Utilizar o VoiceOver para interagir com áreas e grupos no Mac
Por predefinição, é necessário interagir com uma área de conteúdo (como uma área de deslocação ou tabela) ou outro grupo (como uma barra de ferramentas) antes de poder navegar para os respetivos elementos. Este comportamento dá-lhe a opção de ignorar uma área ou grupo de conteúdo ou parar para explorá-lo. Por exemplo, numa janela do Finder é possível passar pela barra lateral para ir para o navegador de visualização, ou parar e interagir com a barra lateral para abrir pastas e ficheiros.
Nota: VO representa o modificador VoiceOver. Consulte Utilizar o modificador do VoiceOver.
Começar a interagir: prima VO + Shift + seta para baixo, ou passe dois dedos para a direita no trackpad. Um efeito sonoro indica quando não existe nada mais para se interagir.
O cursor do VoiceOver permanece nos limites da área com que está a interagir; só pode navegar nessa área.
Parar de interagir: prima VO + Shift + seta para cima, ou passe dois dedos para a esquerda no trackpad.
Para simplificar a navegação em algumas páginas web, o VoiceOver poderá interagir automaticamente com um grupo. Caso não pretenda que o VoiceOver interaja automaticamente com um grupo., prima VO + Shift + seta para a direita ou seta para a esquerda. Se a “Navegação rápida” estiver ativada, prima Shift + seta para a direita ou seta para a esquerda.
Pode definir uma opção para que o VoiceOver navegue diretamente para os elementos num grupo sem ser necessário interagir com o grupo. abra o Utilitário VoiceOver (prima VO + Fn + F8 quando o VoiceOver estiver ativo), clique na categoria Navegação, clique em “Comportamento de agrupamento” e, em seguida, escolha outra definição que não a Padrão (a predefinição). Para mais informações acerca das definições, clique no botão Ajuda no painel Navegação.
Nota: algumas áreas (como tabelas) requerem sempre interação, independentemente da definição escolhida. Desta forma, impede que tenha de navegar em números potencialmente grandes de elementos como milhares de elementos numa caixa de correio do Mail.
É possível interagir com qualquer elemento que tenha um título ou texto embutido, tal como um botão ou um “Endereço inteligente” no Mail, para enunciar o elemento por palavra ou carácter.
Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)