'Vertaling', categorie 'Braille', VoiceOver-programma op de Mac
In het paneel 'Vertaling' van de categorie 'Braille' in VoiceOver-programma kun je de vertaalinstellingen aanpassen van een brailleleesregel die op de Mac is aangesloten.
Om VoiceOver-programma te openen, druk je op Command + F5 om VoiceOver in te schakelen en druk je vervolgens op VO + F8.
Opmerking: "VO" staat voor de speciale VoiceOver-toets. Zie De speciale VoiceOver-toets gebruiken.
Optie | Beschrijving |
|---|---|
Uitvoer | Klik op het venstermenu en geef aan hoe je de braille-uitvoer wilt weergeven.
|
Invoer | Klik op het venstermenu en geef aan hoe je de braille-invoer wilt typen.
|
Vertaal na | Klik op het venstermenu en geef aan wanneer de door jou getypte tekens automatisch door VoiceOver moeten worden vertaald.
|
Lijst met brailletabellen | Om een vertaaltabel toe te voegen zodat deze beschikbaar is in 'Brailletabellen' in de rotor voor het detailniveau, klik je op de knop met het plusteken Om een tabel te verwijderen, selecteer je de tabel in de lijst en klik je op de knop met het minteken Om snel tussen tabellen te schakelen terwijl je aan het werk bent, druk je op VO + Command + Shift + Pijl-rechts of Pijl-links totdat je "Brailletabel" hoort. |
en kies je een tabel. Afhankelijk van de taal kun je een Systeem- of Liblouis-tabel toevoegen of beide.
.