No alt supplied for Image

MacBook Pro (14 polegadas, 2023) - Especificações técnicas

Ano de lançamento: 2023

Identificar o modelo MacBook Pro

Cor

  • Prateado

  • Cinzento sideral

Processador

M2 Pro da Apple

  • CPU 10‑core com 6 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência, CPU 12‑core com 8 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência

  • GPU 16‑core, GPU 19‑core

  • Neural Engine 16‑core

  • 200 GB/s de largura de banda da memória

  • Motor de conteúdos multimédia

    • Aceleração de hardware para H.264, HEVC, ProRes e ProRes RAW

    • Motor de descodificação de vídeo

    • Motor de codificação de vídeo

    • Motor de codificação e descodificação ProRes

  • Configurável para:

    • M2 Pro com CPU 12‑core e GPU 19‑core, M2 Max com CPU 12‑core e GPU 30‑core ou M2 Max com CPU 12‑core e GPU 38‑core

M2 Max da Apple

  • CPU 12‑core com 8 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência

  • GPU 30‑core

  • Neural Engine 16‑core

  • 400 GB/s de largura de banda da memória

  • Motor de conteúdos multimédia

    • Aceleração de hardware para H.264, HEVC, ProRes e ProRes RAW

    • Motor de descodificação de vídeo

    • Dois motores de codificação de vídeo

    • Dois motores de codificação e descodificação ProRes

  • Configurável para:

    • M2 Max com CPU 12‑core e GPU 38‑core

Ecrã

Liquid Retina XDR

  • Ecrã Liquid Retina XDR de 14,2 polegadas (diagonal)1; resolução nativa de 3024x1964 com 254 píxeis por polegada

XDR (Máxima gama dinâmica)

  • Relação de contraste 1 000 000:1

  • Luminosidade XDR: 1000 nits de luminosidade constante em todo o ecrã, com um valor máximo de 1600 nits2 (apenas conteúdos HDR)

  • Luminosidade SDR: 500 nits

Cor

  • Mil milhões de cores

  • Vasta gama de cores (P3)

  • Tecnologia True Tone

Taxas de atualização

  • Tecnologia ProMotion com taxas de atualização adaptativas até 120 Hz

  • Taxas de atualização fixas: 47,95 Hz, 48 Hz, 50 Hz, 59,94 Hz e 60 Hz

Memória

M2 Pro da Apple

  • 16 GB de memória unificada

    • Configurável para: 32 GB (M2 Pro ou M2 Max), 64 GB (M2 Max) ou 96 GB (M2 Max com GPU 38‑core)

M2 Max da Apple

  • 32 GB de memória unificada

    • Configurável para: 64 GB (M2 Max) ou 96 GB (M2 Max com GPU 38‑core)

Bateria e alimentação3

  • Até 18 horas a ver filmes na app Apple TV

  • Até 12 horas de internet wireless

  • Bateria de polímeros de lítio de 70 watts‑hora3

  • Adaptador de corrente USB‑C de 67 W (incluído com o M2 Pro com CPU 10‑core)

  • Adaptador de corrente USB‑C de 96 W (incluído com o M2 Pro com CPU 12‑core ou M2 Max, configurável com M2 Pro com CPU 10‑core)

  • Cabo USB‑C para MagSafe 3

  • Carregamento rápido com Adaptador de corrente USB-C de 96 W

Armazenamento4

M2 Pro da Apple

  • SSD de 512 GB

    • Configurável para: 1 TB, 2 TB, 4 TB ou 8 TB

M2 Max da Apple

  • SSD de 1 TB

    • Configurável para: 2 TB, 4 TB ou 8 TB

Carregamento e expansão

No alt supplied for Image
No alt supplied for Image

  • Ranhura para cartões SDXC

  • Porta HDMI

  • Saída para auscultadores de 3,5 mm

  • Porta MagSafe 3

  • Três portas Thunderbolt 4 (USB-C) compatíveis com:

    • Carregamento

    • DisplayPort

    • Thunderbolt 4 (até 40 Gb/s)

    • USB 4 (até 40 Gb/s)

Compatibilidade com monitores

M2 Pro

Compatível em simultâneo com a resolução nativa total no ecrã integrado com mil milhões de cores e:

  • Até dois monitores externos de resolução até 6K a 60 Hz ligados através de Thunderbolt ou um monitor externo de resolução até 6K a 60 Hz ligado através de Thunderbolt e um monitor externo de resolução até 4K a 144 Hz ligado através de HDMI

  • Um monitor externo de resolução 8K a 60 Hz ou um monitor externo de resolução 4K a 240 Hz ligado através de HDMI

M2 Max

Compatível em simultâneo com a resolução nativa total no ecrã integrado com mil milhões de cores e:

  • Até quatro monitores externos: até três monitores externos de resolução 6K a 60 Hz ligados através de Thunderbolt e um monitor externo de resolução até 4K a 144 Hz ligado através de HDMI

  • Até três monitores externos: até dois monitores externos de resolução 6K a 60 Hz ligados através de Thunderbolt e um monitor externo de resolução até 8K a 60 Hz ou um monitor externo de resolução 4K a 240 Hz ligado através de HDMI

Saída de vídeo digital Thunderbolt 4

  • Saída DisplayPort nativa por USB‑C

Saída de vídeo digital HDMI

  • Um monitor de resolução até 8K a 60 Hz ou resolução 4K a 240 Hz

Vídeo

  • Formatos compatíveis: HEVC, H.264 e ProRes

  • HDR com Dolby Vision, HDR10 e HLG

Áudio

  • Formatos compatíveis: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus e Dolby Atmos

Teclado e trackpad

Magic Keyboard retroiluminado com:

  • 79 (ISO) teclas (78 nos EUA), incluindo 12 teclas de função de tamanho integral e 4 teclas de seta numa disposição em "T" invertido

  • Touch ID

  • Sensor de luz ambiente

  • Trackpad Force Touch com controlo preciso do cursor e sensibilidade à pressão. Permite cliques reforçados, aceleradores, desenho sensível à pressão e gestos Multi‑Touch

Ligações wireless

Wi‑Fi

  • Wi‑Fi 6E (802.11ax)5

Bluetooth

  • Bluetooth 5.3

Câmara

  • Câmara FaceTime HD 1080p

  • Processador de sinal de imagem avançado com vídeo computacional

Áudio

  • Sistema de seis altifalantes de alta-fidelidade e woofers com force‑cancelling

  • Som estéreo amplo

  • Compatibilidade com Áudio Espacial ao ouvir música e ver vídeos com Dolby Atmos nos altifalantes integrados

  • Áudio Espacial com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça ao usar AirPods (3.ª geração), AirPods Pro e AirPods Max

  • Três microfones com qualidade de estúdio, alta relação sinal/ruído e tecnologia beamforming direcional

  • Saída para auscultadores de 3,5 mm com compatibilidade avançada para equipamento de alta impedância

  • Porta HDMI compatível com saída de áudio multicanal

Requisitos de funciona­mento

  • Tensão: 100 a 240 V CA

  • Frequência: 50 a 60 Hz

  • Temperatura de funcionamento: 10 a 35 °C

  • Temperatura de armazenamento: –25 a 45 °C

  • Humidade relativa: 0 a 90% sem condensação

  • Altitude de funcionamento: testado até 3000 metros

  • Altitude máxima de armazenamento: 4500 metros

  • Altitude máxima de transporte: 10 500 metros

Tamanho e peso

  • Altura: 1,55 cm

  • Largura: 31,26 cm

  • Profundidade: 22,12 cm

  • Peso (M2 Pro): 1,60 kg6

  • Peso (M2 Max): 1,63 kg6

Sistema operativo

macOS

O macOS é o sistema operativo para desktops mais avançado do mundo. O macOS Sequoia permite novas formas de produti­vidade e criatividade, graças à organização de janelas em mosaico, atualizações importantes no Safari e compati­bilidade com Apple Intelligence.13

Saiba mais sobre o sistema operativo mais recente

Manual do Utilizador do macOS

Apple Intelligence13

A Apple Intelligence é um sistema pessoal de inteligência que ajuda a escrever, exprimir as suas ideias e fazer mais coisas com toda a facilidade. Graças a um revolu­cionário sistema de proteção de privacidade, ninguém consegue aceder aos seus dados. Nem mesmo a Apple.

Acessibilidade

As funcionalidades de acessibilidade ajudam as pessoas com necessidades especiais a tirarem o máximo partido do seu novo MacBook Pro. São funcionalidades de assistência integradas para utilizadores com problemas de visão, audição, mobilidade e aprendizagem, que permitem criar e fazer coisas incríveis.

As funcionalidades incluem:

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Aumentar contraste

  • Reduzir movimento

  • Ditado

  • Controlo por manípulos

  • Legendas descritivas

  • Sintetizador de voz

Apps integradas7

  • App Store

  • Livros

  • Calendário

  • Contactos

  • FaceTime

  • Encontrar

  • GarageBand

  • Casa

  • iMovie

  • Keynote

  • Mail

  • Mapas

  • Mensagens

  • Música

  • Notas

  • Numbers

  • Pages

  • Photo Booth

  • Fotografias

  • Podcasts

  • Pré-visualização

  • QuickTime Player

  • Lembretes

  • Safari

  • Atalhos

  • Siri

  • Bolsa

  • Time Machine

  • TV

  • Dictafone

Conteúdo da caixa

  • MacBook Pro de 14 polegadas

  • Adaptador de corrente USB‑C de 67 W (M2 Pro com CPU 10‑core) ou Adaptador de corrente USB‑C de 96 W (M2 Pro com CPU 12‑core ou M2 Max)

  • Cabo USB‑C para MagSafe 3(2 m)

Configuração personalizada

  • Configure o seu MacBook Pro com estas opções, em apple.com:

    • Processador M2 Pro com CPU 12‑core, GPU 19‑core e Neural Engine 16‑core

    • Processador M2 Max com CPU 12‑core, GPU 30‑core e Neural Engine 16‑core

    • Processador M2 Max com CPU 12‑core, GPU 38‑core e Neural Engine 16‑core

    • 32 GB de memória unificada (M2 Pro e M2 Max)

    • 64 GB de memória unificada (M2 Max)

    • 96 GB de memória unificada (M2 Max com GPU 38‑core)

    • SSD de 1 TB, 2 TB, 4 TB ou 8 TB

    • Adaptador de corrente USB‑C de 96 W (incluído com o processador M2 Pro com CPU 12‑core ou M2 Max)

MacBook Pro e o ambiente

Para minimizar o impacto ambiental, o MacBook Pro de 14 polegadas foi concebido com as seguintes características:8

Materiais mais ecológicos

  • Mais de 30% de conteúdos reciclados em todo o produto9, incluindo:

    • Alumínio 100% reciclado na estrutura

    • Metais de terras raras 100% reciclados em todos os ímanes

    • Estanho 100% reciclado na solda de várias placas de circuito impresso

    • Ouro 100% reciclado no revestimento de várias placas de circuito impresso

    • 35% ou mais de plástico reciclado em vários componentes

Eficiência energética

  • Certificação ENERGY STAR®10

Química mais inteligente11

  • Vidro do ecrã sem arsénio

  • Isento de mercúrio, BFR, PVC e berílio

Produção ecológica

  • O programa Zero Waste da Apple ajuda os fornecedores a eliminarem os resíduos destinados a aterros sanitários

  • As instalações de montagem final estão a mudar para energia 100% renovável no fabrico de produtos Apple

e embalagens criadas de forma responsável

  • 100% da fibra de madeira virgem é proveniente de florestas geridas de forma responsável

  • Embalagem com 97% de material à base de fibras e sem plástico no embalamento12

Apple e o ambiente

Estamos empenhados em criar os nossos produtos sem extrair recursos do planeta e em atingir a neutralidade nas emissões de carbono em toda a empresa, incluindo produtos, até 2030.

Desempenho acústico

Valores de emissão de ruído declarados em conformidade com o ECMA-109

Nível de potência sonora

L W A,m (B)

Nível de pressão sonora

Posição do operador

L p A,m (dB)

Inativo

1,3 (K V = 0,3)

4

Internet sem fios

1,3 (K V = 0,3)

4

  1. L W A,m é o valor médio ponderado (A) do nível de potência sonora, arredondado ao 0,1 B mais próximo.

  2. L p A,m é o valor médio do nível de pressão sonora ponderado (A) medido na posição do operador (arredondado aos 1 dB mais próximos).

  3. 1 B (bel) = 10 dB (decibel).

  4. K v é a adição estatística para calcular o limite máximo do nível ponderado (A) de potência do som.

  5. A quantidade, L W A,c (antes denominada L W Ad) pode ser calculada a partir da soma de L W A,m e K v .

  6. O teste de Internet sem fios percorre seis separadores com uma variedade de conteúdos, incluindo conteúdos multimédia.

  7. Configuração testada: Processador Apple M2 Max, CPU 12-core/GPU 30-core, 64 GB de memória unificada, 2 TB de armazenamento.

  1. O ecrã do MacBook Pro de 14 e 16 polegadas tem cantos arredondados na parte superior. Medidos como um retângulo na diagonal, os ecrãs têm 14,2 e 16,2 polegadas (a área real de visualização é inferior).

  2. A temperaturas inferiores a 25 °C.

  3. Capacidade real de 69,6 watts‑hora (modelo de 14 polegadas) ou 99,6 watts‑hora (modelo de 16 polegadas). Testes realizados pela Apple em novembro e dezembro de 2022 utilizando sistemas MacBook Pro de 14 polegadas de pré‑produção com o processador M2 Pro da Apple, CPU 12‑core, GPU 19‑core, 16 GB de RAM e SSD de 1 TB; e sistemas MacBook Pro de 16 polegadas de pré‑produção com o processador M2 Pro da Apple, CPU 12‑core, GPU 19‑core, 16 GB de RAM e SSD de 1 TB. O teste de internet wireless mede a autonomia da bateria ao navegar por 25 conhecidas páginas da internet com o brilho do ecrã definido para 8 cliques a partir da base, usando uma ligação wireless. O teste de visualização de filmes na app Apple TV mede a autonomia da bateria ao ver conteúdo em 1080p HD com o brilho do ecrã definido para 8 cliques a partir da base. A autonomia da bateria varia consoante a configuração e a utilização. Consulte apple.com/pt/batteries para mais informações.

  4. 1 GB = mil milhões de bytes e 1 TB = 1 bilião de bytes. A capacidade formatada real é inferior.

  5. O Wi‑Fi 6E está disponível nos países onde esta tecnologia é compatível.

  6. O peso varia consoante a configuração e o processo de fabrico.

  7. As apps iMovie, GarageBand, Pages, Numbers e Keynote estão disponíveis na Mac App Store. O download de apps requer um ID Apple e um dispositivo compatível com a versão do sistema operativo necessária para cada app.

  8. Dados corretos à data de lançamento.

  9. O conteúdo reciclado do produto corresponde à quantidade de material reciclado certificado relativamente ao volume total do dispositivo, não incluindo a embalagem ou os acessórios dentro da caixa.

  10. ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas comerciais registadas da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos.

  11. A Especificação de substâncias reguladas da Apple define as restrições da Apple sobre o uso de determinadas substâncias químicas nos materiais dos produtos e acessórios Apple, bem como nos processos de fabrico e embalagens utilizadas para o envio dos produtos aos clientes finais da Apple. As restrições baseiam‑se nas leis ou diretrizes internacionais, órgãos reguladores, requisitos de rotulagem ecológica, normas ambientais e políticas da Apple. Todos os produtos Apple estão isentos de PVC e ftalatos, exceto os cabos de alimentação de CA na Índia, Tailândia (para cabos de alimentação de CA de dois pinos) e na Coreia do Sul, onde continuamos a tentar obter aprovação governamental para substituição do PVC e ftalatos. Os produtos da Apple cumprem a Diretiva 2011/65/UE da União Europeia e as suas alterações, incluindo as isenções de utilização de chumbo, tais como a solda de alta temperatura. A Apple está a trabalhar para descontinuar a utilização destas substâncias isentas em novos produtos onde isso seja tecnicamente possível.

  12. Com base nas embalagens dos produtos vendidos pela Apple. O teor de fibra baseia‑se numa análise detalhada das embalagens de retalho dos EUA por peso. Os adesivos, tintas e revestimentos não estão incluídos nos nossos cálculos do conteúdo plástico e peso da embalagem.

  13. Apple Intelligence está disponível em versão beta numa atualização do macOS Sequoia em todos os modelos Mac com processador M1 e posteriores, com Siri e idioma do dispositivo definido para inglês (EUA). Compatibilidade de idiomas para inglês (Austrália, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia, África do Sul e Reino Unido) disponível em dezembro. Durante o próximo ano, serão disponibilizadas algumas funcionalidades e compatibilidade com outros idiomas, como português, alemão, chinês, coreano, espanhol, francês, inglês (Índia e Singapura), italiano, japonês, vietnamita, entre outros.