iPhone 13 mini - 技術仕様

仕上げ

• (PRODUCT)^RED

• スターライト

• ミッドナイト

• ブルー

• ピンク

• グリーン

Ceramic Shieldの前面、 ガラスの背面とアルミニウムのデザイン

容量¹

• 128GB

• 256GB

• 512GB

サイズと重量²

• 幅：64.2 mm

• 高さ：131.5 mm

• 厚さ：7.65 mm

• 重量：140 g

ディスプレイ

• Super Retina XDRディスプレイ

• 5.4インチ（対角）オールスクリーンOLEDディスプレイ

• 2,340 x 1,080ピクセル解像度、476ppi

• HDRディスプレイ

• True Tone

• 広色域（P3）

• 触覚タッチ

• 2,000,000:1コントラスト比（標準）

• 最大輝度800ニト（標準）、ピーク輝度1,200ニト（HDR）

• 耐指紋性撥油コーティング

• 複数の言語と文字の同時表示をサポート

iPhone 13 miniのディスプレイは、美しい曲線を描くように四隅に丸みを持たせてデザインされており、標準的な長方形に収まります。標準的な長方形として対角線の長さを測った場合のスクリーンのサイズは5.42インチです（実際の表示領域はこれより小さくなります）。

防沫性能、耐水性能、防塵性能³

• IEC規格60529にもとづくIP68等級（最大水深6メートルで最大30分間）

チップ

• A15 Bionicチップ

• 2つの高性能コアと4つの高効率コアを搭載した6コアCPU

• 4コアGPU

• 16コアNeural Engine

カメラ

• デュアル12MPカメラシステム：メイン、超広角カメラ

• メイン：ƒ/1.6絞り値

• 超広角：ƒ/2.4絞り値と120°視野角

• 2倍の光学ズームアウト

• 最大5倍のデジタルズーム

• 進化したボケ効果と深度コントロールが使えるポートレートモード

• 6つのエフェクトを備えたポートレートライティング（自然光、スタジオ照明、輪郭強調照明、ステージ照明、ステージ照明（モノ）、ハイキー照明（モノ））

• センサーシフト光学式手ぶれ補正（広角）

• 7枚構成のレンズ（メイン）、5枚構成のレンズ（超広角）

• True Toneフラッシュとスローシンクロ

• パノラマ（最大63MP）

• サファイアクリスタル製レンズカバー

• 100% Focus Pixels（メイン）

• ナイトモード

• Deep Fusion

• スマートHDR 4

• フォトグラフスタイル

• 写真とLive Photosの広色域キャプチャ

• レンズ補正（超広角）

• 高度な赤目修正

• 自動手ぶれ補正

• バーストモード

• 写真へのジオタグ添付

• 画像撮影フォーマット：HEIF、JPEG

ビデオ撮影

• シネマティックモード（1080p、30fps）

• ドルビービジョン対応HDRビデオ撮影（最大4K、60fps）

• 4Kビデオ撮影（24fps、25fps、30fpsまたは60fps）

• 1080p HDビデオ撮影（25fps、30fpsまたは60fps）

• 720p HDビデオ撮影（30fps）

• ビデオのセンサーシフト光学式手ぶれ補正（メイン）

• 2倍の光学ズームアウト

• 最大3倍のデジタルズーム

• オーディオズーム

• True Toneフラッシュ

• QuickTakeビデオ

• 1080pスローモーションビデオ（120fpsまたは240fps）に対応

• 手ぶれ補正機能を使ったタイムラプスビデオ

• ナイトモードのタイムラプス

• 映画レベルのビデオ手ぶれ補正（4K、1080p、720p）

• 連続オートフォーカスビデオ

• 4Kビデオの撮影中に8MPの静止画を撮影

• 再生ズーム

• ビデオ撮影フォーマット：HEVC、H.264

• ステレオ録音

TrueDepthカメラ

• 12MPカメラ

• ƒ/2.2絞り値

• 進化したボケ効果と深度コントロールが使えるポートレートモード

• 6つのエフェクトを備えたポートレートライティング（自然光、スタジオ照明、輪郭強調照明、ステージ照明、ステージ照明（モノ）、ハイキー照明（モノ））

• アニ文字とミー文字

• ナイトモード

• Deep Fusion

• スマートHDR 4

• フォトグラフスタイル

• シネマティックモード（1080p、30fps）

• ドルビービジョン対応HDRビデオ撮影（最大4K、60fps）

• 4Kビデオ撮影（24fps、25fps、30fpsまたは60fps）

• 1080p HDビデオ撮影（25fps、30fpsまたは60fps）

• 1080pスローモーションビデオ（120fps）に対応

• 手ぶれ補正機能を使ったタイムラプスビデオ

• ナイトモードのタイムラプス

• 映画レベルのビデオ手ぶれ補正（4K、1080p、720p）

• QuickTakeビデオ

• 写真とLive Photosの広色域キャプチャ

• レンズ補正

• Retina Flash

• 自動手ぶれ補正

• バーストモード

Face ID

• TrueDepthカメラによる顔認識の有効化

Apple Pay

• Face IDを使った、店頭、アプリ内、ウェブ上でのiPhoneによる支払い

• Mac上でのApple Payによる購入の完了

• エクスプレスカードによる交通機関の支払い⁴

Apple Payについてさらに詳しく

携帯電話/ワイヤレス通信方式

• モデルA2626^*

  • 5G NR（バンドn1、n2、n3、n5、n7、n8、n12、n20、n25、n28、n29、n30、n38、n40、n41、n48、n66、n71、n77、n78、n79）

  • FDD-LTE（バンド1、2、3、4、5、7、8、11、12、13、14、17、18、19、20、21、25、26、28、29、30、32、66、71）

  • TD-LTE（バンド34、38、39、40、41、42、46、48）

  • CDMA EV-DO Rev. A（800、1,900MHz）

  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA（850、900、1,700/2,100、1,900、2,100MHz）

  • GSM/EDGE（850、900、1,800、1,900MHz）

• モデルA2631^*

  • 5G NR（バンドn1、n2、n3、n5、n7、n8、n12、n20、n25、n28、n29、n30、n38、n40、n41、n48、n66、n71、n77、n78、n79）

  • FDD-LTE（バンド1、2、3、4、5、7、8、11、12、13、14、17、18、19、20、21、25、26、28、29、30、32、66、71）

  • TD-LTE（バンド34、38、39、40、41、42、46、48）

  • CDMA EV-DO Rev. A（800、1,900MHz）

  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA（850、900、1,700/2,100、1,900、2,100MHz）

  • GSM/EDGE（850、900、1,800、1,900MHz）

• 全モデル

  • 4x4 MIMO対応5G（sub‑6 GHz）⁵

  • 4x4 MIMOとLAA対応ギガビットLTE⁵

  • 2x2 MIMO対応Wi‑Fi 6（802.11ax）

  • Bluetooth 5.0

  • 空間認識のための超広帯域チップ⁶

  • リーダーモード対応NFC

  • 予備電力機能付きエクスプレスカード

  • FeliCa

5GおよびLTE対応の詳細については通信事業者にお問い合わせください。apple.com/jp/iphone/cellularもあわせてご覧ください。

位置情報

• GPS、GLONASS、Galileo、QZSS、BeiDou

• デジタルコンパス

• Wi‑Fi

• 携帯電話通信

• iBeaconマイクロロケーション

ビデオ通話⁷

• 携帯電話ネットワークまたはWi-Fi経由でのFaceTimeビデオ通話

• 5GまたはWi-Fi経由でのFaceTime HD（1080p）ビデオ通話

• SharePlayを使って映画、テレビ番組、音楽やアプリの体験をFaceTime通話で共有

• 画面共有

• FaceTimeビデオでのポートレートモード

• 空間オーディオ

• 「声を分離」と「ワイドスペクトル」のマイクモード

• バックカメラでのズーム

オーディオ通話⁷

• FaceTimeオーディオ

• Voice over LTE（VoLTE）⁵

• SharePlayを使って映画、テレビ番組、音楽やアプリの体験をFaceTime通話で共有

• 画面共有

• 空間オーディオ

• 「声を分離」と「ワイドスペクトル」のマイクモード

オーディオ再生

• AAC、MP3、Apple Lossless、FLAC、ドルビーデジタル、ドルビーデジタルプラス、ドルビーアトモスなどのフォーマットに対応

• 空間オーディオ再生

• ユーザーによる設定が可能な最大音量制限

ビデオ再生

• HEVC、H.264、ProResなどのフォーマットに対応

• HDR（ドルビービジョン、HDR10、HLG）

• Apple TV（第2世代以降）またはAirPlay対応スマートテレビへの、最大4K HDRのAirPlayミラーリング、写真、ビデオ出力

• 対応するビデオミラーリングとビデオ出力：Lightning - Digital AVアダプタおよびLightning - VGAアダプタ経由で最大1080p（アダプタは別売り）⁸

Siri⁹

• メッセージの送信やリマインダーの設定などをあなたの声で実行

• 「Hey Siri」を使ってあなたの声だけでハンズフリーで起動

• よく使うアプリのショートカットをあなたの声で実行

Siriについてさらに詳しく

本体のボタンとコネクタ

1. 前面側カメラ

2. サイドボタン

3. Lightningコネクタ

4. SIMトレイ

5. 音量ボタン

6. 着信/サイレントスイッチ

7. 背面カメラ

8. フラッシュ

電源とバッテリー¹⁰

• ビデオ再生：最大17時間

• ビデオ再生（ストリーミング）：最大13時間

• オーディオ再生：最大55時間

• リチャージャブルリチウムイオンバッテリー内蔵

• 最大15WのMagSafeワイヤレス充電¹¹

• 最大7.5WのQiワイヤレス充電¹¹

• USB経由でコンピュータまたは電源アダプタを使って充電

• 高速充電に対応：30分で最大50%充電¹²（別売りの20W以上のアダプタを使用）

MagSafe

• 最大15Wのワイヤレス充電¹¹

• マグネットアレイ

• アラインメントマグネット

• アクセサリ識別NFC

• 磁力計

センサー

• Face ID

• 気圧計

• 3軸ジャイロ

• 加速度センサー

• 近接センサー

• 環境光センサー

オペレーティングシステム

iOS

iOSは世界で最もパーソナルで安全なモバイルオペレーティングシステムです。パワフルな機能の数々が詰め込まれていて、あなたのプライバシーを守れるように設計されています。

iOS の新機能を見る

iPhoneユーザガイド

アクセシビリティ

iPhoneを最大限に活用できるように、視覚、身体機能、聴覚、認知の障がいのある方をサポートするアクセシビリティ機能を内蔵しています。

アクセシビリティについてさらに詳しく

アクセシビリティ機能：

• 音声コントロール

• VoiceOver

• ズーム

• 拡大鏡

• Siriと音声入力

• Siriにタイプ入力

• スイッチコントロール

• クローズドキャプション

• AssistiveTouch

• 読み上げコンテンツ

• 背面タップ

内蔵アプリ

• カメラ

• 写真

• ヘルスケア

• メッセージ

• 電話

• FaceTime

• メール

• ミュージック

• ウォレット

• Safari

• マップ

• Siri

• カレンダー

• iTunes Store

• App Store

• メモ

• 連絡先

• ブック

• ホーム

• 天気

• リマインダー

• 時計

• TV

• 株価

• 計算機

• ボイスメモ

• コンパス

• ポッドキャスト

• Watch

• ヒント

• 探す

• 設定

• ファイル

• 計測

• 拡大鏡

• ショートカット

• 翻訳

無料のApple製アプリ

Pages、Numbers、Keynote、iMovie、GarageBand、Clips、Apple Store Appは、あらかじめインストールされています。

• iMovie

• Pages

• Keynote

• Numbers

• GarageBand

• Apple Store

• Trailers

• iTunes Remote

• Clips

• サポート

SIMカード

• デュアルSIM（nano‑SIMとeSIM）¹³

• デュアルeSIMに対応¹³

補聴器両立性の格付け

• M3、T4

対応するメール添付ファイル

• 表示可能なドキュメントの種類

  • .jpg、.tiff、.gif（画像） .doc、.docx（Microsoft Word） .htm、.html（ウェブページ） .key（Keynote） .numbers（Numbers） .pages（Pages） .pdf（プレビュー、Adobe Acrobat） .ppt、.pptx（Microsoft PowerPoint） .txt（テキスト） .rtf（リッチテキストフォーマット） .vcf（連絡先情報） .xls、.xlsx（Microsoft Excel） .zip、.ics、.usdz(USDZ Universal）

システム条件

• Apple ID（一部の機能に必要）

• インターネットアクセス¹⁴

• MacまたはWindowsパソコンとの同期には以下が必要：

  • macOS Catalina 10.15以降（Finderを使用）

  • macOS El Capitan 10.11.6からmacOS Mojave 10.14.6まで（iTunes 12.8以降を使用）

  • Windows 7以降（iTunes 12.10.10以降を使用、itunes.com/jp/downloadから無料でダウンロード可能）

動作環境

• 動作時環境温度： 0°〜35°C

• 保管時（非動作時）温度： -20°〜45°C

• 相対湿度： 5%〜95%（結露しないこと）

• 動作高度： 3,048mまでテスト済み

対応言語

• メニュー言語

  • 英語（オーストラリア、英国、米国）、中国語（簡体字、繁体字、繁体字香港）、フランス語（カナダ、フランス）、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語（ラテンアメリカ、スペイン）、アラビア語、ブルガリア語、カタロニア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、カザフ語、マレー語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スロバキア語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ベトナム語

• QuickTypeキーボードのサポート

  • 英語（オーストラリア、カナダ、インド、日本、ニュージーランド、シンガポール、南アフリカ、英国、米国）、簡体字中国語（手書き、拼音 - QWERTY、拼音 - 10キー、双拼、筆画）、繁体字中国語（倉頡、手書き、拼音 - QWERTY、拼音 - 10キー、双拼、筆画、速成、注音）、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス）、イタリア語、日本語（かな、ローマ字）、韓国語（2ボル式、10キー）、スペイン語（ラテンアメリカ、メキシコ、スペイン）、アイヌ語、アルバニア語、アムハラ語、アパッチ語（西）、アラビア語、アラビア語（ナジュド方言）、アルメニア語、アッサム語、アッシリア語、アゼルバイジャン語、ベンガル語、ベラルーシ語、ボド語、ブルガリア語、ビルマ語、繁体字広東語（倉頡、手書き、表音、筆画、速成）、カタロニア語、チェロキー語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、ディベヒ語、ドーグリー語、オランダ語、ゾンカ語、絵文字、エストニア語、フェロー語、フィリピノ語、フィンランド語、フラマン語、フラニ語（アドラム文字）、ジョージア語、ギリシャ語、グジャラート語、ハワイ語、ヘブライ語、ヒンディー語（デーバナーガリー文字、ラテン文字、表記変換）、ハンガリー語、アイスランド語、イボ語、インドネシア語、アイルランド・ゲール語、カンナダ語、カシミール語（アラビア文字、デーバナーガリー文字）、カザフ語、クメール語、コンカニ語（デーバナーガリー文字）、クルド語（アラビア文字、ラテン文字）、キルギス語、ラオ語、ラトビア語、リトアニア語、マケドニア語、マイティリー語、マレー語（アラビア文字、ラテン文字）、マラヤーラム語、マルタ語、マニプリ語（ベンガル文字、メイテイ文字）、マオリ語、マラーティー語、モンゴル語、ナバホ語、ネパール語、ノルウェー語（ブークモール、ニーノシュク）、オディア語、パシュト語、ペルシャ語、ペルシャ語（アフガニスタン）、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、パンジャブ語、ロヒンギャ語、ルーマニア語、ロシア語、サモア語、サンスクリット語、サンタル語（デーバナーガリー文字、オルチキ文字）、セルビア語（キリル文字、ラテン文字）、シンド語（アラビア文字、デーバナーガリー文字）、シンハラ語、スロバキア語、スロベニア語、スワヒリ語、スウェーデン語、タジク語、タミール語（Anjal、タミール99）、テルグ語、タイ語、チベット語、トンガ語、トルコ語、トルクメン語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ウイグル語、ウズベク語（アラビア文字、キリル文字、ラテン文字）、ベトナム語（Telex、VIQR、VNI）、ウェールズ語、イディッシュ語

• QuickTypeキーボードの自動修正サポート

  • アラビア語、アラビア語（ナジュド方言）、ベンガル語、ブルガリア語、カタロニア語、チェロキー語、簡体字中国語（拼音 - QWERTY）、繁体字中国語（拼音 - QWERTY）、繁体字中国語（注音）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語（オーストラリア、カナダ、インド、日本、ニュージーランド、シンガポール、南アフリカ、英国、米国）、エストニア語、フィリピノ語、フィンランド語、オランダ語（ベルギー）、フランス語（ベルギー）、フランス語（カナダ）、フランス語（フランス）、フランス語（スイス）、ドイツ語（オーストリア）、ドイツ語（ドイツ）、ドイツ語（スイス）、ギリシャ語、グジャラート語、ハワイ語、ヘブライ語、ヒンディー語（デーバナーガリー文字、ラテン文字、表記変換）、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、アイルランド・ゲール語、イタリア語、日本語（かな）、日本語（ローマ字）、韓国語（2ボル式、10キー）、ラトビア語、リトアニア語、マケドニア語、マレー語、マラーティー語、ノルウェー語（ブークモール）、ノルウェー語（ニーノシュク）、ペルシャ語、ペルシャ語（アフガニスタン）、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、パンジャブ語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語（キリル文字）、セルビア語（ラテン文字）、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語（ラテンアメリカ）、スペイン語（メキシコ）、スペイン語（スペイン）、スウェーデン語、タミール語（Anjal）、タミール語（タミール99）、テルグ語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ベトナム語（Telex）

• QuickTypeキーボードの予測入力サポート

  • 英語（オーストラリア、カナダ、インド、日本、シンガポール、南アフリカ、英国、米国）、中国語（簡体字、繁体字）、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス）、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語（ラテンアメリカ、メキシコ、スペイン）、アラビア語、アラビア語（ナジュド方言）、広東語（繁体字）、オランダ語、ヒンディー語（デーバナーガリー文字、ラテン文字）、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、ロシア語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ベトナム語

• QuickTypeキーボードの多言語の文字入力サポート

  • 英語（オーストラリア、カナダ、インド、日本、ニュージーランド、シンガポール、南アフリカ、英国、米国）、簡体字中国語（拼音）、繁体字中国語（拼音）、フランス語（フランス）、フランス語（ベルギー）、フランス語（カナダ）、フランス語（スイス）、ドイツ語（ドイツ）、ドイツ語（オーストリア）、ドイツ語（スイス）、イタリア語、日本語（ローマ字）、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、スペイン語（スペイン）、スペイン語（ラテンアメリカ）、スペイン語（メキシコ）、オランダ語（ベルギー）、オランダ語（オランダ）、ヒンディー語（ラテン文字）、ベトナム語

• QuickTypeキーボードの文脈に合わせた提案サポート

  • 英語（オーストラリア、カナダ、インド、日本、ニュージーランド、シンガポール、南アフリカ、英国、米国）、中国語（簡体字）、フランス語（ベルギー）、フランス語（カナダ）、フランス語（フランス）、フランス語（スイス）、ドイツ語（オーストリア）、ドイツ語（ドイツ）、ドイツ語（スイス）、イタリア語、スペイン語（ラテンアメリカ）、スペイン語（メキシコ）、スペイン語（スペイン）、アラビア語、アラビア語（ナジュド方言）、オランダ語（ベルギー）、オランダ語（オランダ）、ヒンディー語（デーバナーガリー文字）、ヒンディー語（ラテン文字）、ロシア語、スウェーデン語、ポルトガル語（ブラジル）、トルコ語、ベトナム語

• QuickPathキーボードのサポート

  • 英語（オーストラリア、カナダ、インド、日本、ニュージーランド、シンガポール、南アフリカ、英国、米国）、簡体字中国語（拼音 - QWERTY）、繁体字中国語（拼音 - QWERTY）、フランス語（カナダ）、フランス語（フランス）、フランス語（スイス）、ドイツ語（オーストリア）、ドイツ語（ドイツ）、ドイツ語（スイス）、イタリア語、スペイン語（ラテンアメリカ）、スペイン語（メキシコ）、スペイン語（スペイン）、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、オランダ語（ベルギー）、オランダ語（オランダ）、スウェーデン語、ベトナム語

• Siriが対応する言語

  • 英語（オーストラリア、カナダ、インド、アイルランド、ニュージーランド、シンガポール、南アフリカ、英国、米国）、スペイン語（チリ、メキシコ、スペイン、米国）、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス）、イタリア語（イタリア、スイス）、日本語（日本）、韓国語（韓国）、北京語（中国本土、台湾）、広東語（中国本土、香港）、アラビア語（サウジアラビア、アラブ首長国連邦）、デンマーク語（デンマーク）、オランダ語（ベルギー、オランダ）、フィンランド語（フィンランド）、ヘブライ語（イスラエル）、マレー語（マレーシア）、ノルウェー語（ノルウェー）、ポルトガル語（ブラジル）、ロシア語（ロシア）、スウェーデン語（スウェーデン）、タイ語（タイ）、トルコ語（トルコ）

• 音声入力に対応する言語

  • 英語（オーストラリア、カナダ、インド、アイルランド、マレーシア、ニュージーランド、フィリピン、サウジアラビア、シンガポール、南アフリカ、アラブ首長国連邦、英国、米国）、広東語（中国本土、香港）、北京語（中国本土、台湾）、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、ルクセンブルク、スイス）、ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス）、イタリア語（イタリア、スイス）、日本語、韓国語、スペイン語（チリ、コロンビア、メキシコ、スペイン、米国）、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、アラビア語（クウェート、カタール、サウジアラビア、アラブ首長国連邦）、カタロニア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語（ベルギー、オランダ）、フィンランド語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、マレー語、ノルウェー語（ブークモール）、ポーランド語、ルーマニア語、ロシア語、上海語（中国本土）、スロバキア語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ベトナム語

• 単一言語辞書のサポート

  • 英語（英国、米国）、中国語（簡体字、繁体字、繁体字香港）、デンマーク語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、ヘブライ語、ヒンディー語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語

• 慣用句辞書のサポート

  • 簡体字中国語、繁体字中国語 - 英語、広東語 - 英語

• 二言語辞書のサポート

  • アラビア語 - 英語、ベンガル語 - 英語、中国語（簡体字）- 英語、中国語（繁体字）- 英語、チェコ語 - 英語、オランダ語 - 英語、フィンランド語 - 英語、フランス語 - 英語、フランス語 - ドイツ語、ドイツ語 - 英語、グジャラート語 - 英語、ヒンディー語 - 英語、ハンガリー語 - 英語、インドネシア語 - 英語、イタリア語 - 英語、日本語 - 英語、日本語 - 中国語（簡体字）、韓国語 - 英語、ポーランド語 - 英語、ポルトガル語 - 英語、ロシア語 - 英語、スペイン語 - 英語、タミール語 - 英語、テルグ語 - 英語、タイ語 - 英語、ウルドゥー語 - 英語、ベトナム語 - 英語

• 類義語辞書

  • 英語（英国、米国）、中国語（簡体字）

• スペルチェック

  • 英語（オーストラリア、カナダ、インド、日本、ニュージーランド、シンガポール、南アフリカ、英国、米国）、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス）、イタリア語、スペイン語（ラテンアメリカ、メキシコ、スペイン）、アラビア語、アラビア語（ナジュド方言）、ブルガリア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語（オランダ、ベルギー）、フィンランド語、ギリシャ語、ヒンディー語（デーバナーガリー文字）、ハンガリー語、アイルランド・ゲール語、ノルウェー語（ブークモール、ニーノシュク）、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、パンジャブ語、ルーマニア語、ロシア語、スウェーデン語、テルグ語、トルコ語、ベトナム語

• Apple Payを利用できる地域

  • アルゼンチン、アルメニア、オーストラリア、オーストリア、アゼルバイジャン、バーレーン、ベラルーシ、ベルギー、ブラジル、ブルガリア、カナダ、中国本土15、コロンビア、コスタリカ、クロアチア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フェロー諸島、フィンランド、フランス、ジョージア、ドイツ、ギリシャ、グリーンランド、ガーンジー、香港、ハンガリー、アイスランド、アイルランド、マン島、イスラエル、イタリア、日本、ジャージー、カザフスタン、ラトビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルク、マカオ、マレーシア、マルタ、メキシコ、モルドバ、モナコ、モンテネグロ、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、パレスチナ、ペルー、ポーランド、ポルトガル、カタール、ルーマニア、ロシア、サンマリノ、サウジアラビア、セルビア、シンガポール、スロバキア、スロベニア、南アフリカ、スペイン、スウェーデン、スイス、台湾、英国、ウクライナ、アラブ首長国連邦、米国、バチカン市国

同梱物

• iPhone 13 mini

• USB-C - Lightningケーブル

• マニュアル

Appleは、環境に関する目標の達成に向けた取り組みを続けています。その一環として、iPhone 13 miniには電源アダプタとEarPodsが付属していません。製品には、USB‑C電源アダプタとコンピュータのポートに対応する、高速充電ができるUSB-C - Lightningケーブルが同梱されています。

これらのiPhoneモデルに対応する、今お使いのUSB-A - Lightningケーブル、電源アダプタ、ヘッドフォンを再利用することをおすすめしますが、新しいApple電源アダプタやヘッドフォンが必要な場合は、購入することができます。

iPhoneと環境

環境への負荷を軽減できるよう、iPhone 13とiPhone 13 miniには以下の特長を持たせました¹⁶。

iPhone 13とiPhone 13 miniの製品環境報告書を見る

より優れた素材で製造

• Taptic Engineに100%再生されたタングステンを使用（デバイスに使われるタングステンの総量の99%）

• すべてのマグネットに100%再生された希土類元素を使用（デバイスに使われる希土類元素の総量の98%）

• メインロジックボードのメッキに100%再生された金を使用

• フロントカメラとバックカメラのワイヤーに100%再生された金を使用

• メインロジックボードとバッテリーマネジメントユニットのはんだ付けに100%再生スズを使用

• 複数の部品で35%以上再生プラスチックを使用

エネルギー効率

• 米国エネルギー省によるバッテリー充電システムの要件に準拠¹⁷

さらに進んだ化学技術¹⁸

• ディスプレイのガラスにヒ素不使用

• 水銀、BFR（臭素系難燃剤）、PVC（ポリ塩化ビニル）、ベリリウム不使用

環境に配慮した製造

• Appleの廃棄物ゼロプログラムにより、サプライヤーが埋め立て処理廃棄物をゼロにできるようにサポート

• 最終組み立てを担う全サプライヤー施設が、Apple製品の製造を再生可能エネルギーで100%まかなうために移行中

責任ある素材と方法を使ったパッケージ

• バージン木材繊維の100%を責任ある方法で管理された森林から調達

• ファイバー素材を90%以上使用したパッケージ

Appleと環境

Appleは、地球から何も採取しない製品作りに力を注いでいます。また2030年までに、製品を含むすべての事業をカーボンニュートラルにするための取り組みを行っています。

Appleの取り組みを見る