Sterowanie Makiem za pomocą poleceń klawiszowych i VoiceOver
Dzięki VoiceOver, czytnikowi ekranu wbudowanemu w system macOS, możesz używać poleceń klawiaturowych do przesuwania kursora po ekranie i uzyskiwania opisu rzeczy, na której znajduje się kursor. Poznaj podstawowe polecenia VoiceOver do nawigacji na Macu i interakcji z narzędziami interfejsu użytkownika, takimi jak klikanie przycisku lub zaznaczanie wielu rzeczy.
Wprowadzanie poleceń VoiceOver
Polecenie VoiceOver to kombinacja klawiszy, które należy nacisnąć w celu wykonania zadania na Macu przy użyciu VoiceOver.
Aby wprowadzić polecenie, naciśnij klawisz modyfikujący VoiceOver oraz inny klawisz. Polecenia VoiceOver są przedstawiane głosowo jako VO-klawisz, gdzie VO oznacza klawisz modyfikujący VoiceOver. Domyślnie jako klawisza modyfikującego VoiceOver można używać klawisza Caps Lock lub kombinacji Control-Option.
Możesz ułatwić sobie wprowadzanie poleceń VoiceOver, blokując klawisz modyfikujący VoiceOver. Na przykład, gdy klawisz modyfikujący VoiceOver jest zablokowany, wówczas aby wprowadzić VO-Shift-M, naciskasz tylko klawisze Shift oraz M jednocześnie.
Blokowanie lub odblokowywanie klawisza modyfikującego: Naciśnij VO-średnik.
Nawigacja na ekranie
Przy użyciu kursora VoiceOver możesz poruszać się po ekranie, słuchać opisów rzeczy wskazanych tym kursorem oraz prowadzić z nimi interakcje. Kursor VoiceOver wyświetlany jest na ekranie jako prostokątny obrys wokół danej rzeczy.
Aby przesunąć kursor VoiceOver, naciśnij klawisze VO oraz klawisz Strzałka w lewo lub Strzałka w prawo.
Jeśli podczas nawigacji nie ma już więcej rzeczy w danym kierunku, odtwarzany jest głuchy sygnał dźwiękowy.
Klikanie w rzecz
Klikanie w rzecz: Naciśnij VO-Spacja. Klawisze VO-Spacja pozwalają wykonać domyślną czynność dotyczącą rzeczy wskazanej kursorem VoiceOver, taką jak kliknięcie przycisku lub zaznaczenie pola wyboru.
Dwukrotne klikanie w rzecz: Naciśnij VO-Spacja-Spacja.
Klikanie w rzeczy z klawiszem Control: Naciśnij VO-Shift-M. Klikanie z klawiszem Control jest zwane także klikaniem dodatkowym przyciskiem na Macu lub klikaniem prawym przyciskiem w systemie Windows.
Interakcja z obszarami i grupami
VoiceOver porządkuje zawartość hierarchicznie, co oznacza, że niektóre rzeczy mogą być grupowane wewnątrz innych. Rzecz zawierająca dodatkowe zagnieżdżone rzeczy określana jest jako obszar (na przykład lista plików) lub jako grupa (na przykład pasek narzędzi zawierający przyciski).
Domyślnie nawigacja do rzeczy znajdujących się wewnątrz obszaru lub grupy wymaga rozpoczęcia interakcji z danym obszarem lub grupą. Pozwala to pomijać obszary i grupy lub zatrzymywać się w celu eksploracji ich zawartości.
Gdy kursor VoiceOver trafia do obszaru lub grupy, VoiceOver informuje, że znajdujesz się w rzeczy, z którą można rozpocząć interakcję. Po wejściu w interakcję możesz poruszać się tylko w obrębie danego obszaru lub grupy, dopóki nie opuścisz danej rzeczy.
Aby rozpocząć interakcję z obszarem lub grupą, naciśnij VO-Shift-Strzałka w dół.
Aby opuścić obszar lub grupę, naciśnij VO-Shift-Strzałka w górę.
Podczas interakcji z obszarami lub grupami, czasami trzeba nacisnąć klawisze VO-Shift-strzałka w dół wiele razy, aby przejść na przykład do grupy zawartej w innej grupie. Gdy skończysz eksplorować zagnieżdżone rzeczy, możesz nacisnąć klawisze VO-Shift-Escape, aby przejść do najwyższego poziomu danej aplikacji, zamiast wielokrotnie naciskać VO-Shift-Strzałka w górę.
Możesz wybrać, aby VoiceOver nawigował bezpośrednio do elementów grupy bez konieczności rozpoczynania interakcji z tą grupą. Otwórz Narzędzie VoiceOver (naciśnij VO-Fn-F8, gdy VoiceOver jest włączony), kliknij w kategorię Nawigacja, kliknij w Nawigacja po grupach, a następnie wybierz inne ustawienie, niż Standardowe.
Uwaga: Niektóre obszary lub grupy (takie jak tabele) zawsze wymagają interakcji, niezależnie od wybranego ustawienia. Pozwala to uchronić się przed koniecznością nawigacji w grupach mogących potencjalnie zawierać bardzo dużą liczbę rzeczy, na przykład tysiące wiadomości w aplikacji Poczta.
Zaznaczanie lub usuwanie zaznaczenia jednej lub wielu rzeczy
Zaznaczanie lub usuwanie zaznaczenia rzeczy: Naciśnij VO-Command-Return.
Zaznaczanie wielu rzeczy: Przejdź do dowolnej rzeczy, którą chcesz zaznaczyć, a następnie naciśnij VO-Command-Return. Być może będzie konieczne naciśnięcie klawiszy VO-Shift-Strzałka w dół, aby wejść w interakcję z obszarem lub grupą, zanim będziesz można rozpocząć zaznaczanie rzeczy.
Anulowanie zaznaczenia wszystkich rzeczy oprócz jednej: Przejdź do dowolnej rzeczy, a następnie naciśnij VO-Command-Fn-F4. VoiceOver usunie zaznaczenie wszystkich rzeczy oprócz jednej, znajdującej się w kursorze VoiceOver.
Dodatkowe sposoby sterowania VoiceOver
Oprócz korzystania z klawisza modyfikującego VoiceOver i jednego lub więcej klawiszy do sterowania VoiceOver, możesz używać klawiszy na klawiaturze numerycznej, klawiszy Option, pojedynczych klawiszy (zamiast kombinacji wielu klawiszy), gestów gładzika lub klawiszy na odświeżanym monitorze brajlowskim.
Naciśnięcie klawisza modyfikującego i klawisza na klawiaturze numerycznej: Otwórz Narzędzie VoiceOver (naciśnij VO-Fn-F8, gdy VoiceOver jest włączony), kliknij w kategorię Polecenie, a następnie zaznacz pole wyboru Klawisze numeryczne obok etykiety Dodatkowe sterowanie VoiceOver.
Uwaga: Gdy ta opcja jest włączona, nie możesz przesuwać wskaźnika za pomocą funkcji Klawisze myszy w systemie macOS. Zobacz: Używanie klawiatury jako myszy.
Naciśnięcie klawisza Option i jednego lub wielu klawiszy na klawiaturze: Otwórz Narzędzie VoiceOver (naciśnij VO-Fn-F8, gdy VoiceOver jest włączony), kliknij w kategorię Polecenie, a następnie zaznacz pole wyboru Klawisz Option obok etykiety Dodatkowe sterowanie VoiceOver. Domyślnie używany jest prawy klawisz Option. Aby użyć lewego klawisza Option lub dowolnego klawisza Option, kliknij w menu podręczne Który klawisz Option, a następnie wybierz opcję.
Naciśnięcie tylko jednego klawisza na klawiaturze (zamiast kombinacji wielu klawiszy): Zobacz: Korzystanie z szybkiej nawigacji VoiceOver w aplikacjach i na stronach internetowych.
Użycie gestów gładzika: Zobacz: Używanie gestów gładzika do sterowania VoiceOver.
Naciśnięcie klawiszy na odświeżalnym monitorze brajlowskim: Zobacz: Korzystanie z monitorów brajlowskich z VoiceOver.
Możesz używać zestawu elementów VoiceOver, aby usłyszeć kategorie rzeczy na ekranie i przechodzić bezpośrednio do określonej rzeczy.
Pobierz ten podręcznik w formacie Braille Ready: BRF (w języku angielskim)