Personalizzare l'uscita audio
Se un DVD comprende più colonne sonore, ad esempio una traccia con commenti o con i dialoghi in un'altra lingua, puoi scegliere quale traccia audio utilizzare in DVD Player.
Per alcuni DVD, per effettuare queste modifiche potrebbe essere necessario utilizzare i menu interattivi del filmato.
Scegliere una traccia audio
Con il filmato in riproduzione, esegui una delle seguenti operazioni:
Dalla barra dei menu: Seleziona Caratteristiche > Audio, quindi seleziona la traccia audio.
Dal cassetto del Controller: Tieni premuto il pulsante Audio, quindi scegli la traccia audio.
Dalla barra Controller nella vista a tutto schermo: Fai clic sul pulsante “Stream/Sottotitoli (CC)”, quindi scegli la traccia audio.
Selezionare un dispositivo di uscita audio
Seleziona un dispositivo di uscita audio per DVD Player. Puoi utilizzare tipi diversi di dispositivi audio per ascoltare l'audio di un filmato DVD.
Collega il dispositivo audio al tuo computer.
Scegli DVD Player > Preferenze, quindi fai clic su “Configurazione disco”.
Fai clic sul menu a comparsa “Uscita audio”, quindi scegli un'opzione:
Uscita audio del sistema: Riproduce il suono analogico negli altoparlanti integrati del computer, negli auricolari stereo o in qualsiasi altro dispositivo audio, utilizzando il dispositivo di uscita audio selezionato nelle preferenze Suono (scegli menu Apple > Preferenze di Sistema, quindi fai clic su Suono). Questa è l'opzione di default.
Uscita digitale: Riproduce l'audio digitale nel dispositivo di uscita digitale di tua scelta, come un sistema home theater, indipendentemente dall'impostazione nelle preferenze Suono. Questa opzione è disponibile solamente se il tuo impianto audio supporta il formato S/PDIF.
Se per riprodurre un DVD utilizzi l'uscita audio digitale incorporata del tuo computer, potrai ascoltare solo l'audio del filmato; non puoi sentire gli avvisi o altri suoni del computer.
Usare l'equalizzatore audio
Scegli Finestra > Equalizzatore audio.
Nella finestra “Equalizzatore audio”, seleziona Acceso.
Facoltativamente, fai clic sul menu a comparsa, quindi scegli un preset.
Regola le bande audio come desideri.
Creare un preset personalizzato per l'equalizzatore audio
Scegli Finestra > Equalizzatore audio.
Nella finestra “Equalizzatore audio”, seleziona Acceso.
Fai clic sul menu a comparsa, scegli Manuale, quindi utilizza i cursori nella finestra per regolare i livelli.
Fai clic sul menu a comparsa, scegli “Salva preset”, quindi dai un nome al preset personalizzato.
Se vuoi utilizzare il preset con altri DVD, seleziona il riquadro “Utilizza per tutti i dischi”.