Importanti informazioni sull’utilizzo per Apple Watch
Esposizione a liquidi Apple Watch è resistente all’acqua, ma non impermeabile. Ad esempio, puoi indossare e utilizzare Apple Watch quando fai sport (l’esposizione al sudore non compromette il funzionamento del dispositivo), sotto la pioggia e quando ti lavi le mani. Se schizza dell’acqua sul dispositivo, asciugalo con un panno non abrasivo privo di pelucchi. Riduci al minimo l’esposizione di Apple Watch a profumo, sapone, solventi, detergente, acidi o cibi acidi, acqua e sapone, repellente per insetti, lozioni, crema solare, olio o tinture per capelli. Se Apple Watch viene a contatto con queste sostanze, segui le istruzioni della sezione “Pulizia e manutenzione”.
Non tutti i cinturini sono adatti ad attività che prevedono l’utilizzo di acqua. Ad esempio, i cinturini in pelle e in acciaio inossidabile non sono resistenti all’acqua e non devono essere esposti a liquidi.
Resistenza all’acqua: Apple Watch SE (2ª generazione), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9 e Apple Watch Series 10Questi modelli hanno una resistenza all’acqua con rating di 50 m, in base allo standard ISO 22810:2010. Possono essere utilizzati per attività in acque poco profonde, come nuotare in piscina o al mare. Non devono essere usati per immersioni subacquee, sci d’acqua o altre attività che prevedono acqua ad alta velocità o l’immersione al di sotto di profondità ridotte.
La resistenza all’acqua non è una condizione permanente e potrebbe diminuire nel tempo. Apple Watch non può essere riesaminato né nuovamente sigillato per la resistenza all’acqua. Le condizioni di seguito potrebbero influire sulla resistenza all’acqua e dovrebbero quindi essere evitate:
Far cadere Apple Watch o sottoporlo ad altri urti.
Esporre Apple Watch a sapone o acqua e sapone, ad esempio, durante la doccia o il bagno.
Esporre Apple Watch a profumo, solventi, detergenti, acidi o cibi acidi, repellente per insetti, lozioni, crema solare, olio o tinte per capelli.
Indossare Apple Watch quando ti tuffi dagli scogli o da altezze elevate.
Indossare Apple Watch in saune o bagni turchi.
Esporre Apple Watch a getti d’acqua ad alta velocità, ad esempio, quando si pratica sci d’acqua.
Resistenza all’acqua sui modelli di Apple Watch Ultra Questi modelli hanno una resistenza all’acqua con rating di 100 m, in base allo standard ISO 22810:2010. Possono essere utilizzati per attività subacquee come il nuoto, lo snorkeling o le immersioni in piscina o in acque libere a scopo ricreativo fino a 40 metri. Per rimuovere l’acqua dal dispositivo, asciugalo con un panno non abrasivo privo di pelucchi. Se Apple Watch viene a contatto con queste sostanze, segui le istruzioni della sezione “Pulizia e manutenzione”.
La resistenza all’acqua non è una condizione permanente e potrebbe diminuire nel tempo. Apple Watch Ultra non può essere riesaminato né risigillato per la resistenza all’acqua. Su Apple Watch Ultra, le condizioni di seguito potrebbero influire sulla resistenza all’acqua e dovrebbero quindi essere evitate:
Far cadere Apple Watch Ultra o sottoporlo ad altri urti.
Far entrare Apple Watch Ultra a contatto con sapone o acqua e sapone, ad esempio, durante la doccia o il bagno.
Esporre Apple Watch Ultra a profumo, solventi, detergenti, acidi o cibi acidi, repellente per insetti, lozioni, crema solare, olio o tinte per capelli.
Indossare Apple Watch Ultra quando ti tuffi dagli scogli o da altezze elevate.
Indossare Apple Watch Ultra in saune o bagni turchi con una temperatura superiore a 55 °C.
Resistenza alla polvere Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 e tutti i modelli Apple Watch Ultra presentano la certificazione di resistenza alla polvere IP6X.
Pulizia e manutenzione Assicurati che Apple Watch sia pulito e asciutto. Pulisci e asciuga Apple Watch, il cinturino e il polso dopo ogni allenamento o dopo aver sudato abbondantemente. Asciuga Apple Watch e il cinturino scrupolosamente se sono stati esposti all’acqua. Pulisci Apple Watch se entra in contatto con sostanze che possano macchiarlo o danneggiarlo, come sporco o sabbia, trucco, inchiostro, sapone, detergenti, acidi o cibi acidi o con liquidi che non siano acqua dolce e che possano provocare irritazioni cutanee, come ad esempio sudore, acqua salata, acqua saponosa, acqua contenente cloro, profumo, repellente per insetti, lozioni, creme solari, olio, solventi per adesivi, tintura per capelli o altri solventi. Apple Watch e i colori del cinturino possono cambiare nel tempo.
Dopo aver nuotato con Apple Watch, sciacqualo delicatamente con acqua del rubinetto tiepida.
Come pulire Apple Watch:
Spegni Apple Watch. Tieni premuto il tasto laterale, quindi scorri con il dito verso destra sul cursore di spegnimento.
Premi il pulsante di sblocco del cinturino per rimuoverlo. Consulta Rimuovere, cambiare e allacciare i cinturini di Apple Watch.
Pulisci Apple Watch con un panno non abrasivo privo di pelucchi. Se necessario, puoi anche inumidire leggermente il panno con acqua dolce.
Asciuga Apple Watch con un panno non abrasivo privo di pelucchi.
Per evitare di danneggiare Apple Watch, attieniti alle seguenti istruzioni:
Non pulire Apple Watch mentre è in carica.
Non asciugare Apple Watch o il cinturino utilizzando sorgenti di calore esterne (ad esempio, un asciugacapelli).
Non utilizzare detergenti per la casa, apparecchiature per la pulizia ad ultrasuoni o aria compressa per la pulizia di Apple Watch.
Non inserire oggetti in nessuna delle aperture o porte su Apple Watch.
La parte anteriore di Apple Watch è realizzata in vetro Ion-X (vetro rinforzato) o vetro zaffiro con un rivestimento oleofobico (repellente all’olio) anti-impronte. Questo rivestimento si usura nel tempo con il normale utilizzo. Sfregare lo schermo con materiale abrasivo diminuisce ulteriormente l’efficacia del rivestimento e potrebbe graffiare il vetro Ion-X o il vetro zaffiro.
Uso dei tasti, della Digital Crown, dei connettori e delle porte Non esercitare mai una pressione eccessiva su un tasto o sulla Digital Crown di Apple Watch, né forzare un connettore di ricarica in una porta perché potresti causare danni non coperti dalla garanzia. Se il connettore e la porta non si collegano con facilità, probabilmente non corrispondono. Verifica eventuali ostruzioni e accertati che il connettore corrisponda alla porta e che sia posizionato correttamente rispetto alla porta.
Determinati modi di utilizzo possono contribuire al logoramento o alla rottura dei cavi. Il cavo collegato all’unità di ricarica, così come altri fili o cavi di metallo, è soggetto al deperimento o all’usura se piegato ripetutamente nello stesso punto. Cerca di creare delle curve delicate e non degli angoli retti con il cavo. Controlla regolarmente che il cavo e il connettore non siano attorcigliati, rotti, piegati o presentino altri danni. Se riscontri uno dei danni descritti sopra, interrompi l’utilizzo del cavo.
Accessori per la ricarica magnetica per Apple Watch La superficie di ricarica degli accessori per la ricarica magnetica per Apple Watch potrebbe scolorirsi dopo un uso regolare a causa dello sporco e dei residui che entrano a contatto con tale superficie. Si tratta di un fenomeno normale. La pulizia della superficie del cavo magnetico di ricarica può ridurre o prevenire tale fenomeno di decolorazione e impedisce eventuali danni che il caricabatterie e Apple Watch possono subire. Per pulire la superficie di ricarica, scollega il caricabatteria da Apple Watch e dall’adattatore, quindi passa un panno non abrasivo privo di pelucchi sulla superficie. Asciuga la superficie con un panno non abrasivo privo di pelucchi prima di rimettere in carica il dispositivo. Non utilizzare prodotti per la pulizia quando pulisci la superficie di ricarica.
Temperatura di utilizzo Se tenuto o utilizzato al di fuori degli intervalli di temperatura di seguito, Apple Watch può subire danni e la durata della batteria può ridursi:
Apple Watch SE (2ª generazione), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 e Apple Watch Series 9 sono progettati per un funzionamento ottimale a una temperatura ambiente compresa tra 0 e 35 °C (32 e 95 °F) e per essere tenuti a una temperatura compresa tra -20 e 45 °C (-4 e 113 °F).
Apple Watch Series 10 è progettato per funzionare a temperature comprese tra 0° e 35° C (32 e 95 °F) e tenuto tra – 20° e 45° C (–4 and 113 °F). Quando immerso nell’acqua, Apple Watch Series 10 è progettato per un funzionamento ottimale a una temperatura dell’acqua compresa tra 5 and 35 °C (41 e 95 °F).
I modelli di Apple Watch Ultra sono progettati per funzionare a contatto con la pelle del polso a una temperatura ambientale compresa tra –20 e 55 °C (–4 e 130 °F), quando non sono a contatto con il polso, a una temperatura compresa tra 0 e 35 °C (32 e 95 °F) e per essere tenuti a una temperatura compresa tra -20 e 45 °C (-4 e 113 °F). Quando ti immergi, i modelli di Apple Watch Ultra sono progettati per un funzionamento ottimale a una temperatura dell’acqua compresa tra 0° e 40° C (32 e 104 °F).
Nota: l’intervallo di funzionamento dell’app ECG è compreso tra 0 e 35 °C (32 e 95 °F). Le basse temperature potrebbero influenzare la durata della batteria. A temperature estremamente rigide, la funzionalità dello schermo touch potrebbe essere ridotta. In caso di esposizione prolungata a basse temperature, potrebbe aumentare l’incidenza delle misurazioni inconcludenti dei sensori per il battito cardiaco e i livelli di ossigeno nel sangue.
Evita di esporre Apple Watch a drastici sbalzi di temperatura o umidità. Se la temperatura interna di Apple Watch supera le normali temperature di funzionamento (ad esempio, in un’auto dove fa molto caldo o sotto i raggi diretti del sole per un periodo di tempo prolungato), potrebbero verificarsi le seguenti situazioni mentre il dispositivo cerca di regolare la temperatura:
Il processo di ricarica potrebbe rallentarsi o interrompersi.
La luminosità dello schermo potrebbe ridursi.
Potrebbe essere visualizzato un messaggio di avviso relativo alla temperatura.
Il trasferimento di alcuni dati potrebbe essere sospeso o posticipato.
Alcune app potrebbero chiudersi.
Su Apple Watch con servizio cellulare, la connessione cellulare potrebbe non essere disponibile o potresti non essere in grado di effettuare o ricevere chiamate. La normale funzionalità cellulare riprenderà una volta che Apple Watch si sarà raffreddato. Tuttavia, sarai comunque in grado di effettuare chiamate di emergenza.
Importante: quando viene mostrato il messaggio di avviso relativo alla temperatura, potresti non essere in grado di utilizzare Apple Watch. Se la temperatura interna rimane troppo elevata, Apple Watch entra in modalità “Risparmio energetico” o in stato di stop fino al raffreddamento. Colloca Apple Watch in un ambiente più fresco al riparo dai raggi solari e attendi alcuni minuti prima di provare a utilizzare nuovamente Apple Watch. Per ulteriori informazioni, consulta l’articolo del supporto Apple Come mantenere Apple Watch a temperature operative accettabili.
Umidità relativa I modelli di Apple Watch Ultra sono progettati per un funzionamento ottimale a un’umidità relativa non condensante compresa tra il 5 e il 90%.
MIL-STD 810 I modelli di Apple Watch Ultra sono stati testati rispetto ad alcune sottosezioni di questo standard per quanto concerne: altitudine, temperature elevate e ridotte, shock termico, immersione, congelamento/scongelamento, urti e vibrazioni.
Magneti Tieni le carte di accesso o di credito a debita distanza da Apple Watch, dai cinturini e dagli accessori di ricarica magnetici per Apple Watch.