Publicar um livro em Apple Books no Pages no Mac
Pode usar o Pages para publicar um livro em Apple Books. O Pages gera automaticamente um ficheiro EPUB do livro com as definições que selecionar. Se o livro não estiver pronto para distribuição, mas pretender publicitá-lo, pode fornecer as informações necessárias e listá-lo como uma reserva até que esteja pronto para o lançamento. É também possível atualizar os livros já publicados em qualquer altura.
Antes de começar, efetue o seguinte:
Guarde o livro em iCloud Drive: se o livro está guardado no computador, mova-o para iCloud Drive (selecione Ficheiro > Mover para).
Conta do iTunes Connect: se tem uma conta do iTunes Connect para publicação de livros, certifique-se de que tem a informação de início de sessão na conta Apple associada à conta do iTunes Connect. Caso contrário, crie uma conta do iTunes Connect. O iTunes Connect é um site que lhe permite distribuir e gerir os livros em Apple Books.
Índice: a maioria dos livros necessita de incluir um índice que os leitores podem usar para navegar. De maneira a configurar um livro para que o Pages crie um índice, aplique estilos de parágrafo aos títulos ou capítulos no livro. Quando o Pages gera um ficheiro EPUB, é criado automaticamente um índice com base nesses estilos de parágrafo. Para consultar o índice, selecione Visualização > Índice. Consulte Criar um índice.
International Standard Book Number (ISBN-13): não necessita de um ISBN-13 para publicar em Apple Books, mas se tiver um, providencie-o, uma vez que só o pode introduzir na primeira vez que enviar um livro. Se o seu livro é uma edição de autor, pode candidatar-se e obter um ISBN da agência de registo de ISBN onde reside.
Publicar em Apple Books
É possível carregar e publicar um livro em simultâneo. Se ainda não está pronto para carregar o livro, pode configurar uma reserva e carregar o livro mais tarde.
Aceda à aplicação Pages
no Mac.Abra o livro e, depois, selecione Ficheiro > Publicar em Apple Books (o menu "Ficheiro” encontra-se na parte superior do ecrã).
Na caixa de diálogo “Publicar o livro”, clique em "Continuar”.
Introduza a informação de início de sessão da conta Apple que está associada à sua conta do iTunes Connect para publicação de livros e, em seguida, clique em Seguinte.
Selecione “Trata‑se de um livro novo”, selecione o vendedor (se for necessário) e, em seguida, clique em "Continuar”.
Siga as instruções no ecrã para introduzir os metadados do livro e selecionar as opções.
Os metadados incluem o título, autor, vendedor, idioma, etc. Se a opção tiver um botão de informação ao lado, clique no botão para obter informações acerca da opção. É necessário introduzir a descrição, categoria de assunto e editora. Se não tiver uma capa, defina a primeira página do livro como capa.
É necessário especificar um intervalo de páginas de até 15 páginas para usar como um excerto de amostra. Se não especificar um intervalo de páginas, este será selecionado automaticamente.
Se está a configurar uma reserva e nesse momento não pretende carregar o livro ou especificar uma amostra, defina Reservar para Sim, “Carregar livro” para Não e “Incluir amostra” para não. Pode carregar o livro e a amostra mais tarde.
Se nesse momento não estiver a carregar o livro ou a incluir uma amostra, salte para a etapa 7. Caso contrário, clique em "Continuar” e, em seguida, clique em “Pré-visualizar livro” ou “Pré-visualizar amostra”.
A pré‑visualização abre em Livros no Mac, onde pode conferir se está correto. Se introduziu mais de uma categoria ou mais de uma função, tal como “Autor” e “Editor”, apenas uma é apresentada na pré‑visualização.
Clique em "Carregar”.
Quando o livro (ou os respetivos metadados, caso ainda não esteja a carregar o livro) for carregado com êxito, vê um aviso para concluir a publicação com o iTunes Connect.
Clique em “Ir para o iTunes Connect”.
A página do iTunes Connect abre no Safari.
Introduza a informação de início de sessão da conta Apple que está associada à sua conta do iTunes Connect para publicação de livros.
Clique em “Os meus livros” na página do iTunes Connect e, em seguida, selecione o livro que enviou.
Caso não veja o livro, aguarde alguns minutos pela conclusão do carregamento. Ao selecionar o livro, os respetivos metadados e outras informações introduzidas aparecem na página de resumo.
Clique em “Direitos e preço” e, em seguida, clique em “Adicionar novos territórios”.
Siga as instruções no ecrã para introduzir os direitos e preço para os territórios que selecionar.
Se estiver a configurar uma reserva, pode também configurar a data de início de reserva.
Quando tiver terminado, clique em "OK”.
Atualizar um livro publicado ou concluir a publicação de um livro em reserva
Pode atualizar a qualquer momento um livro publicado anteriormente ou publicar um livro que configurou para reserva. Ambas são consideradas atualizações, mesmo que não tenha sido carregado anteriormente um livro ou uma amostra.
Aceda à aplicação Pages
no Mac.Abra o livro e, depois, selecione Ficheiro > Publicar em Apple Books (o menu "Ficheiro” encontra-se na parte superior do ecrã).
Clique em "Continuar” na caixa de diálogo “Publicar o livro”.
Introduza a informação de início de sessão da conta Apple que está associada à sua conta do iTunes Connect para publicação de livros e, em seguida, clique em Seguinte.
Selecione “Trata‑se de uma atualização de uma versão já enviada” e, em seguida, clique no menu pop-up e selecione o livro.
Selecione o número de versão sugerido ou introduza um e, em seguida, clique em "Continuar”.
Se estiver a atualizar um livro publicado anteriormente e pretender informar os leitores acerca das novidades, introduza esse informação no campo de texto “Novidades nesta versão”.
Efetue quaisquer outros ajustes necessários à informação do livro e, em seguida, clique em "Continuar”.
Clique em "Carregar”.
Quando o livro for carregado com êxito, vê um aviso para concluir a publicação com o iTunes Connect.
Clique em “Ir para o iTunes Connect”.
A página do iTunes Connect abre no Safari.
Introduza a informação de início de sessão da conta Apple que está associada à sua conta do iTunes Connect para publicação de livros.
Selecione “Os meus livros” na página do iTunes Connect e, em seguida, selecione o livro que enviou.
Os metadados do livro e outras informações introduzidas aparecem na página de resumo.
Se necessitar de efetuar ajustes aos direitos e preço, clique em “Adicionar novos territórios” e efetue os ajustes.
Quando tiver terminado, clique em "OK”.
O livro deve ser revisto e aprovado antes de ser disponibilizado em Apple Books. É possível verificar o estado do livro em “Os meus livros” no iTunes Connect.
Encontrará mais informação acerca da publicação em Apple Books neste artigo do Suporte Apple ou nas Diretrizes de formatação de Apple Books. Encontrará mais informação acerca de escrever, publicar, comercializar e vender o seu livro em Apple Books em authors.apple.com.