Geluidsuitvoer aanpassen
Als een dvd meerdere soundtracks zoals een commentaarspoor of dialoog in een andere taal bevat, kun je instellen welke soundtrack je in Dvd-speler wilt gebruiken.
Bij sommige dvd's kun je deze wijzigingen alleen aanbrengen via de interactieve menu's van de film.
Een soundtrack kiezen
Voer terwijl de film wordt afgespeeld een van de volgende stappen uit:
In de menubalk: Selecteer 'Functies' > 'Geluid' en kies vervolgens het geluidsspoor.
In de lade van het bedieningspaneel: Houd de knop voor audio ingedrukt en kies vervolgens het geluidsspoor.
In de regelbalk in de schermvullende weergave: Klik op de knop 'Streams/bijschriften voor spraak en geluiden' en kies vervolgens het geluidsspoor.
Een apparaat voor audio-uitvoer selecteren
Je kunt een apparaat voor audio-uitvoer selecteren voor Dvd-speler. Je kunt voor de geluidsweergave van een dvd-film verschillende typen audioapparatuur gebruiken.
Sluit het audioapparaat aan op de computer.
Kies 'Dvd-speler' > 'Voorkeuren' en klik vervolgens op 'Schijfconfiguratie'.
Klik op het venstermenu 'Geluidsuitvoer' en kies een optie:
Systeemgeluidsuitvoer: Analoge audio afspelen via de ingebouwde luidsprekers van je computer, een stereokoptelefoon of een ander audioapparaat via het apparaat voor audio-uitvoer dat is geselecteerd in het paneel 'Geluid' in Systeemvoorkeuren (kies Apple-menu > 'Systeemvoorkeuren' en klik vervolgens op 'Geluid'). Dit is de standaardinstelling.
Digitale uitvoer: Digitale audio afspelen via het door jou gekozen digitale uitvoerapparaat, zoals een thuisbioscoopsysteem, ongeacht de instelling in het paneel 'Geluid' in Systeemvoorkeuren. Deze optie is alleen beschikbaar als je audioapparatuur de S/PDIF-structuur ondersteunt.
Als je de ingebouwde digitale audio-uitvoer op de computer gebruikt bij het afspelen van een dvd, is alleen het geluid van de film te horen. Het waarschuwingssignaal of andere computergeluiden zijn niet hoorbaar.
De audio-equalizer gebruiken
Kies 'Venster' > 'Audio-equalizer'.
Schakel in het venster 'Audio-equalizer' het aankruisvak 'Aan' in.
Klik eventueel op het venstermenu en kies een voorinstelling.
Pas de geluidsbanden naar wens aan.
Een aangepaste voorinstelling voor audio-equalizer aanmaken
Kies 'Venster' > 'Audio-equalizer'.
Schakel in het venster 'Audio-equalizer' het aankruisvak 'Aan' in.
Klik op het venstermenu, kies 'Handmatig' en gebruik vervolgens de schuifknoppen in het venster om de niveau's aan te passen.
Klik op het venstermenu, kies 'Bewaar instelling' en geef de aangepaste voorinstelling een naam.
Als je de voorinstellingen met andere dvd's wilt gebruiken, schakel je het aankruisvak 'Gebruik voor alle schijven' in.