Novidades do Numbers no iPad
Encontrar as palavras certas com a funcionalidade Ferramentas de escrita. Se tiver um modelo de iPad com M1 ou posterior ou o iPad mini com A17 Pro, pode usar a funcionalidade Ferramentas de escrita com Apple Intelligence para resumir texto selecionado com um toque, rever o seu trabalho e criar versões diferentes do mesmo texto para ajudar a encontrar palavras e tons corretos. Também pode usar o ChatGPT com a funcionalidade Ferramentas de escrita para escrever e aperfeiçoar o texto. Consulte Adicionar texto.
Ser criativo com o Image Playground. Se tiver um modelo de iPad com M1 ou posterior ou o iPad mini com A17 Pro, pode usar a funcionalidade Image Playground com Apple Intelligence para criar imagens originais e divertidas com base numa descrição e em conceitos sugeridos. Também pode ajustar facilmente o estilo e efetuar alterações para que corresponda ao texto numa folha de cálculo. Consulte Adicionar uma imagem.
Gerir folhas de cálculo. Comece a usar rapidamente e mantenha tudo organizado com o gestor de documentos atualizado. Vá diretamente para novas folhas de cálculo e modelos ou explore folhas de cálculo recentes, partilhadas e guardadas. Para ver o novo gestor de documentos, abra o Numbers no iPad.
Adicionar profundidade e realismo com objetos 3D. Adicione e edite objetos 3D que simulam efeitos naturais de iluminação, sombras e textura. Pode adicionar objetos 3D criados com software 3D ou digitalização 3D nos formatos de ficheiro USDA, USDC e USDZ. Depois de adicionar um objeto 3D à folha de cálculo, pode redimensioná-lo, reproduzir a respetiva animação integrada ou rodá-lo ao longo dos eixos x, y e z. Consulte Adicionar objetos 3D.
Ordenar e analisar valores e texto. Compare valores e combine texto com as novas funções, incluindo BIT.E, BIT.OU, BIT.XOU, BITDESL, NUMSEMANAISO, CONCAT, UNIRTEXTO e PARÂMETRO. Consulte o Manual de Utilização de fórmulas e funções.
Partilhar uma folha de cálculo. Partilhe e exporte rapidamente a sua folha de cálculo do Numbers noutro formato diretamente no menu “Partilhar”. É possível enviar uma cópia de uma folha de cálculo através de AirDrop, Mail, Mensagens ou outro serviço. Pode também enviar uma cópia noutro formato, tal como PDF, Microsoft Excel, CSV, TSV, etc. Consulte Enviar uma folha de cálculo.
Imagens SVG. Adicione imagens SVG (Scalable Vector Graphic) à folha de cálculo e preserve a qualidade visual em qualquer tamanho. Pode separar as imagens SVG importadas em formas, editar e combiná-las como outras formas e guardá-las na biblioteca de formas para usar mais tarde. Consulte Adicionar uma imagem e Combinar ou separar formas.
Dar asas à criatividade com o Apple Pencil. Desenhe, escreva, navegue e efetue ajustes com maior precisão. Com a funcionalidade de pairar do Apple Pencil em dispositivos iPad compatíveis, pode pré-visualizar e alternar entre diferentes ferramentas de desenho e cores sem fazer uma marcação na tela. Também pode transformar a escrita manuscrita em texto com a ferramenta “Escrever à mão”. Consulte Usar o Apple Pencil com o Numbers.
Acelerar o processo. Use filtros rápidos e tabelas dinâmicas para a análise rápida de dados. Os filtros rápidos mostram ou ocultam facilmente linhas que correspondem a um valor específico para poder ordenar rapidamente os resultados. Com as tabelas dinâmicas, pode comparar várias variáveis e elaborar relatórios de resumo. Consulte Criar uma tabela dinâmica e Filtrar dados.
Histórico de versões
O Numbers no iPad é atualizado frequentemente. As atualizações são cumulativas, por isso quando usa a versão mais recente do Numbers, esta contém todas as funcionalidades mais recentes. Pode ver as novas funcionalidades incluídas em cada versão abaixo.
Numbers 14.3
Reveja, reescreva, resuma e redija textos para a sua folha de cálculo com a funcionalidade Ferramentas de escrita.*
Crie imagens divertidas e originais para a sua folha de cálculo com a funcionalidade Image Playground.*
Siri pode usar o ChatGPT para responder a perguntas sobre o conteúdo na sua folha de cálculo.*
Correções de erros e melhorias de desempenho.
Numbers 14.2
Aperte o Apple Pencil Pro para mudar rapidamente de ferramentas, espessura da linha e cores.
Utilize o navegador do novo documento para criar facilmente uma nova folha de cálculo ou encontrar uma recente.*
Numbers 14.1
Esta atualização contém correções de erros e melhorias de desempenho.
Numbers 14.0
As notificações agilizadas na aplicação informam quando uma pessoa acede a uma folha de cálculo colaborativa pela primeira vez.
Preserve o formato de ficheiro e a qualidade completa ao adicionar fotografias HEIC tiradas no iPhone ou iPad.
Mantenha premida a tecla Comando num teclado ligado para selecionar palavras, frases ou parágrafos não contíguos com um trackpad ou rato.
Melhorias adicionais de estabilidade e desempenho.
Numbers 13.2
Dê uma nova dimensão às folhas de cálculo com os objetos 3D em formato USDZ.
Torne as suas folhas de cálculo mais expressivas adicionando Stickers.*
Veja previsões incorporadas para texto à medida que digita.*
Comece a colaborar com outras pessoas numa folha de cálculo durante uma chamada FaceTime.*
Procure e abra folhas de cálculo sugeridas ao pesquisar o Numbers com o Spotlight.*
Arraste documentos para o ícone do Numbers no ecrã principal para abrir e importá-los.*
Remova as bordas externas em gráficos importados de ficheiros do Microsoft Office.
Numbers 13.1
Veja etiquetas de resumo de subtotal em gráficos empilhados em gráficos de barras horizontais, barras verticais e áreas.
Adicione imagens SVG (Scalable Vector Graphic) às folhas de cálculo e preserve a qualidade visual em qualquer tamanho.
Separe imagens SVG importadas e guarde-as na sua biblioteca de formas para utilização futura.
Insira e reproduza vídeos ProRes nas suas folhas de cálculo.
Introduza campos de data e hora na folha de cálculo.
Numbers 13.0
Exporte e envie uma cópia da folha de cálculo noutro formato diretamente no menu “Partilha”.
Use a funcionalidade de pairar do Apple Pencil para navegar, escrever, desenhar e ilustrar facilmente e com maior precisão em modelos de iPad compatíveis.
Inclui melhorias e correções de erros para a atividade de colaboração.
Numbers 12.2
Mantenha-se a par da atividade recente de todos em folhas de cálculo colaborativas e obtenha notificações quando outras pessoas aderem, comentam ou fazem alterações.
Partilhe facilmente e consulte atualizações sobre a folha de cálculo na aplicação Mensagens. Envie uma mensagem ou inicie uma chamada FaceTime diretamente a partir de uma folha de cálculo colaborativa.*
Compare valores e combine texto com as novas funções, incluindo BIT.E, BIT.OU, BIT.XOU, BITDESL.ESQ, BITDESL.DIR, NUMSEMANAISO, CONCAT, UNIRTEXTO e PARÂMETRO.
Introduza objetos rapidamente, procure definições e aceda às suas ferramentas favoritas com a barra de ferramentas personalizável.*
Procure ações comuns como imprimir, alterar o nome e muito mais no novo menu de documentos.*
Trabalhe em várias folhas de cálculo mais facilmente com o Stage Manager em modelos de iPad compatíveis.*
Remova automaticamente o fundo de uma imagem para isolar o objeto da mesma.*
Veja as sugestões preenchidas automaticamente com base no conteúdo das outras células na mesma coluna.
Aplique estilos a gráficos com controlos adicionais para cores, linhas e formatos de números.
Numbers 12.1
Desempenho melhorado ao inserir linhas e colunas em tabelas grandes.
Numbers 12.0
Copie um instantâneo das células de tabela sem fórmulas, categorias ou valores ocultos.
Edite o tamanho do tipo de letra de forma mais precisa com até duas casas decimais.
Crie fórmulas e preencha células rapidamente com o preenchimento automático com o VoiceOver.
Numbers 11.2
Use tabelas dinâmicas para resumir, agrupar e reorganizar rapidamente os dados para explorar padrões e tendências com as tabelas dinâmicas.
Use gráficos de radar para comparar visualmente várias variáveis em simultâneo para ver facilmente as semelhantes e diferenças nos dados.
Encontre entradas duplicadas e valores únicos nos seus dados com os filtros melhorados e use os filtros rápidos reformulados para mostrar ou ocultar facilmente as linhas que correspondem a um valor específico.
A colaboração flexível permite aos participantes adicionar outras pessoas a uma folha de cálculo partilhada.*
Com a tradução instantânea, pode traduzir texto selecionado em até 11 idiomas e adicionar a tradução à folha de cálculo com um toque.*
O gráfico de áudio torna os gráficos mais acessíveis às pessoas com deficiências visuais ao reproduzir um sinal sonoro que muda de tom para representar diferentes valores.*
Numbers 11.1
Crie hiperligações para páginas web, endereços de e-mail e números de telefone a partir de objetos como formas, linhas, imagens, desenhos ou caixas de texto.
Suporte para colaborar em formulários em folhas de cálculo partilhadas.
Os professores que usem a aplicação TPC para atribuir atividades no Numbers podem agora visualizar o progresso dos alunos, tal como o tempo utilizado.
Numbers 11.0
Use os novos controlos de edição no inspetor de organização para ajustar o aspeto e posicionamento dos objetos.
Use os teclados numéricos no ecrã para digitar os valores exatos para tamanho do texto, espaçamento, tamanho de tabela, etc.
Adicione ou remova objetos ou células de tabela a partir de uma seleção ao tocar ou arrastar entre elas.
Uma nova opção em Mais > Definições > Edição para abrir as folhas de cálculo sempre na vista de edição.
Adicione hiperligações de número de telefone a células de tabela, objetos de texto e formas.
Exporte a folha de cálculo para Microsoft Excel com a folha de cálculo de resumo excluída.
Suporte para “Rabiscar” em português, francês, italiano, alemão e espanhol.
O Numbers 14.3 para iPad requer o iPadOS 17 ou posterior. O Numbers está disponível na App Store e requer uma conta Apple para ser descarregado. As funcionalidades estão sujeitas a alteração e algumas podem requerer acesso à internet. Podem aplicar-se taxas e termos adicionais.