Controlar o que está a ser reproduzido na aplicação TV no Mac
Independentemente de estar a ver um programa de TV ou um filme, está em controlo.
Ver em ecrã completo
Na aplicação TV no Mac, selecione Visualização > Ecrã completo.
Mostrar ou ocultar os controlos de reprodução
Enquanto está a reproduzir um programa de TV na aplicação TV no Mac, mova o cursor sobre a área de visualização para mostrar os controlos de reprodução na parte inferior do visualizador. Mova o cursor para fora do visualizador para ocultar os controlos.
Controlar a reprodução
Quando os controlos de reprodução aparecem, o cronograma mostra o tempo decorrido e restante. A barra sólida indica a quantidade do elemento que está em cache (descarregado temporariamente na aplicação TV).
Durante a reprodução na aplicação TV no Mac, proceda de uma das seguintes formas:
Reproduzir ou colocar em pausa: clique no botão central de reprodução ou de pausa (ou use os controlos de reprodução na Touch Bar).
Retroceder ou avançar 10 segundos: clique no botão Recuar ou no botão Avançar para recuar ou avançar 10 segundos. Clique novamente para avançar mais 10 segundos.
Retroceder ou avançar: clique num ponto do cronograma para avançar/retroceder diretamente para esse local ou arraste o puxador de progresso para a esquerda para retroceder ou para a direita para avançar (ou use os controlos de reprodução na Touch Bar).
Ajustar volume: clique e arraste o nivelador de volume para a direita ou para a esquerda para aumentar ou diminuir o volume.
Escolher colunas: clique no botão AirPlay e, em seguida, selecione as colunas que pretende usar.
É possível reproduzir som através de um dispositivo compatível com AirPlay, incluindo colunas em rede, tais como o HomePod, auscultadores sem fios e os AirPods.
Ir para outro capítulo: clique no botão Capítulo (ou selecione Capítulos no menu suspenso ou use a Touch Bar) e, em seguida, selecione um capítulo.
Ir para Extras (se estiver disponível): clique no botão Extras e, em seguida, selecione uma opção.
Ativar as legendas e a legendagem opcional ou selecionar um idioma de áudio (se disponível)
Enquanto está a reproduzir um programa de TV na aplicação TV no Mac, clique no botão “Legendagem opcional e legendas” (ou use a Touch Bar) e, em seguida, selecione uma opção de áudio ou legendas no menu pop-up.
Ativar a visualização picture-in-picture
Pode reproduzir elementos da aplicação TV num visualizador pequeno redimensionável que é executado em primeiro plano enquanto realiza outras tarefas no computador.
Na aplicação TV no Mac, comece a reproduzir um filme ou programa de TV.
Clique no botão picture-in-picture nos controlos de reprodução.
O elemento é comprimido num visualizador pequeno no canto superior direito do ecrã.
Efetue qualquer uma das ações que se seguem.
Mover o visualizador: clique e arraste o visualizador para outro canto do ecrã.
Redimensionar o visualizador: clique em qualquer extremidade do visualizador e, em seguida, redimensione-o.
Reproduzir ou colocar em pausa: mova o cursor sobre o visualizador e, em seguida, clique no botão Reproduzir ou no botão Pausa que é apresentado.
Voltar à visualização na aplicação TV: mova o cursor sobre o visualizador e, em seguida, clique no botão de redimensionar .
Parar reprodução e fechar o visualizador: mova o cursor sobre o visualizador e, em seguida, clique no botão Fechar .