Alterar definições de tipos de teclados no Mac
No Mac, utilize as opções das definições de Tipos de teclado para adicionar os tipos de teclado que lhe permitem escrever noutros idiomas. Também pode alterar as opções para tipos de teclados específicos. Quando utiliza um tipo de teclado, é possível digitar em qualquer idioma que utilize o mesmo script ou alfabeto. Saiba como usar tipos de teclado.
Para alterar estas definições, selecione o menu Apple 
(pode ter de se deslocar para baixo). Vá a “Entrada de texto” e, em seguida, clique em “Editar”.
Abrir as definições do teclado
Opção | Descrição | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Todos os tipos de teclados | Faça esta seleção do lado esquerdo para alterar as definições de todos os teclados. Algumas opções só são apresentadas quando adiciona alguns teclados. | ||||||||||
Lista de tipos de teclado | Os tipos de teclado que foram ativados para utilização. Clique num teclado para ver a disposição das teclas e definir opções adicionais. Por exemplo, se for selecionado um tipo de teclado hebraico, são apresentadas opções para texto bidirecional e atalhos de teclado. | ||||||||||
Adicionar | Adicione ou remova tipos de teclado da lista. | ||||||||||
Mostrar menu “Tipo de teclado” na barra de menus | O menu “Tipo de teclado” aparece do lado direito da barra de menus. Permite-lhe mudar rapidamente entre os tipos de teclado que tem ativos, bem como aceder facilmente ao Visualizador de caracteres e à Disposição do teclado. Esta opção é automaticamente ativada quando adiciona mais do que um tipo de teclado. | ||||||||||
Usar a tecla Caps Lock para mudar de/para o [último tipo de teclado latino usado] | Ative para conseguir mudar rapidamente entre um tipo de teclado não latino (como chinês ou coreano) e um tipo de teclado latino (como francês ou português). Esta opção apenas é apresentada quando adiciona um tipo de teclado não latino e o texto após “Usar a tecla Caps Lock para alternar para e de” variar, dependendo da lista de tipos de teclado. Nota: dependendo do teclado, pode ter uma tecla Caps Lock ou uma tecla de mudança de idioma dedicada (por exemplo, “中 / 英” em teclados de chinês – pinyin e chinês – zhuyin). Para ativar a escrita contínua em maiúsculas, mantenha premida a tecla até o símbolo de Caps Lock | ||||||||||
Mudar automaticamente para a origem de entrada de um documento | Selecione um tipo de teclado para um documento e faça com que seja utilizado sempre que trabalhar no documento até o fechar, mesmo que entretanto mude para outros documentos que utilizem outros tipos de teclado. Esta opção só aparece quando adiciona mais do que um tipo de teclado. | ||||||||||
Corrigir ortografia automaticamente | Ative a correção de ortografia automática em qualquer aplicação que a suporte. É possível alterar a definição para esta opção numa aplicação selecionando o comando no menu Edição > “Ortografia e gramática” da aplicação. | ||||||||||
Colocar em maiúscula as palavras automaticamente | Ative a correção automática de maiúsculas/minúsculas em qualquer aplicação que a suporte. Esta opção coloca automaticamente a primeira palavra de uma frase ou os nomes próprios em maiúscula (como Nova Iorque ou Sónia) ao escrever. | ||||||||||
Mostrar sugestões de texto incorporadas | Obtenha sugestões incorporadas para concluir uma palavra ou uma expressão ao escrever. Consulte Concluir automaticamente as palavras que está a escrever. Nota: As sugestões incorporadas não estão disponíveis em todos os idiomas. Consulte a página Disponibilidade de funcionalidades do macOS. | ||||||||||
Adicionar ponto com duplo espaço | Ative esta opção para terminar rapidamente uma frase com um ponto final e um espaço, premindo simplesmente a barra de espaço duas vezes. | ||||||||||
Ortografia | Por predefinição, a ortografia é corrigida automaticamente por idioma (útil se digitar em vários idiomas). Para selecionar os idiomas que são corrigidos automaticamente, clique no menu pop-up, desloque-se para baixo e selecione Configurar. Para fazer com que a ortografia seja corrigida para um idioma específico, selecione o idioma no menu pop-up. | ||||||||||
Utilizar aspas inglesas e traços formatados | Ative as aspas e os traços tipográficos, utilizando os estilos selecionados, em qualquer aplicação que os suporte. É possível alterar a definição para esta opção numa aplicação selecionando o comando no menu Edição > Substituições da aplicação. | ||||||||||
Para aspas | Escolha um estilo para as aspas. | ||||||||||
Para plicas | Escolha um estilo para as plicas. | ||||||||||
, 
aparecer.Além das opções detalhadas acima para mudar os tipos de teclado, também pode alterar os tipos de teclado com a tecla Fn ou tecla de globo 
(se estiver disponível no teclado). Para utilizar esta opção, nas definições do Teclado, clique no menu pop-up “Premir tecla para” e, em seguida, selecione “Alterar tipos de teclado”.
Os tipos de teclado chinês, coreano e japonês incluem várias opções. Consulte o Manual de Utilização do Método de Digitação de Chinês e Cantonês, o Manual de Utilização do Método de Digitação de Coreano (Hangul) ou o Manual de Utilização do Método de Digitação de Japonês.