Naviguer dans le Finder avec VoiceOver sur Mac
Utilisez des commandes ou des gestes VoiceOver pour ouvrir des fenêtres du Finder et naviguer dans celles-ci, et les raccourcis du Finder pour manipuler les fichiers et les dossiers.
Avant de commencer, assurez-vous que la cible de la saisie au clavier et le curseur VoiceOver sont synchronisés. Consultez la rubrique Utiliser le suivi du curseur VoiceOver.
Remarque : VO représente la touche de modification sur laquelle vous appuyez en combinaison avec d’autres touches pour exécuter les commandes VoiceOver. Par défaut, vous pouvez appuyer sur Contrôle et Option en même temps, ou simplement sur Verr. maj.
Ouvrir une fenêtre du Finder
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Placez-vous dans le Dock en appuyant sur VO + D ou en touchant deux fois le pavé tactile près de son bord inférieur. Accédez au Finder, qui est le premier élément dans le Dock. Si une fenêtre du Finder n’est pas déjà ouverte, appuyez sur Retour.
Ouvrez le sélecteur d’application en appuyant sur VO + Fn + F1 + F1 ou en touchant deux fois le pavé tactile près de son bord gauche. Choisissez Finder dans le sélecteur d’application.
Vous pouvez également utiliser le raccourci macOS en maintenant la touche Commande enfoncée et en appuyant plusieurs fois sur la touche de tabulation jusqu’à ce que vous entendiez « Finder ».
Parcourir une fenêtre du Finder
Dans une fenêtre du Finder, appuyez sur VO + Flèche vers la droite ou sur VO + Flèche vers la gauche pour vous déplacer dans cette fenêtre jusqu’à ce que vous entendiez « barre d’outils », puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec la barre d’outils.
Dans la barre d’outils, appuyez sur VO + flèche vers la droite jusqu’à ce que vous entendiez la présentation que vous souhaitez utiliser (telle que « présentation par icônes » ou « présentation par listes »), puis sélectionnez-la.
Une fois que vous avez sélectionné une présentation, cessez d’interagir avec le groupe de radio et la barre d’outils, puis appuyez sur VO + flèche vers la droite pour vous déplacer dans la fenêtre jusqu’à ce que vous entendiez « barre latérale ».
Interagissez avec la barre latérale, puis parcourez vers le bas la liste des éléments de la barre latérale en appuyant sur VO + flèche vers le bas. Lorsque vous entendez l’élément souhaité, appuyez sur VO + J pour y accéder dans le navigateur d’affichage; où vous pouvez interagir avec lui.
Pour accéder à l’élément si vous utilisez la fonctionnalité gestuelle de VoiceOver, gardez un doigt sur le pavé tactile tout en appuyant sur la touche Contrôle.
Repérez l’élément que vous désirez ouvrir et sélectionnez-le, en utilisant la méthode correspondant à la présentation en cours :
Présentation par icônes : Utilisez les flèches pour passer à l’élément souhaité.
Présentation par liste : Appuyez sur VO + flèche vers la droite jusqu’à ce que vous entendiez « présentation par listes », puis interagissez avec cette plage. Pour descendre dans la liste, appuyez sur VO + Flèche vers le bas. Pour développer et condenser un dossier, appuyez sur VO + Barre oblique inversée. Pour déplacer le curseur VoiceOver sur une ligne et entendre les informations relatives à un élément, appuyez sur VO + Flèche vers la droite. Appuyez sur VO-R pour entendre le numéro de la ligne actuelle et le nombre total de lignes.
Présentation par colonnes : Pour descendre dans la liste jusqu’à ce que vous trouviez le dossier ou le fichier souhaité, utilisez la flèche vers le bas. Pour accéder aux sous-dossiers, appuyez sur la flèche vers la droite.
Présentation par galeries : Pour passer de la galerie à la sous-fenêtre d’aperçu, appuyez sur VO + flèche vers la gauche ou sur VO + flèche vers la droite. Pour entendre le contenu, interagissez avec la galerie ou la sous-fenêtre d’aperçu.
Une fois que vous avez localisé le fichier ou le dossier à ouvrir, ouvrez-le à l’aide du raccourci Finder Commande + O ou Commande + flèche vers le bas.
Si vous avez sélectionné un alias, un fichier ou un dossier que vous n’êtes pas autorisé à ouvrir, VoiceOver vous le signale.
Utiliser les raccourcis du Finder
Pour ouvrir l’élément sélectionné : Appuyez sur Commande + O ou sur Commande + flèche vers le bas.
Pour déplacer le parent de l’élément sélectionné (par exemple le dossier contenant un sous-dossier que vous avez sélectionné) : Appuyez sur Commande + flèche vers le haut.
Ajouter l’élément sélectionné à la barre latérale du Finder : Appuyez sur Contrôle + Commande + T.
Ajouter l’élément sélectionné au Dock : Appuyez sur Contrôle + Maj + Commande + T.
Vous pouvez masquer temporairement la barre d’outils et la barre latérale dans une fenêtre du Finder afin de faciliter la navigation. Pour masquer ou afficher à la fois la barre d’outils et la barre latérale, appuyez sur Option + Commande + T. Pour afficher ou masquer seulement la barre latérale, appuyez sur Option + Commande + S.
Téléchargez ce guide en format Braille Ready : BRF (en anglais)