121202-apple-watch-series-10

Apple Watch Series 10 - Especificações técnicas

Ano de lançamento: 2024

Materiais e cores

Caixa em alumínio

  • Preto brilhante

  • rosa‑dourado

  • prateado

Caixa em titânio

  • Ardósia

  • dourado

  • natural

Tamanho e peso

  • 46 mm

  • Altura: 46 mm

  • Largura: 39 mm

  • Profundidade: 9,7 mm

  • 416x496 píxeis

  • Área de visualização de 1220 mm²

  • Peso (alumínio, GPS): 36,4 gramas

  • Peso (alumínio, GPS + Cellular): 35,3 gramas

  • Peso (titânio): 41,7 gramas

  • Para pulsos de 140 a 245 mm

  • 42 mm

  • Altura: 42 mm

  • Largura: 36 mm

  • Profundidade: 9,7 mm

  • 374x446 píxeis

  • Área de visualização de 989 mm²

  • Peso (alumínio, GPS): 30 gramas

  • Peso (alumínio, GPS + Cellular): 29,3 gramas

  • Peso (titânio): 34,4 gramas

  • Para pulsos de 130 a 200 mm

Hardware e botões

  • Ecrã

  • Digital Crown

  • Microfone com isolamento de voz

  • Botão lateral

  • Abertura da bracelete

  • Sensor de frequência cardíaca elétrico

  • Altifa­lante/ventilação

  • Sensor de frequência cardíaca ótico

Controlos

  • Digital Crown com feedback tátil

  • Botão lateral

  • Gesto de duplo toque

Processador

  • Processador S10 SiP dual‑core de 64 bits

  • Neural Engine 4 core

  • 64 GB de capacidade

Sensores

  • Sensor de frequência cardíaca elétrico

  • Sensor de frequência cardíaca ótico de 3.ª geração

  • Sensor de temperatura1

  • Bússola

  • Altímetro Sempre ligado

  • Acelerómetro de alta força G

  • Giroscópio de elevada amplitude dinâmica

  • Sensor de luz ambiente

  • Indicador de profundidade

  • Sensor de temperatura da água

Saúde e bem‑estar

  • App ECG2

  • App Seguimento do ciclo com estimativa da última ovulação3

  • App Frequência cardíaca

  • Notificações de frequência cardíaca alta e baixa

  • Notificações de ritmo cardíaco irregular4

  • App Medicação

  • App Atenção plena com seguimento do estado de espírito

  • App Ruído

  • App Sono, incluindo as fases do sono

  • Notificações de apneia do sono5

Ecrã

  • Ecrã Retina LTPO3 Sempre ligado

  • Ecrã OLED de ângulo amplo

  • Até 40% mais brilhante na vista em ângulo

  • Ecrã total

  • Vidro frontal Ion‑X (caixas em alumínio)

  • Vidro frontal em cristal de safira (caixas em titânio)

  • Até 2000 nits de luminosidade máxima

  • 1 nit de luminosidade mínima

  • 326 píxeis por polegada

Áudio

  • Altifa­lante

  • Multimédia

Alimentação e autonomia da bateria

  • Bateria para todo o dia, até 18 horas de utilização normal6

  • Até 36 horas em modo de baixo consumo6

  • Bateria de iões de lítio integrada e recarregável

  • Carrega­mento rápido7

  • Carrega­mento até 80% em cerca de 30 minutos7

  • Até 8 horas de utilização normal com 15 minutos de carregamento

  • Até 8 horas de registo de sono com 8 minutos de carregamento

Saiba mais sobre Alimentação e autonomia da bateria

Sistema operativo

watchOS

O watchOS é o sistema operativo para dispositivos portáteis mais avançado do mundo, com apps e funcionali­dades concebidas para uma vida mais ativa, ligada e saudável.

Saiba mais sobre o watchOS

Treinos e atividade

  • Corrida

  • Treinos personalizados

  • Vistas de treino personalizáveis

  • Carga de treino

  • Zonas de frequência cardíaca

  • Melhorar tempo

  • Ritmo definido

  • Comprimento da passada, tempo de contacto com o solo e oscilação vertical

  • Deteção automática da pista

  • Treino Multidesportos

  • Caminhada

  • Bússola com rumo, inclinação, elevação e coordenadas

  • Pontos de passagem personalizados

  • Pontos de passagem com ligação à rede móvel gerados automaticamente

  • Regresso com dados de GPS

  • Mapas offline com criação de rotas personalizadas

  • Registos topográficos para mais de 1000 parques nacionais e regionais (apenas nos EUA)

  • Centenas de caminhadas selecionadas em todos os 63 parques nacionais dos EUA

  • Bicicleta

  • Velocidade média, elevação e distância

  • Ligação a acessórios de bicicleta por Bluetooth

  • Limite de potência funcional

  • Zonas de potência

  • Cadência

  • Atividade em tempo real no iPhone

  • Natação

  • Natação em piscina ou em águas abertas

  • Treinos personalizados para natação em piscina

  • Parciais e séries automáticas

  • Pontuação SWOLF

  • Deteção automática da braçada

  • Deteção de prancha de natação

  • Ritmo médio, distância total e voltas

Mais atividades

  • Esqui

  • Snowboard

  • Remo (exterior)

  • Paddle

  • Golfe

  • Andar

  • Elíptica

  • Remo

  • Stepper

  • HIIT

  • Ioga

  • Treino de força funcional

  • Dança

  • Arrefecimento

  • Treino de core

  • Pilates

  • Tai Chi

  • Cadeira de rodas

  • Kickboxing

  • Multidesportos

  • Outros

Segurança

  • SOS emergência8

  • Chamadas de emergência internacionais9

  • Deteção de acidente8

  • Deteção de queda

  • Monitorização de ruído

  • Regresso

Resistência

  • Resistência a água até 50 metros (adequado para natação)10

  • Resistência a pó (IP6X)11

Ligações

  • GPS L1, GNSS, Galileo e BeiDou

  • LTE e UMTS12

  • Wi‑Fi 4 (802.11n)

  • Bluetooth 5.3

  • Processador de ultra banda larga de 2.ª geração13

  • Apple Pay

  • GymKit

Acessibilidade

Funcionalidades de acessibilidade integradas com assistência para necessidades especiais ao nível da visão, mobilidade, audição e cognição.

Saiba mais sobre Acessibilidade

As funcionali­dades incluem:

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Informação nos botões

  • Reduzir transparência

  • Aumentar contraste

  • Filtros de cor

  • Tamanho do texto

  • Negrito

  • Reduzir movimento

  • Avisos de hora

  • AssistiveTouch

  • Velocidade do clique no botão

  • Opções de toque

  • Atender automaticamente

  • Digitar para interagir com Siri

  • Compati­bilidade com RTT

  • Balanço do volume

  • Transcrição automática

  • Fala em tempo real

  • Atalho de acessibilidade

  • Áudio mono

  • Relógio táptico

  • Voz pessoal

Requisitos ambientais

  • Temperatura de funcionamento: 0 a 35 °C

  • Temperatura de armazena­mento: -20 a 45 ºC

  • Humidade relativa: 5% a 90% sem condensação

  • Altitude de funcionamento: 0 m a 3000 m

Apple Watch Series 10 e o ambiente

O Apple Watch Series 10 foi concebido para reduzir o impacto ambiental14:

Consulte o Relatório ambiental do Apple Watch Series 10 (PDF)

Progresso da Apple para atingir o objetivo de 2030

O Apple Watch Series 10 é um dos produtos neutros em carbono da Apple15

  • Mais de 30% de conteúdo reciclado ou renovável16

  • 100% da eletricidade utilizada no processo de fabrico proveniente de projetos de energia limpa17

  • 50% ou mais dos envios feito através de meios de transporte alternativos ao avião18

  • Mais de 80% de redução de emissões em comparação com os valores de referência19

  • 8,4 kg de CO2e de emissões restantes cobertas por créditos de carbono de alta qualidade20

Conheça o compromisso da Apple

Materiais

  • Alumínio 100% reciclado na caixa

  • Titânio 95% reciclado na caixa

  • Cobalto 100% reciclado na bateria21

  • Ouro 100% reciclado no revestimento de várias placas de circuito impresso

  • Cobre 100% reciclado em várias placas de circuito impresso

  • Estanho 100% reciclado na solda de todas as placas de circuito impresso desenvolvidas pela Apple

  • Fio de cobre 100% reciclado e volfrâmio 100% reciclado no Taptic Engine

  • Metais de terras raras 100% reciclados em todos os ímanes

  • Aço 80% reciclado no núcleo do altifalante e Taptic Engine

  • Componente de plástico 25% renovável no altifalante

  • Embalagem com 100% de material à base de fibras22

  • Conteúdo 30% reciclado em embalagem à base de fibras

Energia

  • 100% da eletricidade utilizada no processo de fabrico do Apple Watch Series 10 é proveniente de projetos de energia limpa

  • 100% do consumo de energia esperado do cliente é proveniente de fontes de energia com baixas emissões de carbono23

  • Cumpre os requisitos de eficiência energética da California Energy Commission relativos a carrega­dores de baterias24

Resíduos

  • No âmbito do programa Zero Waste da Apple, nenhuma instalação de montagem final gera resíduos destinados a aterros sanitários

Química mais inteligente25

  • Vidro do ecrã sem arsénio

  • Isento de mercúrio, BFR e PVC

Compati­bilidade

  • iPhone Xs ou posterior, incluindo o iPhone SE (2.ª geração ou posterior), com iOS 18 ou posterior

Conteúdo da caixa

  • Apple Watch Series 10

  • Bracelete

  • Cabo de carregamento magnético rápido para USB‑C (1 m) para Apple Watch

  1. A funcionalidade de deteção de temperatura não se destina a fins médicos. A deteção de temperatura só está disponível no Apple Watch Series 8 e posterior e em todos os modelos Apple Watch Ultra.

  2. A app ECG está disponível no Apple Watch Series 4 e posterior (excluindo o Apple Watch SE) para registar um ECG semelhante a um eletrocardiograma de derivação I. Destina‑se a pessoas com mais de 22 anos.

  3. A app Seguimento do ciclo não deve ser usada como método contracetivo nem para diagnosticar doenças.

  4. A notificação de ritmo cardíaco irregular requer a versão mais recente do watchOS e iOS. Não se destina a pessoas com menos de 22 anos nem a pessoas diagnosticadas com fibrilhação auricular (FibA).

  5. A funcionalidade de notificação de apneia do sono está disponível no Apple Watch Series 9 e posterior e no Apple Watch Ultra 2. Destina-se a detetar sinais de apneia do sono moderada a grave em pessoas maiores de 18 anos sem diagnóstico de apneia do sono.

  6. A autonomia da bateria para todo o dia baseia‑se na seguinte utilização: 300 consultas da hora, 90 notificações, 15 minutos de utilização de apps e 60 minutos de exercício a ouvir música a partir do Apple Watch através de Bluetooth, num período de 18 horas. A utilização do Apple Watch Series 10 (GPS) inclui a ligação Bluetooth a um iPhone ao longo das 18 horas do teste. A utilização do Apple Watch Series 10 (GPS + Cellular) inclui um total de 4 horas de ligação LTE e 14 horas de ligação Bluetooth a um iPhone ao longo de 18 horas. A autonomia da bateria em modo de baixo consumo baseia‑se na seguinte utilização: 600 consultas da hora, 180 notificações, 30 minutos de utilização de apps e 60 minutos de exercício a ouvir música a partir do Apple Watch através de Bluetooth, num período de 36 horas. A utilização do Apple Watch Series 10 (GPS) inclui a ligação Bluetooth a um iPhone ao longo das 36 horas do teste. A utilização do Apple Watch Series 10 (GPS + Cellular) inclui ligação LTE on demand e 28 horas de ligação Bluetooth a um iPhone ao longo de 36 horas. Testes realizados pela Apple em agosto de 2024, utilizando unidades Apple Watch Series 10 (GPS) e Apple Watch Series 10 (GPS + Cellular) de pré‑produção. Cada unidade foi associada a um iPhone. Todos os dispositivos foram testados com software de pré‑lançamento. A autonomia da bateria varia consoante a utilização, a configuração, a rede móvel, a força do sinal e muitos outros fatores. Os resultados reais podem variar.

  7. Os tempos de carregamento variam entre 0‑80% e 0‑100% utilizando o Cabo de carregamento magnético rápido USB‑C para Apple Watch incluído. Testes realizados pela Apple em agosto de 2024, utilizando unidades Apple Watch Series 10 (GPS) e Apple Watch Series 10 (GPS + Cellular) de pré‑produção. Cada unidade foi associada a um iPhone. Todos os dispositivos foram testados com software de pré‑lançamento, Cabo de carregamento magnético rápido USB‑C para Apple Watch (modelo A2515) e Adaptador de corrente USB‑C de 20 W da Apple (modelo A2305). Testes de carregamento rápido realizados em unidades Apple Watch com a bateria descarregada. Os tempos são medidos a partir do momento em que aparece o logótipo Apple quando a unidade é ligada. Os tempos de carregamento variam consoante a região, as definições e fatores ambientais. Os resultados reais podem variar.

  8. O SOS emergência requer uma ligação à rede móvel ou as Chamadas por Wi‑Fi ativadas e uma ligação à internet no Apple Watch ou iPhone que esteja por perto.

  9. Requer o Apple Watch Series 7, Apple Watch SE, Apple Watch Ultra ou posterior. Para ver uma lista dos países e regiões onde esta funcionalidade está disponível, consulte apple.com/pt/watchos/feature-availability.

  10. O Apple Watch Series 10 tem uma classificação de resistência à água até 50 metros, em conformidade com a norma ISO 22810:2010. Isso significa que pode ser usado para atividades aquáticas de pouca profundidade, como snorkeling e natação em piscinas ou no mar. O Apple Watch Series 10 não deve ser usado para mergulho, esqui aquático e outras atividades que envolvam água a alta velocidade ou imersões mais profundas. A resistência à água não é permanente e pode diminuir com o tempo. Para mais informações, consulte support.apple.com/pt-pt/HT205000.

  11. O Apple Watch Series 10 tem uma classificação de resistência ao pó IP6X.

  12. É necessário um plano de dados wireless para utilizar a rede móvel. Contacte a sua operadora para obter mais informações. A ligação pode variar consoante a disponibilidade da rede. Visite apple.com/watch/cellular para conhecer as operadoras móveis disponíveis. Consulte instruções de configuração adicionais em support.apple.com/pt-pt/HT207578.

  13. A disponibilidade da ultra banda larga varia consoante a região.

  14. Dados corretos à data de lançamento.

  15. As combinações neutras em carbono deste produto incluem o Apple Watch Series 10 com uma Loop desportiva, Loop milanesa, Bracelete Solo entrançada e Bracelete Solo entrançada Pride Edition.

  16. O conteúdo reciclado ou renovável do produto corresponde à quantidade de material reciclado certificado em relação ao volume total do dispositivo. Não inclui a embalagem nem os acessórios na caixa.

  17. A eletricidade utilizada no processo de fabrico é proveniente de projetos de energia limpa de fornecedores e da Apple.

  18. 50% do peso total de todos os produtos neutros em carbono tem o objetivo, desde o lançamento e durante toda a vida dos produtos, de ser enviado por meios de transporte alternativos ao avião.

  19. As reduções de carbono são calculadas em função de um cenário de referência: 1) Nenhum uso de eletricidade limpa no fabrico ou na utilização do produto, para além da que já está disponível na rede (com base em fatores de emissões regionais). 2) A intensidade de carbono dos principais materiais utilizados pela Apple a partir de 2015 (o ano de referência para o nosso objetivo de atingir a neutralidade carbónica dos produtos até 2030). Para medir a intensidade de carbono dos materiais, é necessário ter em conta o uso de conteúdo reciclado e de tecnologias de fabrico. 3) A combinação da média de modos de transporte (aéreo, ferroviário, marítimo, terrestre) por linha de produtos utilizados pela Apple ao longo de três anos (anos fiscais de 2017 a 2019) para refletir de forma mais adequada as emissões de referência relativas ao transporte dos nossos produtos.

  20. Para saber mais sobre como utilizamos os créditos de carbono, consulte o Relatório ambiental de produto.

  21. Os dados relativos ao cobalto utilizam a atribuição de balanço de massa.

  22. Com base nas embalagens dos produtos enviados pela Apple. Análise detalhada das embalagens de retalho dos EUA por peso. Os adesivos, tintas e revestimentos não estão incluídos nos nossos cálculos do conteúdo plástico e peso da embalagem.

  23. A Apple atinge 100% do consumo de eletricidade esperado apenas nas combinações de Apple Watch Series 10, Apple Watch SE e Apple Watch Ultra 2 em alumínio neutros em carbono.

  24. O Apple Watch Series 10 cumpre os requisitos de eficiência energética da California Energy Commission relativos a carrega­dores de baterias pequenos, conforme descrito no California Code of Regulations.

  25. A Especificação de substâncias reguladas da Apple define as restrições da Apple sobre o uso de determinadas substâncias químicas nos materiais dos produtos e acessórios Apple, bem como nos processos de fabrico e embalagens utilizadas para o envio dos produtos aos clientes finais da Apple. As restrições baseiam‑se nas leis ou diretrizes internacionais, órgãos reguladores, requisitos de rotulagem ecológica, normas ambientais e políticas da Apple. Todos os produtos Apple estão isentos de PVC e ftalatos, exceto os cabos de alimentação de CA na Índia, Tailândia (para cabos de alimentação de CA de dois pinos) e na Coreia do Sul, onde continuamos a tentar obter aprovação governamental para substituição do PVC e ftalatos. Os produtos da Apple cumprem a Diretiva 2011/65/UE da União Europeia e as suas alterações, incluindo as isenções de utilização de chumbo, como a solda de alta temperatura. A Apple está a trabalhar para descontinuar a utilização destas substâncias isentas em novos produtos onde isso seja tecnicamente possível.

O Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Series 10 e Apple Watch SE requerem um iPhone Xs ou posterior, com iOS 18 ou posterior.

As funcionali­dades estão sujeitas a alterações. Algumas funcionali­dades, apps e serviços podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas. Veja a lista completa.