyer sur la barre d’espace pour terminer un mot ou une phrase (non disponible dans tous les pays ou toutes les régions). Consultez les rubriques Saisir du texte à l’aide du clavier à l’écran et Utiliser les prédictions de texte sur l’iPad.

Une conversation dans l’app Messages. En bas de l’écran, du texte est saisi dans le champ de texte et le mot « chill » est surligné. Au-dessus du mot surligné se trouve le mot « chillax » avec une flèche pour remplacer « chill » par « chillax ».

Recherche visuelle. Mettez une vidéo en pause sur n’importe quelle image pour utiliser la recherche visuelle dans vos vidéos. « Recherche visuelle » peut identifier des aliments dans une photo ou vidéo, et suggérer des recettes correspondantes. Les informations de la recherche visuelle sont également disponibles pour les objets que vous détachez de l’arrière-plan de photos. Consultez la rubrique Utiliser Recherche visuelle pour identifier des objets dans les photos et les vidéos sur l’iPad.

Photos. L’iPad reconnaît et classe les animaux de compagnie au même titre qu’un ami ou un membre de la famille dans l’album « Personnes et animaux ». Choisissez un nouveau sujet pour la mise au point lorsque vous modifiez un portrait. Ajoutez n’importe quelle photo de votre bibliothèque Photos à un souvenir et réorganisez les photos et les vidéos à l’intérieur d’un souvenir. Consultez les articles Identifier des personnes et des animaux dans Photos sur l’iPad, Modifier la mise au point d’un portrait et Personnaliser des souvenirs dans Photos sur l’iPad.

Safari. Utilisez des profils différents en fonction de votre activité (travail ou vie privée, par exemple) afin de séparer vos activités de navigation. Les codes de validation de remplissage automatique que vous recevez dans Mail sont renseignés automatiquement, de sorte que vous n’avez pas besoin de quitter Safari pour les saisir. Vous pouvez également partager les mots de passe d’un ensemble de comptes avec des amis et des membres de votre famille en qui vous avez confiance. Consultez les rubriques Créer plusieurs profils Safari sur l’iPad et Partager des mots de passe ou des clés d’identification avec des personnes de confiance sur l’iPad.

Dans Safari, le menu Groupe d’onglets à gauche du champ de recherche est ouvert. En bas du menu, Profil est sélectionné et un menu affiche les options Personnel, École et Travail.

Confidentialité et sécurité. « Sécurité des communications » inclut désormais des protections contre les vidéos et les photos sensibles, y compris pour le contenu envoyé et reçu dans AirDrop, les affiches de contacts, le sélecteur de photos à l’échelle du système, et les messages FaceTime. Vous pouvez choisir de flouter les photos et vidéos sensibles avant de les visionner grâce à l’option « Avertissements relatifs au contenu sensible ». Les améliorations apportées au mode Isolement permettent de se protéger contre les cyberattaques sophistiquées. Consultez les rubriques Recevoir des avertissements concernant les contenus sensibles sur l’iPad et Protéger l’iPad des cyberattaques à l’aide du mode Isolement.

Freeform. Utilisez de nouveaux outils de dessin comme un pinceau aquarelle, un stylo calligraphique, un surligneur, un stylo à largeur variable et une règle tout en faisant du brainstorming sur un tableau. Sachez sur quoi travaillent vos collaborateurs avec « Suivre l’activité » : votre écran affiche ce qu’ils voient en se déplaçant sur le tableau. Consultez les rubriques Dessiner ou écrire avec un doigt dans un tableau Freeform sur l’iPad et Voir d’autres personnes dans un tableau.

Dessins et texte manuscrit sur un tableau Freeform. Les outils de dessin apparaissent en bas de l’écran.

Accessibilité. « Voix Personnelle » permet aux personnes souffrant de troubles de la parole de créer une voix qui leur ressemble et de l’utiliser avec « Parole en direct » pour communiquer lors d’appels et de conversations. Consultez la rubrique Enregistrer votre voix personnelle sur l’iPad.

Loupe. « Pointer et parler » aide les personnes aveugles ou malvoyantes à interagir avec des objets physiques munis d’étiquettes textuelles. Consultez la rubrique Lire à haute voix du texte et des étiquettes à proximité à l’aide de Loupe sur l’iPad.

News. Les abonnés à Apple News+ peuvent résoudre des grilles quotidiennes de mots croisés dans l’app News, et les articles audio d’Apple News+ sont disponibles dans l’app Podcasts. Consultez les rubriques Résoudre des puzzles dans Apple News sur l’iPad et Écouter des contenus réservés aux abonnés dans Podcasts sur l’iPad.

Une grille de mots croisés partiellement remplie, avec les indices d’un côté et un clavier ouvert en bas.

Notes. Examinez facilement des fichiers PDF et des numérisations de présentations, de devoirs, d’articles de recherche et plus encore, directement dans votre note. Vous pouvez également ajouter des liens pour associer des notes connexes, telles qu’un itinéraire de voyage et une liste de restaurants recommandés. Consultez les rubriques Travailler avec des PDF dans Notes sur l’iPad et Ajouter des liens dans Notes sur l’iPad.

Rappels. Les listes de courses trient automatiquement les éléments en catégories pour faciliter les courses. Les listes peuvent également être divisées en sections avec des en-têtes, et une nouvelle présentation par colonnes organise les sections les unes à côté des autres pour vous aider à visualiser vos tâches. Consultez la rubrique Créer une liste de courses dans Rappels sur l’iPad.

Une liste de courses dans Rappels, avec les catégories organisées en colonnes. Le bouton « Nouvel élément » se trouve en bas à gauche.

Maison. L’historique d’activité vous permet de savoir qui a verrouillé ou déverrouillé la porte et quand. La fonctionnalité indique également l’activité récente des portes de garage, des détecteurs de contact et de votre système de sécurité. Consultez la rubrique Consulter l’historique d’activité.

AirPlay. (iPadOS 17.3) Utilisez AirPlay dans votre chambre d’hôtel pour diffuser vos séries préférées, écouter de la musique ou regarder vos photos de vacances directement sur le téléviseur de votre chambre (disponible dans certains hôtels). Consultez la rubrique Utiliser AirPlay dans une chambre d’hôtel.

Découvrez de nouvelles astuces pour iPadOS 17. De nouvelles suggestions sont fréquemment ajoutées dans l’app Astuces pour que vous puissiez tirer le meilleur parti de votre iPad. Consultez la rubrique Obtenir des astuces.

Remarque : les nouvelles fonctionnalités et apps peuvent varier en fonction du modèle de votre iPad, de votre région, de votre langue et de votre opérateur.

Ces renseignements étaient-ils utiles?

Guide d’utilisation de l’iPad

Nouveautés d’iPadOS 17