Uporaba Brajevih redaka pomoću VoiceOvera na Macu
Ako koristite podržani Brajev redak sa značajkom VoiceOver na Macu, možete čitati VoiceOver izlaz na svom brajevom retku i, ako vaš zaslon ima tipkovnicu s tipkama koje odgovaraju svakoj točki, možete tipkati na zaslonu u brajici i podesiti da se automatski prevodi u tekst. Možete i spojiti nekoliko Brajevih redaka na svoj Mac; svaki će redak istovremeno zrcaliti isti sadržaj, što može biti korisno za uporabu u učionicama.
Kako biste prilagodili postavke za svoj Brajev redak idite na VoiceOver uslužni program (pritisnite VO-Fn-F8 kad je VoiceOver uključen), zatim kliknite kategoriju Brajica.
Otvori uslužni program VoiceOver
Napomena: VO predstavlja modifikator za VoiceOver koji pritišćete s dodatnim tipkama za unos VoiceOver naredbi. Standardno možete pritisnuti Control i Option zajedno ili samo pritisnuti Caps Lock.
Proširena i sužena brajica
Standardno, VoiceOver koristi široku šestočkastu brajicu za prikaz izlaza brajice i tumačenje ulaza brajice. Možete odabrati drugu tablicu za ulaz ili izlaz, kao što je sužena šestotočkasta brajica ili osmotočkasta brajica. Pogledajte Promjena postavki brajice u značajci VoiceOver (kartica Prijevod).
Kad tipkate unos brajice, VoiceOver automatski prevodi svaku riječ koju tipkate na svom zaslonu u tekstualni izlaz čim utvrdi da ste unijeli cijelu riječ (ili nakon što pritisnete razmaknicu na svom Brajevom retku).
Reci prozora
VoiceOver standardno prikazuje više stavki na Brajevom retku, a ne samo tamo gdje je kursor VoiceOvera fokusiran. Na primjer, kada je VoiceOver kursor fokusiran na stavku u prozoru, uređaj s brajicom prikazuje stavke poput ikona, potvrdnih kućica i skočnih izbornika, kao i tekst koji se nalazi s lijeve i desne strane VoiceOver kursora. Možete promijeniti ovu postavku u VoiceOver uslužnom programu tako da se prikazuje samo jedna stavka u VoiceOver kursoru.
Ako je redak preširok za Brajev redak, možete "pretraživati" redak uporabom tipaka lijeve i desne strelice na Brajevom retku. Svaki pomak ulijevo ili udesno odvija se s obzirom na broj ćelija (uključujući ćelije statusa) koje vaš redak sadrži. Kad pomičete kursor za VoiceOver, Brajev redak se pomiče kako bi ga slijedio, te se po potrebi čak premješta u prethodni ili sljedeći redak.
Možete dodijeliti naredbu tipkama na Brajevom retku kako biste kontrolirali hoće li VoiceOver automatski prijeći na sljedeći redak prilikom pomicanja; možete podesiti opciju u VoiceOver uslužnom programu kako biste kontrolirali koliko dugo VoiceOver čeka prije automatskog prelaska.
VoiceOver standardno omata duge riječi koje ne stanu na aktivni redak brajice u sljedeći redak, koji se prikazuje nakon pomicanja.
Točke 7 i 8
Kad podesite opciju prikaza više stavki u Brajevom retku, VoiceOver podiže točke 7 i 8 kako bi označio položaj VoiceOver kursora i, kad uređujete ili odabirete tekst, odabir teksta. VoiceOver pokazuje položaj kursora za unos teksta bljeskanjem točke 8 unutar ćelije brajice neposredno prije kursora i točke 7 unutar ćelije brajice neposredno nakon njega.
Ćelije statusa
VoiceOver koristi ćelije statusa kako bi pružio dodatne informacije o tome što se nalazi na zaslonu. Ćelije statusa možete uključiti ili isključiti, te promijeniti njihovu lokaciju na Brajevom retku. Primjerice, možete uključiti ćeliju statusa koja prikazuje informacije o stilu teksta i premjestiti je na desnu stranu zaslona. Pogledajte Promjena postavki brajice u značajci VoiceOver (kartica Status).
Preuzmite ove upute u BRF formatu: BRF (engleski)