Bateria i wydajność iPhone’a

Dowiedz się na temat wydajności iPhone’a i jej związku z baterią.

iPhone’a zaprojektowano tak, aby był prosty w obsłudze. Jest to możliwe tylko dzięki połączeniu zaawansowanych technologii i wyrafinowanych rozwiązań technicznych. Jednym z ważnych obszarów technologicznych jest bateria i wydajność. Baterie bazują na złożonej technologii, a na ich wydajność i związaną z tym wydajność iPhone’a wpływa wiele czynników. Wszystkie baterie akumulatorowe są częściami eksploatacyjnymi (zużywającymi się) i mają ograniczoną liczbę cykli ładowania. Z czasem pojemność i wydajność baterii spadają, wskutek czego ostatecznie wymagają one wymiany. Dowiedz się więcej o bateriach iPhone’a i o tym, jak starzenie się baterii może wpłynąć na jego wydajność.

Baterie litowo-jonowe

Baterie w iPhone’ach korzystają z technologii litowo-jonowej. W porównaniu ze starszymi generacjami technologii baterii baterie litowo-jonowe szybciej się ładują, są trwalsze i charakteryzują się większą gęstością, tzn. oferują dłuższy czas pracy, choć są lżejsze. Akumulatorowe baterie litowo-jonowe to obecnie najlepsza technologia zasilania bateryjnego dla urządzenia. Dowiedz się więcej na temat baterii litowo-jonowych.

Jak zmaksymalizować wydajność baterii

„Czas pracy baterii” wskazuje, jak długo urządzenie zasilane z baterii działa bez doładowywania. „Czas eksploatacji baterii” to czas jej całkowitego użytkowania, zanim konieczna będzie wymiana na nową. Sposób używania urządzenia wpływa na czas pracy i czas eksploatacji baterii, ale niezależnie od tego, w jaki sposób korzystasz z urządzenia, istnieją sposoby, aby wydłużyć jego żywotność. Czas eksploatacji baterii jest związany z jej „wiekiem chemicznym”, który nie zależy tylko od upływu czasu. Wpływ na niego mają różne czynniki, takie jak liczba cykli ładowania oraz sposób obsługi baterii. Postępuj zgodnie ze wskazówkami, aby maksymalnie wydłużyć wydajność i czas eksploatacji baterii. Na przykład gdy nie używasz iPhone’a przez dłuższy czas, przechowuj go z baterią naładowaną do połowy. Unikaj ładowania lub pozostawiania iPhone’a na dłuższy czas w środowisku, w którym panuje wysoka temperatura, na przykład w bezpośrednim świetle słonecznym.

Chemiczne starzenie się baterii

Wszystkie baterie akumulatorowe zużywają się w trakcie użytkowania i w miarę chemicznego starzenia się działają coraz mniej efektywnie.

Chemiczne starzenie się baterii litowo-jonowych powoduje stopniowy spadek ilości energii, jaką mogą przechowywać. Skutkuje to skracaniem się czasu, po którym urządzenie wymaga naładowania. Może to być określane jako maksymalna pojemność baterii — miara pojemności baterii względem czasu, gdy była nowa. Oprócz tego może spaść gotowość baterii na chwilowy pobór mocy (tak zwany „szczytowy pobór mocy”). Aby telefon działał prawidłowo, jego układy elektroniczne muszą móc pobierać moc chwilową z baterii. Jednym z czynników wpływających na gotowość baterii do dostarczania mocy chwilowej jest jej impedancja. Bateria o wysokiej impedancji może nie być w stanie dostarczać wystarczającej mocy do systemu, który jej potrzebuje. Im wyższy wiek chemiczny baterii, tym wyższa może być jej impedancja. Impedancja baterii wzrasta chwilowo przy niskim poziomie naładowania oraz w środowisku o niskiej temperaturze. Przy wyższym wieku chemicznym baterii ten wzrost może być znacznie większy. Są to właściwości chemiczne wspólne dla wszystkich baterii litowo-jonowych dostępnych w branży.

Gdy bateria ma wysoką impedancję, pobieranie z niej mocy powoduje większy spadek napięcia baterii. Podzespoły elektroniczne potrzebują określonego minimalnego napięcia, aby działały prawidłowo. Obejmuje to wewnętrzną pamięć masową urządzenia, obwody zasilania oraz samą baterię. System zarządzania energią określa gotowość baterii do dostarczania tej mocy i zarządza obciążeniami w celu utrzymania ciągłości działania. Gdy nie można utrzymać działania pomimo wykorzystania pełnych możliwości systemu zarządzania energią, system wyłącza urządzenie w celu ochrony tych podzespołów elektronicznych. Takie wyłączenie jest zamierzone z perspektywy urządzenia, ale może być nieoczekiwane dla użytkownika.

Zapobieganie nieoczekiwanemu wyłączaniu

Nieoczekiwane wyłączenia są bardziej prawdopodobne w przypadku niskiego poziomu naładowania baterii, wyższego wieku chemicznego lub niższych temperatur. W ekstremalnych przypadkach wyłączenia mogą zdarzać się na tyle często, że urządzenie przestaje być niezawodne lub nadawać się do użytku. System iOS w dynamiczny sposób zarządza szczytowym poborem mocy iPhone’a 6, iPhone’a 6 Plus, iPhone’a 6s, iPhone’a 6s Plus, iPhone’a SE (1. generacji), iPhone’a 7 i iPhone’a 7 Plus, aby zapobiec ich nieoczekiwanemu wyłączeniu i umożliwić ich ciągłe używanie. Ta funkcja zarządzania wydajnością jest specyficzna dla iPhone’a i nie ma zastosowania do innych produktów firmy Apple. Ta funkcja jest dostępna na iPhonie 8, iPhonie 8 Plus i iPhonie X, począwszy od systemu iOS 12.1. W przypadku iPhone’a XS, iPhone’a XS Max i iPhone’a XR ta funkcja jest dostępna, począwszy od systemu iOS 13.1. Dowiedz się więcej o zarządzaniu wydajnością na iPhonie 11 lub nowszym.

Zarządzanie wydajnością iPhone’a jest oparte na równoczesnej analizie temperatury urządzenia, stanu naładowania baterii i impedancji baterii. W sytuacji, gdy wymagają tego te zmienne (i tylko wtedy), system iOS dynamicznie zmienia maksymalną wydajność niektórych elementów systemu, takich jak procesor i GPU, aby zapobiec nieoczekiwanemu wyłączaniu urządzenia. W efekcie obciążenie pracą urządzenia samo się równoważy, powodując płynniejszą dystrybucję zadań systemowych zamiast większych, szybkich wzrostów wydajności dla wszystkich zadań naraz. W niektórych przypadkach jakiekolwiek różnice w działaniu urządzenia mogą być niezauważalne. Poziom postrzeganej zmiany zależy od tego, jak drastycznego zarządzania wydajnością wymaga urządzenie.

W przypadkach wymagających bardziej ekstremalnego zarządzania wydajnością można zauważyć takie efekty, jak:

  • Wolniejsze uruchamianie się aplikacji

  • Niższa liczba klatek na sekundę podczas przewijania

  • Przygaszenie podświetlenia (co można zastąpić w centrum sterowania)

  • Niższa o nawet 3 dB głośność głośnika

  • Stopniowa redukcja liczby klatek na sekundę w niektórych aplikacjach

  • W najbardziej skrajnych przypadkach: wyłączona widoczność lampy błyskowej aparatu w interfejsie aparatu

  • Konieczność ponownego wczytania aplikacji działających w tle po uruchomieniu

Na wiele kluczowych obszarów ta funkcja zarządzania wydajnością w ogóle nie wpływa. Należą do nich:

  • Jakość połączeń komórkowych oraz przepustowość sieci

  • Jakość robionych zdjęć i nagrań wideo

  • Wydajność modułu GPS

  • Dokładność lokalizacji

  • Czujniki, takie jak żyroskop, przyspieszeniomierz i barometr

  • Apple Pay

W przypadku niskiego poziomu naładowania baterii i niższych temperatur zmiany wynikające z zarządzania wydajnością są chwilowe. Jeśli bateria urządzenia zestarzeje się chemicznie w dostatecznie dużym stopniu, zmiany wynikające z zarządzania wydajnością mogą być bardziej trwałe. Dzieje się tak dlatego, że wszystkie baterie akumulatorowe są częściami zużywającymi się i mają ograniczony okres eksploatacji, ostatecznie wymagając wymiany. Jeśli dojdzie do takiej sytuacji, a konieczne jest poprawienie wydajności urządzenia, pomóc może wymiana baterii.

System iOS 11.3 lub nowszy

W systemach iOS 11.3 i nowszych zarządzanie wydajnością udoskonalono. Oprogramowanie okresowo bada poziom zarządzania wydajnością konieczny do uniknięcia nieoczekiwanego wyłączenia urządzenia. Jeśli kondycja baterii jest wystarczająco dobra, aby obsłużyć obserwowane wymagania szczytowego poboru mocy, poziom zarządzania wydajnością jest zmniejszany. Jeśli ponownie wystąpi nieoczekiwane wyłączenie urządzenia, poziom zarządzania wydajnością wzrasta. To badanie przebiega w sposób ciągły, co umożliwia dynamiczne dostosowywanie zarządzania wydajnością.

iPhone 8 i nowsze modele są wyposażone w zaawansowaną architekturę sprzętową oraz programową. Pozwala ona dokładniej ocenić moc wymaganą przez urządzenie i dostarczaną przez baterię, co ułatwia maksymalizację ogólnej wydajności sytemu. Umożliwia to systemowi iOS dokładniejsze przewidywanie i unikanie nieoczekiwanego wyłączenia. Dzięki temu skutki zarządzania wydajnością mogą być mniej zauważalne w przypadku iPhone’a 8 i nowszych modeli. Z czasem baterie akumulatorowe wszystkich iPhone’ów tracą pojemność i gotowość na szczytowy pobór mocy, a ostatecznie wymagają wymiany.

tekst alternatywny obrazu

Kondycja baterii

W przypadku iPhone’ów 6 i nowszych systemy iOS 11.3 i nowsze są wyposażone w nową funkcję wyświetlania kondycji baterii oraz informowania o potrzebie jej wymiany. Można ją znaleźć w obszarze Ustawienia > Bateria > Kondycja baterii (w systemie iOS 16.1 lub nowszym — w obszarze Ustawienia > Bateria > Kondycja i ładowanie baterii).

Możesz też sprawdzić, czy jest włączona funkcja zarządzania wydajnością (dynamicznie zmieniająca maksymalną wydajność w celu zapobiegania przypadkowemu wyłączeniu urządzenia), a także wyłączyć tę funkcję. Ta funkcja jest włączana tylko po nieoczekiwanym wyłączeniu urządzenia z baterią, która straciła zdolność do zapewniania maksymalnej mocy chwilowej. Jest ona używana na iPhonie 6, iPhonie 6 Plus, iPhonie 6s, iPhonie 6s Plus, iPhonie SE (1. generacji), iPhonie 7 i iPhonie 7 Plus. Ta funkcja jest dostępna na iPhonie 8, iPhonie 8 Plus i iPhonie X, począwszy od systemu iOS 12.1. W przypadku iPhone’a XS, iPhone’a XS Max i iPhone’a XR ta funkcja jest dostępna, począwszy od systemu iOS 13.1. Dowiedz się więcej o zarządzaniu wydajnością na iPhonie 11 lub nowszym. Efekty zarządzania wydajnością w tych nowszych modelach mogą być mniej zauważalne ze względu na ich bardziej zaawansowaną konstrukcję sprzętowo-programową.

Na urządzeniach uaktualnionych z systemu iOS 11.2.6 lub starszego funkcja zarządzania wydajnością będzie początkowo wyłączona. Zostanie włączona dopiero w przypadku nieoczekiwanego wyłączenia urządzenia.

Wszystkie modele iPhone’a zawierają podstawową funkcję zarządzania wydajnością, która pilnuje, aby bateria i system działały odpowiednio, a podzespoły urządzenia były chronione. Dotyczy to reagowania na bardzo wysokie i niskie temperatury, a także zarządzania napięciem wewnętrznym. Takie zarządzanie wydajnością jest konieczne w celu zachowania bezpieczeństwa i zapewnienia oczekiwanego działania urządzenia. Nie można wyłączyć tego mechanizmu.

tekst alternatywny obrazu

Maksymalna pojemność baterii

Na ekranie Kondycja baterii są dostępne informacje o maksymalnej pojemności baterii i gotowości na szczytowy pobór mocy.

Maksymalna pojemność baterii to miara pojemności baterii urządzenia względem jej pojemności, gdy była nowa. Wraz z rosnącym wiekiem chemicznym pojemność baterii spada, przez co urządzenie może częściej wymagać ładowania. W zależności od czasu, jaki upłynął między wyprodukowaniem iPhone’a a jego aktywacją, pojemność baterii może być nieco mniejsza niż 100 procent.

Baterie w modelach iPhone’a 14 i starszych zachowują 80% swojej pierwotnej pojemności po 500 pełnych cyklach ładowania w idealnych warunkach.1 Baterie w modelach iPhone’a 15 zachowują 80% swojej pierwotnej pojemności po 1000 pełnych cyklach ładowania w idealnych warunkach*. W przypadku wszystkich modeli dokładna wartość procentowa pojemności zależy od tego, jak regularnie używane i ładowane są urządzenia. Roczna (dwuletnia w Turcji) gwarancja obejmuje serwis uszkodzonej baterii oprócz uprawnień wynikających z lokalnych przepisów prawa konsumenckiego. Jeśli bateria nie jest już objęta gwarancją, firma Apple oferuje płatne serwisowanie baterii. Dowiedz się więcej na temat cykli ładowania.

Kiedy kondycja baterii ulega pogorszeniu, spada również jej gotowość na szczytowy pobór mocy. Na ekranie Kondycja baterii jest dostępne pole Gotowość na szczytowy pobór mocy, które może zawierać następujące komunikaty.

Normalna wydajność

Kiedy stan baterii pozwala obsłużyć szczytowy pobór mocy przez urządzenie i funkcja zarządzania wydajnością nie jest używana, jest wyświetlany ten komunikat:

Bateria może obecnie obsłużyć szczytowy pobór mocy przez urządzenie.

tekst alternatywny obrazu

Zastosowane zarządzanie wydajnością

Kiedy są używane funkcje zarządzania wydajnością, jest wyświetlany ten komunikat:

Ten iPhone nieoczekiwanie wyłączył się, ponieważ jego bateria nie mogła zapewnić wystarczającego zasilania w momencie szczytowego poboru mocy. Funkcja zarządzania wydajnością jest teraz aktywna, co pomoże uniknąć ponownego wystąpienia tego problemu. Wyłącz…

Jeśli funkcja zarządzania wydajnością zostanie wyłączona, nie można ponownie jej włączyć. Funkcja ta zostanie automatycznie ponownie włączona, jeśli nastąpi nieoczekiwane wyłączenie urządzenia. Również opcja wyłączenia tej funkcji stanie się wtedy ponownie dostępna.

tekst alternatywny obrazu

Zarządzanie wydajnością wyłączone

Jeśli funkcja zarządzania wydajnością zostanie wyłączona, będzie wyświetlany ten komunikat:

Ten iPhone nieoczekiwanie wyłączył się, ponieważ jego bateria nie mogła zapewnić wystarczającego zasilania w momencie szczytowego poboru mocy. Ochrona zapewniana przez funkcję zarządzania wydajnością została przez Ciebie wyłączona.

Jeśli urządzenie ponownie nieoczekiwanie się wyłączy, funkcje zarządzania wydajnością zostaną przywrócone. Również opcja wyłączenia tej funkcji stanie się wtedy ponownie dostępna.

tekst alternatywny obrazu

Pogorszona kondycja baterii

Jeśli kondycja baterii ulegnie znacznemu pogorszeniu, będzie wyświetlany ten komunikat:

Kondycja baterii jest znacznie obniżona. Wymianę baterii na nową, o pełnej pojemności i wydajności, może wykonać autoryzowany serwis Apple. Więcej informacji o opcjach serwisu…

Ten komunikat nie oznacza problemu z bezpieczeństwem. Nadal można używać baterii. Może jednak nastąpić wyraźne pogorszenie wydajności baterii i urządzenia. Wymiana baterii na nową poprawi wydajność. Więcej informacji o opcjach serwisu.

tekst alternatywny obrazu

Nie można zweryfikować

Jeśli widzisz poniższy komunikat, oznacza to, że nie można zweryfikować baterii w iPhonie. Ten komunikat dotyczy iPhone’ów XS, iPhone’ów XS Max, iPhone’ów XR i nowszych modeli.2

Nie można zweryfikować, czy ten iPhone ma oryginalną baterię Apple. Szczegóły dotyczące tej baterii mogą nie być dokładne. Więcej informacji...

Informacje o kondycji baterii na tym ekranie mogą nie być dokładne. Aby sprawdzić baterię, skontaktuj się z Autoryzowanym Serwisem Apple. Więcej informacji o opcjach serwisu.

Dowiedz się więcej o oryginalnych bateriach iPhone

Ponowna kalibracja systemu raportowania kondycji baterii na iPhonie 11, iPhonie 11 Pro i iPhonie 11 Pro Max

W systemach iOS 14.5 i nowszych wprowadzono uaktualnienie, które ma na celu wyeliminowanie niedokładnych szacunków dotyczących raportowania kondycji baterii u niektórych użytkowników. System raportowania kondycji baterii przeprowadzi ponowną kalibrację maksymalnej pojemności baterii i gotowości na szczytowy pobór mocy w modelach iPhone 11, iPhone 11 Pro i iPhone 11 Pro Max.

Dowiedz się więcej na temat ponownej kalibracji raportowania kondycji baterii w systemie iOS 14.5

Dowiedz się na temat serwisu i recyklingu baterii

  1. Podczas korzystania z iPhone’a jego bateria przechodzi cykle ładowania. Jeden cykl ładowania jest zakończony po zużyciu ilości energii stanowiącej 100 procent pojemności baterii*. Pełny cykl ładowania jest normalizowany w zakresie od 80% do 100% pierwotnej pojemności, aby uwzględnić oczekiwany spadek pojemności baterii w miarę upływu czasu.

  2. W przypadku systemu iPhone X i starszych zamiast komunikatu o braku weryfikacji może zostać wyświetlony komunikat „Ważny komunikat dotyczący baterii. iPhone nie może ustalić kondycji baterii”.

Data publikacji: