Utilizar o VoiceOver para navegar, ordenar e reordenar tabelas no Mac
O VoiceOver oferece diversas formas de navegar em tabelas por linha e coluna. Também é possível ordenar e reordenar colunas.
Nota: VO representa o modificador do VoiceOver que prime com teclas adicionais para introduzir comandos do VoiceOver. Por predefinição, pode premir Controlo e Opção em simultâneo ou premir apenas Caps Lock.
Navegar em linhas
Ouvir um cabeçalho da linha: prima VO + R.
Ouvir uma linha a partir do cursor do VoiceOver até ao fim da linha: prima VO + R + R.
Quando o VoiceOver navega numa linha de tabela, pode fazer com que leia o texto do cabeçalho. Isto pode ajudar a identificar o tipo de conteúdo em cada célula de uma linha. Para definir esta opção, abra o Utilitário VoiceOver (prima VO + Fn + F8 quando o VoiceOver estiver ativo), clique na categoria Verbosidade e, em seguida, clique em Anúncios.
Navegar em colunas
Ouvir um cabeçalho da coluna: prima VO + C.
Ouvir uma coluna a partir do cursor do VoiceOver até ao fim da coluna: prima VO + C + C.
Mover-se para cima ou para baixo numa coluna: prima a tecla de seta para cima ou de seta para baixo.
O VoiceOver não anuncia as colunas em branco ao navegar com as teclas de setas a menos que tenha o nível de verbosidade das tabelas definido como Alto. Consulte Personalizar a verbosidade no VoiceOver.
Ordenar colunas
Prima VO + linha vertical para ir para o botão de ordenar no cabeçalho de uma coluna e, em seguida, prima VO + barra de espaço.
Se a tabela também contiver um cabeçalho de linha, premindo VO + linha vertical visualiza um menu onde escolhe um cabeçalho de coluna ou linha. Prima VO + seta para a direita até ouvir o cabeçalho pretendido e, em seguida, prima a barra de espaço para ir o botão de ordenação desse cabeçalho.
Pode navegar para outras colunas e ordená-las.
Quando concluir a ordenação das colunas, prima VO + linha vertical.
Reordenar colunas
Navegue para a coluna que pretende mover e, em seguida, prima VO + linha vertical para saltar para o cabeçalho da coluna.
Prima VO + vírgula para marcar a coluna para reordenação.
Navegue para o cabeçalho da coluna que pretende que seja precedida pela coluna marcada e, em seguida, prima VO + menor que para inserir a coluna marcada à frente.
Quando concluir a reordenação, prima VO + linha vertical.
Numa vista de esboço, para saltar para o nível principal da célula atual, prima VO + Comando + barra invertida.
Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)