Jaunumi sistēmā iOS 14
Logrīki sākuma ekrānā Logrīki ir pārveidoti, lai vienlaikus būtu pieejama plašāka informācija — un tagad tos varat pievienot sākuma ekrānā. Izvēlieties dažādus izmērus un izkārtojiet logrīkus, kā vēlaties. Varat arī pievienot logrīku Smart Stack, kas sakārto logrīkus atbilstoši tādiem faktoriem kā jūsu atrašanās vieta, aktivitātes vai laiks. Sk. Logrīku pievienošana iPhone tālrunī.

Lietotņu bibliotēka Jaunā lietotņu bibliotēka sākuma ekrānā automātiski sakārto visas jūsu lietotnes vienkāršā, ērti pārskatāmā skatā. Lietotnes ir sakārtotas kategorijās, un biežāk izmantotās lietotnes vienmēr ir viena skāriena attālumā. Sk. Lietotņu meklēšana lietotņu bibliotēkā.

Kompakti zvani Ienākošie zvani, to skaitā FaceTime zvani un zvani no atbalstītām trešo pušu lietotnēm, tiek parādīti jaunā kompakta dizaina logā, kas neaizņem visu ekrānu. Sk. Ienākošo zvanu atbildēšana vai noraidīšana iPhone tālrunī.

App Clips App Clip ir neliela lietotnes daļa, kas paredzēta īpaša uzdevuma veikšanai, piemēram, velosipēda izīrēšanai, maksāšanai par stāvvietu vai ēdiena pasūtīšanai. App Clips varat iegūt lietotnēs Safari, Maps un Messages, kā arī ikdienas gaitās, izmantojot App Clip kodus (sistēma iOS 14.3), QR kodus un NFC atzīmes. Sk. App Clips izmantošana.

Translate Translate ir jauna lietotne, izveidota dabisku un vienkāršu sarunu nodrošināšanai divās vai vairākās valodās. Pagrieziet savu iPhone tālruni ainavorientācijā, lai uzsāktu sarunas režīmu, kurā varat ērti redzēt abas sarunas puses. Varat arī tulkot, izmantojot balsi vai tekstu, tulkot tikai ierīcē lejupielādētajās valodās, saglabāt tulkojumu izlasi un veikt citas darbības. Sk. Balss un teksta tulkošana.

Find My (Sistēmā iOS 14.3) Sekojiet ikdienā izmantotiem vienumiem jaunajā cilnē Items. Sk. Vienuma atrašanās vietas noteikšana lietotnē Find My.
Search Lietotne Search ir vieta, kur vienuviet uzsākt visus meklējumus. Jauns dizains un meklēšana rakstīšanas laikā sniedz ātrākus un precīzākus rezultātus, meklējot lietotnēs, kontaktu sarakstos un tīmeklī. Sk. iPhone izmantošana meklēšanai.

Picture in Picture Tagad varat turpināt skatīties videoklipus vai nepārtraukt FaceTime zvanu, kamēr izmantojat citu lietotni. Sk. Vairāku uzdevumu veikšana vienlaicīgi ar funkciju Picture in Picture.

Messages Piespraudiet svarīgākās sarakstes sarunu saraksta augšpusē, lai varētu ērti tām piekļūt. Pieminiet kādu sarakstē, lai adresētu ziņu tieši šai personai, un izmantojiet atbildes ar iekļautu ziņu, lai tieši atbildētu konkrētai ziņai grupas sarakstē. Sk. Sarunas piespraušana, Personas pieminēšana sarakstē un Atbildēšana uz konkrētu ziņu sarakstē.

Memoji Jūs varat izvēlēties ne tikai vēl vairāk vecuma opcijas un sejas aksesuārus, bet arī vairāk nekā 20 jaunus matu griezumu un galvassegu stilus, lai atspoguļotu hobijus, profesiju un savu personību. Sk. Sava Memoji personāža izveide.
Maps Izmantojiet lietotni Maps, lai saņemtu riteņbraukšanas norādes, izmantojot velojoslas, takas un ceļus. Plānojot maršrutu, varat arī skatīt augstuma izmaiņas, ielas ar intensīvu satiksmi un stāvas nogāzes. Atklājiet lieliskas vietas maltītēm, iepirkšanās un izklaidēm ar funkciju Guides. Sekojot riteņbraukšanas vai iešanas norādēm, varat koplietot savu plānoto ierašanās laiku galamērķī (sistēmā iOS 14.5). Sk. Riteņbraukšanas norāžu saņemšana no esošās atrašanās vietas, Jaunu galamērķu atklāšana ar funkcionalitāti Guides, Riteņbraukšanas aptuvenā ierašanās laika koplietošana un Iešanas aptuvenā ierašanās laika koplietošana.

Ziņojumi par satiksmes negadījumiem (Sistēmā iOS 14.5) ASV varat izmantot Siri, lai ziņotu par negadījumiem, bīstamību un fotoradariem. Sk. Ziņošana par satiksmes negadījumiem lietotnē Maps un Ziņošana par satiksmes negadījumiem lietotnē CarPlay..
Camera iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR un jaunākos modeļos tagad ir pieejams QuickTake video. Ātrās pārslēgšanas pogas ļauj vienkārši nomainīt video izšķirtspēju un kadru ātrumu režīmā Video. Sk. QuickTake videosižeta ierakstīšana un Ātrās pārslēgšanas pogu izmantošana, lai mainītu video izšķirtspēju un kadru ātrumu.
Nakts režīms (Sistēma iOS 14.1) iPhone 12 modeļos nakts režīms ir pieejams priekšējā kamerā pašportretu uzņemšanai, Ultra Wide (0.5x) kamerā un Wide (1x) kamerā. Sk. Fotoattēlu uzņemšana nakts režīmā.
Apple ProRAW (Sistēma iOS 14.3) ar iPhone 12 Pro un iPhone 12 Pro Max modeļiem varat uzņemt fotoattēlus lietotnē Apple ProRAW, lai rediģētu attēlus ar augstāka līmeņa radošajām vadīklām. Sk. Apple ProRAW fotoattēlu uzņemšana.
Spoguļotie pašportreti (Sistēma iOS 14.3) ar visiem modeļiem varat uzņemt spoguļotus fotoattēlus, kas uzņem attēlu tā, kā to redzat priekšējās kameras kadrā. Sk. Pašportreta uzņemšana ar iPhone tālruņa kameru.
Photos Filtrējiet savus fotoattēlus kolekcijās un albumos un kārtojiet attēlus pēc vecākā vai jaunākā. Pievienojiet titrus saviem fotoattēliem un videoklipiem, lai tos varētu ērti atrast ar funkciju Search. Sk. Fotoattēlu filtrēšana albumos, Fotoattēlu kārtošana albumos un Titru pievienošana un detalizētas fotoattēlu un video informācijas skatīšana.
Measure (iOS 14.1) iPhone 12 Pro un iPhone 12 Pro Max tālruņos varat vienā mirklī izmērīt personas garumu, izmantot lineāla skatu, lai redzētu mērījuma detaļas, un izmantot malu vadlīnijas, lai veiktu precīzākus taisnu malu, mēbeļu, darbvirsmu un citu objektu mērījumus. Sk. Personas garuma mērīšana, Lineāla skata izmantošana un Malu vadlīniju izmantošana.

People Detection (iOS 14.2) iPhone 12 Pro un iPhone 12 Pro Max tālruņos varat izmantot iestatījumu Magnifier, lai noteiktu personas un palīdzētu ieturēt fizisku vai sociālu distanci no citām personām. Sk. Apkārt esošo personu noteikšana, izmantojot iestatījumu Magnifier.
Reminders Lietotne Reminders automātiski piedāvā datumus, laikus un atrašanās vietas jauniem atgādinājumiem, balstoties uz līdzīgiem iepriekš veidotiem atgādinājumiem. Kopīgota saraksta dalībnieki var piešķirt viens otram atgādinājumus, tādējādi uzdevumu sadalīšana ir vieglāka, kā jebkad agrāk. Sistēmā iOS 14.5 varat arī kārtot un izdrukāt savus sarakstus. Sk. Atgādinājumu koplietošana un piesaistīšana, Atgādinājumu šķirošana un pārkārtošana un Atgādinājumu drukāšana.

Siri Siri ir jauns, kompakts dizains, kas ļauj ātri saņemt informāciju, fokusējoties uz veicamo darbu. Tagad Siri var sniegt informāciju no tīmekļa, palīdzot atrast atbildes, kā arī nosūtīt audio ziņojumus lietotnē Messages. Sk. Ko Siri var izdarīt.
Safari Lietotne Safari ir daudz drošāka un noderīgāka, kā jebkad agrāk. Varat skatīt atskaiti Privacy Report, lai saprastu, kā tīmekļa vietnes respektē jūsu privātumu; lietotne Safari var brīdināt, ja izmantojat nedrošu paroli. Ja nonākat tīmekļa vietnē, kura ir svešvalodā, lietotne Safari tagad piedāvā tulkojumus septiņās dažādās valodās (beta versija). Sk. Atskaites Privacy Report skatīšana un Tīmekļa lapas tulkošana.
Health Pavisam jauna miega pieredze palīdzēs sasniegt miega mērķus un nomierināties pirms gulētiešanas. Lai pārskatītu un ieslēgtu svarīgas lietotnes Health funkcijas, varat izmantot funkcionalitāti Health Checklist. Sk. Miega režīmu iestatīšana un Veselības stāvokļa pārvaldīšana ar funkcionalitāti Health Checklist.

Cikla faktoru pārvaldīšana (Sistēma iOS 14.3) palīdziet pārvaldīt menstruāciju cikla prognozes lietotnē Health, reģistrējot tādus faktorus kā grūtniecība, laktācija un kontracepcijas izmantošana. Sk. Cikla faktoru pārvaldīšana.
Bezzuduma un Dolby Atmos audio (iOS 14.6) Ja abonēsit Apple Music, mūzikas lietotnē varēsit klausīties bezzuduma un Dolby Atmos audio celiņus. Sk. Klausieties bezzudumu mūziku iPhone tālrunī un Klausieties Dolby Atmos mūziku iPhone tālrunī.
Austiņu skaļuma līmenis (iOS 14.2) Ja klausīsities pārāk skaļu audio, kas var ietekmēt jūsu dzirdi, saņemsit paziņojumu, un skaļums automātiski tiks samazināts. Varat arī noskaidrot precīzu audio skaļumu, atskaņojot to iPhone tālruņa austiņās, kā arī iestatīt maksimālā skaļuma ierobežojumus. Sk. Sekošana austiņu un apkārtējās vides skaļuma iedarbības līmenim lietotnē Health, Austiņu un apkārtējās vides skaņas līmeņa pārbaude izvēlnē Control Center un Austiņu skaļuma ierobežošana.
FaceTime Lietotne FaceTime spēj atpazīt, ka sarunas dalībnieks lieto zīmju valodu, un padarīt šo personu pamanāmu grupas FaceTime zvanā. Videozvani ir dabiskāki, jo tie palīdz nodibināt acu kontaktu pat tad, ja skatāties nevis uz kameru, bet uz ekrānu. Sk. FaceTime grupas zvana veikšana.
Home Pielāgojamā funkcionalitāte Adaptive Lighting ļauj dienas gaitā mainīt apgaismojuma temperatūru. Videokameras un durvju zvani var identificēt personas, kuras esat atzīmējis lietotnē Photos; varat saņemt brīdinājumus, ja iestatītajās aktivitātes zonās konstatēta kustība. Sk. Funkcijas Adaptive Lighting ieslēgšana, Funkcijas Face Recognition iestatīšana un Telpu kārtošana zonās.

Car keys Glabājiet digitālu automašīnas atslēgu lietotnē Wallet, lai īsto automašīnas atslēgu varētu atstāt mājās. Vienkārši tuviniet savu iPhone tālruni automašīnas durvīm, lai tās atslēgtu. Kad esat iekšā, novietojiet savu iPhone tālruni uz lasītāja vai bezvadu lādētāja, lai iedarbinātu automašīnu Varat arī koplietot atslēgas ar draugiem un ģimeni, kā arī pielāgot vadīklas dažādiem vadītājiem. Sk. Automašīnas atslēgšana un iedarbināšana ar stslēgām lietotnē Wallet.
CarPlay Izvēlieties kādu no lieliskajām ekrāntapetēm. Lietotne CarPlay atbalsta arī jaunus lietotņu tipus — novietošanai stāvvietā, elektroautomašīnu uzlādei un ātrai ēdienu pasūtītšanai. Sk. Ekrāntapetes maiņa CarPlay ekrānā un Citu lietotņu izmantošana ar funkciju CarPlay.
Privātums Jauns iestatījums ļauj koplietot ar lietotni tikai aptuvenu savu atrašanās vietu; iPhone tālruņa ekrāna augšā tiek parādīts indikators katru reizi, kad lietotne izmanto kameru vai mikrofonu. Visām lietotnēm ir jāprasa jūsu atļauja, pirms tās seko jums citu uzņēmumu lietotnēs un tīmekļa vietnēs (sistēmā iOS 14.5). Sk. Koplietotās atrašanās vietas informācijas kontrolēšana iPhone tālrunī, Piekļuves kamerai, mikrofonam un citām aparatūras funkcijām pārskatīšana vai maiņa un Lietotņu sekošanas atļauju kontrole.
App Store (Sistēma iOS 14.3) tagad pirms lejupielādes varat apskatīt lietotņu privātuma prakses. Katras lietotnes produkta lapā ir redzams izstrādātāja veidots kopsavilkums par privātuma aizsardzību, tai skaitā savācamos datus.
Paņēmienu apgūšana darbā ar iOS 14 Lietotnē Tips bieži tiek pievienoti jauni ieteikumi, lai varat izmantot savu iPhone tālruni ar maksimālu atdevi. Sk. Padomu saņemšana.
Piezīme. Jaunās funkcijas un lietotnes var atšķirties atkarībā no jūsu iPhone modeļa, reģiona, valodas un operatora.