Utilizar a “Navegação rápida” do VoiceOver em aplicações e páginas web no Mac
Com o VoiceOver no Mac, pode usar a navegação rápida para navegar usando apenas as teclas de seta e o rotor de navegação rápida, ou usando teclas únicas (em vez de combinações de teclas).
Nota: VO representa o modificador do VoiceOver que prime com teclas adicionais para introduzir comandos do VoiceOver. Por predefinição, pode premir Controlo e Opção em simultâneo ou premir apenas Caps Lock.
Ativar e desativar a “Navegação rápida”
Ativar ou desativar a navegação rápida com teclas de seta: prima VO + Shift + Q.
Ativar ou desativar a navegação rápida com uma só tecla: prima VO + Q.
Também pode definir uma opção para ativar ou desativar a navegação rápida com teclas de seta, a navegação rápida com uma só tecla ou ambas quando prime as teclas de seta para a esquerda e para a direita ao mesmo tempo. Prima VO + Fn + F8 para abrir o Utilitário VoiceOver, clique na categoria “Comandos” e, depois, clique no menu pop‑up “Teclas de seta para a esquerda/direita” e selecione uma opção.
Navegar com teclas de seta
Com a navegação rápida com teclas de seta, pode navegar usando apenas as teclas de seta (sem o modificador do VO). Para navegar em alguns elementos, como por exemplo uma tabela de conteúdos com níveis diferentes, é necessário que interaja com os mesmos.
Mover-se pelo ecrã: prima a tecla de seta para a esquerda ou a tecla de seta para a direita.
Executar a ação predefinida sobre o elemento no cursor do VoiceOver: prima as teclas de seta para baixo e de seta para cima em simultâneo.
Iniciar a interação com um elemento: prima as teclas de seta para a direita e de seta para baixo em simultâneo.
Parar a interação com um elemento: prima as teclas de seta para a esquerda e para baixo, em simultâneo.
Navegar com teclas únicas
Com a navegação rápida com teclas únicas, pode prima teclas únicas para navegar. Por exemplo, prima b ou B para navegar para o botão seguinte ou anterior, ou prima 1 ou ! para navegar para o Título 1 seguinte ou anterior.
É possível ver e alterar as atribuições de tecla única predefinidas e adicionar as suas próprias atribuições. Consulte Personalizar comandos de teclas e gestos no trackpad para o VoiceOver.
Navegar em aplicações e páginas web utilizando o rotor de navegação rápida
Com a navegação rápida com teclas de seta ativada, pode usar o rotor de navegação rápida para navegar em elementos utilizando categorias que se baseiam no contexto atual. Por exemplo, numa mensagem do Mail, pode usar o rotor de navegação rápida para navegar numa mensagem por frase, para se deslocar entre o cabeçalho e o corpo da mensagem, ou para se deslocar entre mensagens.
Abrir o rotor de navegação rápida: prima a seta para a esquerda + seta para cima ou a seta para a direita + seta para cima.
Ir para a categoria seguinte (por exemplo, Caracteres): prima a seta para a direita + seta para cima.
Ir para a categoria anterior (por exemplo, Seletor de conteúdo): prima a seta para a esquerda + seta para cima.
Percorrer os elementos na categoria atual: prima a tecla de seta para cima ou de seta para baixo. O cursor do VoiceOver move-se à medida que navega nos elementos.
A categoria “Seletor de conteúdo” é especialmente útil para pré-visualizar mensagens no Mail. Quando o cursor do VoiceOver está numa pré-visualização de mensagem, prima as teclas de navegação rápida para ir para a categoria “Seletor de conteúdo” e, em seguida, prima a tecla de seta para cima ou seta para baixo. O cursor do VoiceOver mantém-se na pré-visualização de mensagem à medida que se desloca para cima e para baixo na lista de mensagens, fazendo com que seja possível ouvir as mensagens de e-mail sem ter de navegar para elas primeiro.
Quando a “Navegação rápida” está ativa, os comandos de navegação rápida com teclas de setas e com uma só tecla estão incluídos no menu “Comandos”. Consulte Pesquisar comandos do VoiceOver.
Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)