O ažuriranjima za watchOS 9
watchOS 9 donosi sjajne nove načine da budete aktivni, zdravi i povezani uz Apple Watch. Imate više načina za treniranje i mjerenje svojih treninga, potpuno redizajniranu aplikaciju kompas, novu aplikaciju za praćenje svojih lijekova, snažnije praćenje spavanja s fazama spavanja i bolje uvide i podršku za zdravlje svog srca ako vam je dijagnosticirana fibrilacija atrija.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.6.3
Ovo ažuriranje sadrži važne sigurnosne ispravke grešaka i preporučuje se svim korisnicima.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.6.2
Ovo ažuriranje sadrži važne sigurnosne ispravke grešaka i preporučuje se svim korisnicima.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.6.1
Ovo ažuriranje sadrži ispravak problema koji sprječava pristup podacima o kretanju za aplikacije koje koriste API poremećaja kretanja za praćenje tremora i simptoma povezanih s Parkinsonovom bolešću.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.6
Ovo ažuriranje sadrži važne ispravke grešaka i sigurnosna ažuriranja i preporučuje se svim korisnicima.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.5.2
Ovo ažuriranje sadrži važne sigurnosne ispravke grešaka i preporučuje se svim korisnicima.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.5.1
Ovo ažuriranje sadrži poboljšanja i ispravke grešaka za Apple Watch.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.5
watchOS 9.5 sadrži nove značajke, poboljšanja i ispravke grešaka, uključujući novi brojčanik sata Ponosna proslava kojim se slavi LGBTQ+ zajednica i kultura.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu:https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.4
watchOS 9.4 sadrži poboljšanja za Apple Watch i donosi značajke u nove regije.
Alarmi za buđenje više se ne utišavaju gestom isključivanja zvuka prekrivanjem kako bi se izbjeglo nenamjerno otkazivanje tijekom spavanja
Praćenje ciklusa s retrospektivnim procjenama ovulacije i obavijesti o devijacijama ciklusa sada su podržani u Moldaviji i Ukrajini
Povijest FA sada je dostupna u Kolumbiji, Maleziji, Moldaviji, Tajlandu i Ukrajini
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu:https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.3.1
Ovo ažuriranje sadrži ispravke grešaka i važna sigurnosna ažuriranja za Apple Watch.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu:https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.3
watchOS 9.3 sadrži nove značajke, poboljšanja i ispravke grešaka, uključujući novi brojčanik sata Mozaik zajedništva kojim se slavi crnačka povijest i kultura u Mjesecu crnačke povijesti.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu:https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.2
watchOS 9.2 sadrži nove značajke, poboljšanja i ispravke grešaka, uključujući:
Utrkivanje rutom omogućuje vam da se natječete protiv svojih prethodnih rezultata u treninzima trčanja na otvorenom, bicikliranja na otvorenom i brze vožnje u kolicima na otvorenom
Novi prilagođeni algoritam za kickboxing u aplikaciji Trening za točnije mjerenje
Aplikacija Buka, koja prikazuje su kad su razine zvukova iz okruženja smanjene, sada je dostupna na slušalicama AirPods Pro (1. generacija) i Airpods Max tijekom uporabe aktivnog poništavanja buke
Korisnici Podešavanja obitelji mogu biti pozvani u aplikaciju Dom radi upravljanja HomePod zvučnicima i pametnim priborom za dom te otključavanja vrata ključevima doma u Novčaniku
Podrška za pristupačnost radi vizualizacije kad se na uređaju Apple Watch Ultra koristi Sirena
Poboljšano vrijeme i točnost reakcije kontrola gesta rukom za AssistiveTouch i brze postupke
Optimizacije Detekcije sudara na uređajima Apple Watch Ultra, Apple Watch Series 8 i Apple Watch SE (2. generacija)
Ispravljanje greške uslijed koje se prikazuje netočno vrijeme odmah nakon poništavanja alarma u fokusu Spavanje
Ispravljanje greške uslijed koje dolazi do prekida sesija svjesnosti
Neke značajke možda nisu dostupne u svim državama ili područjima. Za dodatne informacije posjetite: https://www.apple.com/watchos/feature-availability/
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.1
Ovo ažuriranje sadrži poboljšanja za Apple Watch.
Produljen vijek trajanja baterije tijekom treninga Hodanje, Trčanje i Planinarenje s mogućnošću smanjenja učestalosti očitanja pulsa i GPS-a na uređajima Apple Watch Series 8, Apple Watch SE (2. generacija) i Apple Watch Ultra
Preuzimanje glazbe moguće je putem Wi-Fija ili mobilne mreže kad Apple Watch nije na punjaču
Matter, novi standard za povezivost u pametnim domovima, podržan je i širokom nizu pametnih pribora za dom omogućuje zajednički rad u više ekosustava
Ovo ažuriranje također sadrži ispravke grešaka za vaš Apple Watch.
Netočne glasovne povratne informacije o prosječnom tempu tijekom Trčanja vani
Nepodudaranje procjena vjerojatnosti kiše prikazane u aplikaciji Vrijeme s procjenama na iPhoneu na trenutačnoj lokaciji
Označavanje vremena kao AM tijekom PM sati u dodatku Prognoza po satima
Izostanak napredovanja trajanja koje se prikazuje tijekom Treninga snage za neke korisnike
Izostanak najave aplikacije prije čitanje obavijesti putem VoiceOvera kad se prima više obavijesti
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.0.2
Ovo ažuriranje sadrži poboljšanja i ispravke grešaka za Apple Watch.
Isprekidani streaming zvuka na usluzi Spotify
Nastavljanje obavijesti za odgodu alarma nakon brisanja alarma za korisnike AssistiveToucha
Nepotpuno sinkroniziranje podataka Novčanika i Fitnessa za novoupareni Apple Watch
Isprekidani audio signal s mikrofona kod nekih korisnika uređaja Apple Watch Series 8 i Ultra
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9.0.1
Ovo ažuriranje sadrži poboljšanja i ispravke grešaka za Apple Watch Ultra.
Izobličavanje zvuka telefonskih poziva emitiranih putem zvučnika
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
watchOS 9
watchOS 9 donosi sjajne nove načine na koje možete ostati aktivni, zdravi i povezani uz Apple Watch. Imate više načina za treniranje i mjerenje svojih treninga, potpuno redizajniranu aplikaciju Kompas, novu aplikaciju za praćenje svojih lijekova, snažnije praćenje spavanja s fazama spavanja i bolje uvide i podršku za zdravlje svog srca ako vam je dijagnosticirana fibrilacija atrija.
Brojčanici sata
Brojčanik Astronomski sada prikazuje trenutačnu pokrivenost oblacima i zvjezdanu kartu
Brojčanik Lunarni sadrži kineski, hebrejski ili islamski lunarni kalendar omotan oko Mjeseca s prikazom mjesečevih mijena uživo
Vrijeme za igru sadrži animirane brojke koje je dizajnirala čikaška umjetnica Joi Fulton s opcijama uređivanja pozadinskih boja
Brojčanik Metropolitanski sadrži brojčanik temeljen na fontu s brojevima koji se dinamično mijenjaju u svom stilu i obliku kako okrećete Digital Crown
Brojčanici Nike analogni, Nike Bounce, Nike kompaktni, Nike digitalni i Nike hibridni, svi s Nike Swooshem koji se može dodirnuti, a koji pokreće Nike Run Club, sada su dostupni za više modela Apple Watcha
U brojčanicima Disanje, Kalifornija, Modularni, Tipograf i ostalima dostupni su dodaci puni informacija, opcije kineskog pisma i uređivač boje pozadine
Portreti sada podržavaju portrete pasa i mačaka te krajolike, s mogućnošću prilagodbe boje pozadine ili cijele fotografije
Mogućnost odabira brojčanika koji se prikazuje kad je aktivan Fokus
Trening
Mogućnost prilagodbe i listanja kroz višestruke Prikaze treninga tijekom vježbanja uključujući Krugove, Segmente, Kolutove aktivnosti i ostalo
Prikaz Zone pulsa koristi maksimalni puls i puls prilikom odmaranja za stvaranje personaliziranih zona i prikazuje vrijeme provedeno u svakoj zoni
Prikaz nadmorske visine pokazuje trenutačnu nadmorsku visinu i visinsku razliku te vizualno prikazuje promjenu nadmorske visine tijekom trčanja na otvorenom, bicikliranja na otvorenom, brze vožnje u kolicima na otvorenom, planinarenja, hodanja na otvorenom i spore vožnje u kolicima na otvorenom
Prikaz Snage trčanja, mjerene u vatima, pokazuje trenutačnu količinu energije koja se stvara tijekom vašeg trčanja (Apple Watch SE i Apple Watch Series 6 i noviji)
Mjerenje načina trčanja, koje uključuje Duljinu koraka, Vrijeme dodira s tlom i Okomitu oscilaciju, dostupno je u Prikazima treninga za praćenje i trend učinkovitosti trčanja (Apple Watch SE i Apple Watch Series 6 i noviji)
Prilagođeni trening omogućuje kreiranje Treninga s ponavljajućim skupovima intervala koji se mogu temeljiti na vremenu, udaljenosti ili otvorenom cilju s automatskim ili ručnim napredovanjem na vaš sljedeći set
Tempo nudi iskustvo treniranja koje vam pomaže održavati željeni tempo upozorenjima i dediciranim prikazom treninga
Trening s više sportova podržava treniranje za duatlon ili triatlon s automatskom detekcijom Plivanja na otvorenom/Plivanja u bazenu, Bicikliranja u zatvorenom/Bicikliranja na otvorenom, Kućnog trčanja/Trčanja vani i prelascima na sljedeću etapu
Upozorenja za trening mogu se prilagoditi za mjerenja poput tempa, snage, kadence i zona pulsa
Treninzi Plivanja u bazenu automatski detektiraju dasku za plivanje
SWOLF mjerni podaci učinkovitosti plivanja izračunati kao broj zamaha plus vrijeme do završetka kruga
Fitness+
Vodiči trenera prikazani na zaslonu uključuju ciljeve za Intenzitet, broj zaveslaja u minuti za Veslanje, okretaje u minuti za Bicikliranje i postotak nagiba za Traku za trčanje
Vodiči trenera i osobni mjerni podaci o kondiciji prikazani na zaslonu za kompatibilne TV-ove i uređaje drugih proizvođača
Kompas
Redizajnirana aplikacija Kompas s detaljnijim informacijama i prikazima koji se mogu zumirati (Apple Watch SE i Apple Watch Series 5 i noviji)
Primarni brojčanik sata podržava analogni kotačić kompasa i digitalni prikaz trenutačnog smjera i smjera
Zumirani prikaz pruža analogni prikaz smjera plus nadmorsku visinu, nagib i koordinate
Putne točke kompasa omogućuju vam da označite svoju poziciju ili točku interesa (Apple Watch SE i Apple Watch Series 6 i noviji)
Povratak koristi GPS za praćenje puta iz vaše povijesti u slučaju da se izgubite ili dezorijentirate (Apple Watch SE i Apple Watch Series 6 i noviji)
Spavanje
Praćenje faze sna pomoću podataka s akcelerometra i senzora otkucaja srca za otkrivanje vremena provedenog u REM spavanju, Jezgrenom spavanju i Dubokom spavanju, kao i budnog stanja
Komparativni grafikon pruža prikaz brzine otkucaja srca i disanja uz vrijeme spavanja u aplikaciji Zdravlje na iPhoneu
Lijekovi
Mogućnost bilježenja potrebnih i planiranih lijekova, uključujući količinu i vrijeme uzimanja
Mogućnost pregleda rasporeda lijekova i onoga što ste zabilježili za taj dan
Podsjetnici za bilježenje planiranih lijekova
Dodaci s lijekovima kako biste vidjeli svoj raspored ili brzo otvorili aplikaciju
Povijest FA
Tjedne obavijesti s procjenom postotka vremena provedenog u fibrilaciji atrija tijekom prethodnog kalendarskog tjedna
Isticanja prikazuju dan u tjednu i doba dana kada je FA najviša
Praćenje čimbenika načina života koji mogu utjecati na vrijeme provedeno u FA, uključujući Vježbanje, Spavanje, Težinu, Unos alkohola i Svjesne minute u aplikaciji Zdravlje na iPhoneu
PDF koji se može dijeliti za detaljnije razgovore s pružateljima zdravstvenih usluga
Podrška za korisnike od 22 godine ili starije s dijagnozom fibrilacije atrija
Podešavanje obitelji
Sada je dostupna aplikacija Podcasti te uključuje mogućnost pretraživanja, preuzimanja, praćenja emisija i istraživanja odabranog sadržaja
Podrška za e-mail drugih pružatelja proširena je na Yahoo i Outlook
Sada je dostupno uređivanje i dijeljenje fotografija kontakata
Pristupačnost
Prošireni Brzi postupci sa značajkom AssistiveTouch za reprodukciju i pauzu u Izvodi se, pauzu i nastavak u Treningu, fotografiranje pomoću Upravljača kamere i prebacivanje između prikaza karte i uputa skretanje po skretanje u Kartama
Uparivanje Bluetooth tipkovnice s Apple Watchem
Apple Watch zrcaljenje omogućuje daljinsko upravljanje Apple Watchem s vašeg uparenog iPhonea putem AirPlaya s podrškom za asistivne tehnologije kao što su Upravljanje glasom ili Kontrola prekidača kao alternativa dodirivanju zaslona Apple Watcha
Druge značajke i poboljšanja:
Mod slabog napajanja održava osnovne značajke Apple Watcha dok privremeno onemogućuje odabrane pozadinske značajke kao što su Uvijek uključen zaslon i obavijesti o zdravlju srca radi produljenja trajanja baterije
Podrška za međunarodni roaming omogućuje vam da ostanete povezani s mobilnom mrežom dok putujete u inozemstvo (Apple Watch SE i Apple Watch Series 5 i noviji)
Na Apple Watchu Series 7 i novijem dostupni prošireni jezici tipkovnice uključuju francuski, njemački, talijanski, japanski, portugalski i španjolski
Postavka sigurnosti komunikacije u Vremenu uporabe zaslona daje roditeljima mogućnost uključivanja upozorenja za djecu kada prime ili pokušaju poslati fotografije koje sadrže golotinju u Porukama
Obavijesti o devijaciji ciklusa upozoravaju vas ako vaši zabilježeni menstrualni ciklusi pokazuju uzorak neučestalih menstruacija, neredovitih menstruacija, produljenih menstruacija ili dugotrajnog laganog krvarenja
Nova metrika kardio oporavka koju procjenjuje Apple Watch dostupna u aplikaciji Zdravlje
Aplikacija Podsjetnici ažurirana za podršku uređivanja kako biste mogli dodati ključne pojedinosti kao što su lokacija, tagovi i rokovi
Aplikacija Kalendar redizajnirana za podršku stvaranja novih događaja u kalendaru s mogućnošću prebacivanja na prikaz po danima, popisima i tjednima
Poboljšano iskustvo aplikacije Podcasti s podrškom za pretraživanje, mogućnošću praćenja i prestanka praćenja emisija i otkrivanja novog sadržaja u Slušajte odmah
Dock ažuriran da na vrhu prikazuje aplikacije koje rade u pozadini
Obavijesti redizajnirane s pojednostavljenim tankim banerom kada aktivno koristite Apple Watch
Neke značajke možda nisu dostupne u svim državama ili područjima. Za dodatne informacije posjetite:
https://www.apple.com/watchos/feature-availability/
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu:
https://support.apple.com/hr-hr/HT201222