iPod touch 16GB (5e generatie, medio 2013) - Technische specificaties

Afmetingen en gewicht

specs_size_16gb-nl

  • Hoogte: 123,4 mm

  • Breedte: 58,6 mm

  • Diepte: 6,1 mm

  • Gewicht: 86 gram1

Capaciteit2

  • 16GB

Draadloze voorzieningen3

  • 802.11a/b/g/n Wi-Fi (2,4-GHz en 5-GHz 802.11n)

  • Bluetooth 4.0

  • Op locatie gebaseerde voorziening in Kaarten4

Display

  • 4-inch (diagonaal) Multi-Touch-breedbeelddisplay met IPS-technologie

  • Retina-display

  • Resolutie van 1136 x 640 pixels bij 326 pixels per inch

  • Contrastverhouding 800:1 (standaard)

  • 500 cd/m2 max. helderheid (standaard)

  • Vingerafdrukbestendige, vetafstotende coating

Camera, foto’s en video

  • FaceTime HD-camera met 1,2-megapixel foto’s en HD-video (720p) tot 30 beelden per seconde

  • Gezichtsherkenning

  • Tikken om belichting voor video of foto’s te regelen

  • Geotagging voor foto’s en video via Wi-Fi

In- en uitgangen

  • Lightning-connector

  • 3,5-mm stereokoptelefoonaansluiting

  • Ingebouwde luidspreker

  • Microfoon

Externe knoppen en connectors

  • Externe knoppen en regelaars

specs_connectors_buttons_16gb-nl

  • Connectors en in- en uitgangen

specs_connectors_io_16gb-nl

Voeding en batterij5

  • Ingebouwde, oplaadbare lithium-ionbatterij

  • Muziekweergave: tot 40 uur bij volledig opgeladen batterij

  • Videoweergave: tot 8 uur bij volledig opgeladen batterij

  • Oplaadtijden: snel opladen in circa 2 uur (80% van capaciteit), volledig opladen in circa 4 uur

Audioweergave

  • Frequentiebereik: 20 tot 20.000 Hz

  • Ondersteunde geluidsstructuren: AAC (8 tot 320 Kbps), Protected AAC (van iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 tot 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (2, 3 en 4, Audible Enhanced Audio, AAX en AAX+), Apple Lossless, AIFF en WAV

  • Door gebruiker in te stellen maximumvolume

Tv en video

  • Synchrone AirPlay-weergave en video-uitvoer via Apple TV (tweede en derde generatie)

  • Ondersteuning van synchrone weergave en video-uitvoer: tot 1080p via de Lightning-naar-digitale-AV-adapter of Lightning-naar-VGA-adapter (adapters afzonderlijk verkrijgbaar)

  • H.264-video tot 1080p, 30 beelden per seconde, Main Profile level 4.1 met AAC-LC-audio tot 160 Kbps, 48 kHz, stereogeluid in .m4v-, .mp4- en .mov-bestandsstructuren

  • MPEG-4-video tot 2,5 Mbps, 640 x 480 pixels, 30 beelden per seconde, Simple Profile met AAC-LC-audio tot 160 Kbps per kanaal, 48 kHz, stereogeluid in .m4v-, .mp4- en .mov-bestanden

  • Motion JPEG (M-JPEG) tot 35 Mbps, 1280 x 720 pixels, 30 beelden per seconde, audio in ulaw, PCM-stereogeluid in .avi-bestandsstructuur

Koptelefoon

  • Apple EarPods6

Sensoren

  • Gyroscoop met 3 assen

  • Versnellingsmeter

Systeemvereisten

  • Apple ID (vereist voor sommige functies)

  • Internettoegang

  • Voor synchronisatie met iTunes op een Mac of pc is het volgende vereist:

    • Mac: OS X versie 10.6.8 of hoger

    • Pc: Windows 7, Windows Vista of Windows XP Home of Professional met Service Pack 3 of hoger

    • Tunes 10.7 of hoger7 (gratis te downloaden van www.itunes.com/nl/download)

Omgeving

  • Temperatuur bij gebruik: 0 tot 35 °C

  • Temperatuur bij opslag: -20 tot 45 °C

  • Relatieve luchtvochtigheid: 5 tot 95%, niet-condenserend

  • Hoogte bij gebruik: getest tot 3000 meter

Talen

Taalondersteuning

Nederlands, Arabisch, Catalaans, Traditioneel Chinees, Vereenvoudigd Chinees, Deens, Duits, Engels (VK), Engels (VS), Fins, Frans, Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Kroatisch, Maleis, Noors, Oekraïens, Pools, Portugees, Portugees (Brazilië), Roemeens, Russisch, Slowaaks, Spaans, Thai, Tsjechisch, Turks, Vietnamees, Zweeds

Toetsenbordondersteuning

Nederlands, Arabisch, Bulgaars, Catalaans, Cherokee, Traditioneel Chinees (handschrift, Pinyin, Zhuyin, Kanji, streken), Vereenvoudigd Chinees (handschrift, Pinyin, streken), Deens, Duits (Duitsland), Duits (Zwitserland), Emoji, Engels (Australië), Engels (Canada), Engels (VK), Engels (VS), Ests, Fins, Frans, Frans (Canada), Frans (Zwitserland), Grieks, Hawaïaans, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans (Romaji, Kana), Koreaans, Kroatisch, Lets, Litouws, Macedonisch, Maleis, Noors, Oekraïens, Pools, Portugees (Brazilië), Portugees (Portugal), Roemeens, Russisch, Servisch (cyrillisch/latijn), Slowaaks, Spaans, Thai, Tibetaans, Tsjechisch, Turks, Vietnamees, Vlaams, IJslands, Zweeds

Woordenboekondersteuning

Nederlands, Arabisch, Bulgaars, Catalaans, Cherokee, Traditioneel Chinees (handschrift, Pinyin, Zhuyin, Kanji, streken), Vereenvoudigd Chinees (handschrift, Pinyin, streken), Deens, Duits (Duitsland), Duits (Zwitserland), Engels (Australië), Engels (Canada), Engels (VK), Engels (VS), Ests, Fins, Frans, Frans (Canada), Frans (Zwitserland), Grieks, Hawaïaans, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans (Romaji, Kana), Koreaans, Kroatisch, Lets, Litouws, Macedonisch, Maleis, Noors, Oekraïens, Pools, Portugees (Braziië), Portugees (Portugal), Roemeens, Russisch, Servisch (cyrillisch/latijn), Slowaaks, Spaans, Thai, Tsjechisch, Turks, Vietnamees, Vlaams, IJslands, Zweeds

Siri-talen

Engels (VS, VK, Canada, Australië), Duits (Duitsland, Zwitserland), Frans (Frankrijk, Canada, Zwitserland), Italiaans (Italië, Zwitserland), Japans, Koreaans, Mandarijn (China - vasteland, Taiwan), Kantonees (Hongkong), Spaans (VS, Mexico, Spanje)

Inhoud van de verpakking

  • iPod touch

  • Apple EarPods

  • Lightning-naar-USB-kabel

  • Beknopte handleiding

Accessoires

Lightning-naar-30-pens-adapter

Met deze adapter sluit je je huidige accessoires aan op je iPod touch.

Internationale reisstekker van Apple

Hiermee kun je je Apple lichtnetadapter in vrijwel elk land gebruiken.

Overige accessoires

  • Lightning-naar-30-pens-adapter (0,2 m)

  • Lightning-naar-USB-kabel

  • AppleCare Protection Plan

  • Apple USB-lichtnetadapter

  • Apple EarPods met afstandsbediening en microfoon

Meer accessoires in de Apple Online Store

iPod touch en het milieu

Bij het bepalen van het effect van onze producten op het milieu nemen we de complete levenscyclus in beschouwing. Meer informatie

iPod touch is een goed voorbeeld van het voortdurende streven van Apple om bij te dragen aan een beter milieu. Bij het ontwerp is rekening gehouden met het volgende om de invloed op het milieu te beperken:

  • Kwikvrij display met led-achtergrondverlichting

  • Arseenvrij glas (display)

  • Geen broomhoudende vlamvertragers

  • Pvc-vrij

  • Recyclebare behuizing van aluminium

Apple en het milieu

Hier vind je meer informatie over de inspanningen die we leveren om het effect van onze producten en processen op het milieu te beperken. De milieurapportages voor de producten van Apple geven een overzicht van de milieubelasting van onze producten.

Recycling

Apple heeft een holistische visie op materiaalgebruik en afvalvermindering. Hier vind je meer informatie over het recyclen van je iPod touch.

  1. Het gewicht kan variëren, afhankelijk van de configuratie en het fabricageproces.

  2. 1 GB is gelijk aan 1 miljard bytes; de werkelijke, geformatteerde capaciteit ligt lager.

  3. Hiervoor is een internetabonnement vereist; breedbandverbinding aanbevolen; hieraan zijn mogelijk kosten verbonden.

  4. Als je een iPod touch met Kaarten hebt, toont de Kaarten-app waar je je ongeveer bevindt aan de hand van informatie die is gebaseerd op bekende draadloze netwerken om je heen (indien die ingeschakeld en beschikbaar zijn). Hoe nauwkeuriger de beschikbare informatie is, des te kleiner wordt de cirkel die je positie op de kaart weergeeft. Deze functie is niet overal beschikbaar. Bekende draadloze netwerken bevinden zich voornamelijk in stedelijke gebieden. Om je locatie op te zoeken, worden gegevens verzameld. Dat gebeurt op een manier waarbij je niet persoonlijk wordt geïdentificeerd. Als je niet wilt dat dergelijke informatie wordt verzameld, moet je deze functie niet inschakelen. Als je deze functie uitgeschakeld laat, heeft dat geen gevolgen voor de functionaliteit van je iPod touch.

  5. Tests uitgevoerd door Apple in augustus 2012 en april 2013 met prototypen van de iPod touch-hardware en -software. De afspeellijst bevatte 358 unieke muzieknummers, bestaande uit materiaal geïmporteerd van cd’s met behulp van iTunes (128-Kbps AAC) en materiaal afkomstig uit de iTunes Store (256-Kbps AAC); videomateriaal was afkomstig uit de iTunes Store. De iPods waren verbonden met een Wi-Fi-netwerk; alle andere instellingen waren standaard. De batterijtests zijn uitgevoerd met specifieke iPods; de feitelijke resultaten kunnen variëren. Oplaadbare batterijen kunnen maar een beperkt aantal keren worden opgeladen en moeten op den duur mogelijk worden vervangen (zie www.apple.com/nl/support/ipod/service/battery). De gebruiksduur van de batterij en het aantal keren dat de batterij kan worden opgeladen, zijn afhankelijk van het gebruik en de instellingen. Ga naar www.apple.com/nl/batteries voor meer informatie.

  6. Afstandsbediening en microfoon niet meegeleverd.

  7. iPod en iTunes mogen alleen worden gebruikt voor de reproductie van materiaal waarvoor de gebruiker over wettelijke rechten of auteursrechten beschikt. Steel geen muziek.

Sommige voorzieningen zijn mogelijk niet in alle landen of regio’s beschikbaar. Klik hier voor de volledige lijst.