Publică-ți cartea cu aplicația Pages

Publică-ți cartea direct în Apple Books din aplicația Pages de pe iPad, iPhone sau Mac, ori online pe iCloud.com.

Cu aplicația Pages, poți să creezi o carte și apoi să o publici direct în Book Store din Apple Books. Poți să-ți personalizezi cartea în timpul procesului de publicare: adaugă o copertă, stabilește prețul sau ofer-o gratuit, adaugă etichete pentru a specifica grupuri de vârstă sau categorii de subiecte, configurează o precomandă, personalizează disponibilitatea după dată și țară sau regiune și altele. De asemenea, poți să actualizezi o carte deja trimisă.

Pregătește-te să-ți publici cartea

Iată câteva lucruri pe care ar trebui să le faci înainte de a începe procesul de publicare a cărții tale:

• Creează un cont iTunes Connect pentru Apple Books.

• Folosește stiluri de paragraf în documentul Pages pentru a avea cartea formatată corect la publicare.

• Salvează cartea în dosarul Pages din iCloud Drive. Dacă nu folosești iCloud Drive, configurează iCloud pe toate dispozitivele tale și activează opțiunea iCloud Drive.

• Pregătește imaginea de copertă* sau planifică să utilizezi prima pagină drept copertă. Dacă plănuiești să publici cu Pages pe un dispozitiv iPhone sau iPad, salvează imaginea în iCloud Drive.

• În cazul în care cartea conține videoclipuri HEVC, convertește videoclipurile înainte să o publici.

• În cazul în care cartea conține obiecte 3D, înlocuiește obiectele cu fișiere imagine sau elimină obiectele. Dacă lași obiecte 3D într-un document, Pages le convertește în fișiere imagine atunci când exporți documentul în EPUB.

• Examinează elementele din lista de pe pagina web Submit Your Ebook.

Publică-ți cartea

Pentru a publica cartea, deschide documentul în aplicația Pages, furnizează informații despre vânzător și versiune, introdu informații despre carte, previzualizează-ți și încarcă-ți cartea, apoi finalizează trimiterea.

Deschide documentul în Pages

1. Deschide documentul Pages pe care dorești să-l publici drept carte.

2. Fă următoarele pe dispozitivul pe care îl folosești:

   1. Pe computerul Mac, alege Fișier > Publicați în Apple Books.

   2. Pe iPhone, atinge butonul Mai multe, apoi Exportați și apoi Publicați în Apple Books.

   3. Pe iPad, în funcție de ceea ce vezi în bara de instrumente, atinge numele documentului sau atinge butonul Mai multe din bara de instrumente, atinge Exportați, apoi Publicați în Apple Books.

   4. Online, la adresa iCloud.com, fă clic pe butonul Mai multe, apoi alege Publicați în Apple Books.

3. Atinge sau fă clic pe Continuare, apoi autentifică-te în iTunes Connect. Dacă nu te-ai autentificat niciodată, creează un cont:

   1. Pe Mac, fă clic pe Create iTunes Connect Account (Creează un cont iTunes Connect).

   2. Pe un dispozitiv iPad sau iPhone, ori online, la adresa iCloud.com, deschide un cont.

4. Atinge sau fă clic pe Continuare. După acest pas, orice modificare efectuată în documentul Pages nu va apărea în cartea publicată. Dacă trebuie să oprești fluxul de publicare și să modifici documentul Pages, închide fereastra de publicare.

Furnizează informații despre vânzător și despre versiune

Apoi, alege vânzătorul cărții și versiunea:

1. În cazul în care contul tău iTunes Connect are mai mulți vânzători, atinge sau fă clic pe meniul pop-up Vânzător, apoi alege un vânzător. Toți cei enumerați în contul tău iTunes Connect apar în meniu – alege pe oricare drept vânzător.

2. Dacă publici prima dată această carte, selectează „Aceasta este o carte nouă”. De asemenea, poți să actualizezi o carte trimisă anterior.

3. Fă clic pe Continuare.

Furnizează informații despre carte

După ce furnizezi informații despre vânzător și despre versiune, poți să alegi un tip de aranjament pentru carte și să introduci alte informații despre carte. Nu sunt obligatorii toate câmpurile, însă mai multe câmpuri completate pot ajuta cititorii la găsirea cărții tale în Book Store. Iată câteva sfaturi pentru opțiunile din această pagină:

• Dacă documentul Pages este unul cu procesare de text, alege un aranjament pentru carte. Alege Ajustabil pentru o carte care conține text în cea mai mare parte, precum un roman. Într-o fereastră ajustabilă, conținutul este rearanjat pentru a se potrivi cu diferite dispozitive și orientări, iar cititorii pot ajusta dimensiunea fontului. Pentru documente cu multe imagini sau cu mai multe coloane, alege aranjamentul Fix.

• Pentru a afișa pagini duble într-o carte cu aranjament fix, alege Pagină dublă carte > Două pagini.

• Pentru a adăuga un subtitlu sau un nume de serie, în secțiunea Titlu fă clic pe butonul Adăugați. Dacă nu folosești un subtitlu sau un nume de serie, fă clic pe butonul Eliminare pentru a elimina câmpul.

• Pentru a adăuga roluri suplimentare precum Editor, Ilustrată de, Narațiune de și altele, atinge sau fă clic pe butonul Adăugați în secțiunea Autor, fă clic pe meniul pop-up Autor, alege un rol, apoi introdu un nume.

• Pentru a ajuta cititorii să îți găsească mai ușor cartea, alege o categorie de subiecte care descrie cel mai bine conținutul cărții tale. Poți să adaugi categorii suplimentare, însă Apple Books folosește primele trei categorii pe care le alegi.

• În cazul în care cartea este pentru minori, setează o vârstă de interes. Sau atinge sau fă clic pe meniul pop-up Vârstă de interes și alege una dintre opțiunile de clasă școlară:

  • Pentru a seta o clasă minimă, setează numai prima opțiune.

  • Pentru a seta o clasă maximă, setează numai a doua opțiune.

  • Pentru a seta un interval de clase, setează ambele opțiuni.

  • Pentru a seta o anumită clasă, setează ambele opțiuni la aceeași clasă.

• În cazul în care cartea ta este potrivită doar pentru adulți sau este extrem de violentă, fă clic pe meniul pop-ul Conține conținut explicit și alege Da.

• Pentru a configura o precomandă, atinge sau fă clic pe meniul pop-up Precomandă, apoi alege Da. Pentru încărcarea imediată a cărții, fă clic pe meniul pop-up Încărcare carte și alege Da. După ce încarci cartea, vei adăuga prețuri, informații teritoriale și detalii despre precomandare în iTunes Connect.*

După ce ai terminat, fă clic pe Continuare. Dacă apar erori, introdu informațiile necesare, apoi fă clic din nou pe Continuare.

Previzualizează-ți și încarcă-ți cartea

După ce introduci informațiile despre carte și faci clic pe Continuare, poți previzualiza fișierele și mostre de fișiere EPUB. Fișierele EPUB de previzualizare se deschid în aplicația Cărți.

Dacă publici din aplicația Pages online la iCloud.com, fișierele se descarcă în locația de descărcare implicită de pe computerul tău.

Când sunteți mulțumit de mostră, faceți clic pe Încărcare.

Finalizează trimiterea

După încărcarea cu succes a cărții în Apple Books, fă clic pe Accesare iTunes Connect. În iTunes Connect, adaugă prețuri și informații teritoriale. În cazul în care configurezi o precomandă, adaugă detalii de precomandare.

În timp ce Apple Books examinează trimiterea ta, vei primi actualizări de stare prin e-mail. Poți, de asemenea, să vezi oricând starea examinării cărții în secțiunea Cărțile mele din contul tău iTunes Connect.

Actualizează o carte trimisă anterior

Deschide documentul și alege Publicare în Apple Books. În ecranul Vânzător, alege opțiunea de actualizare. În cazul în care cartea publicată anterior avea un număr de versiune, creează un nou număr de versiune pentru carte. Adaugă text „noutăți” care descrie ce este modificat în versiunea nouă – acest text va apărea împreună cu cartea în Book Store.

În celelalte ferestre de publicare, majoritatea informațiilor vor fi precompletate, deși puteți schimba majoritatea metadatelor sau altor opțiuni. De exemplu, poți să specifici un nou interval de pagini pentru mostră, să adaugi o categorie nouă pentru carte și altele.

Află mai multe

• Folosirea stilurilor de paragraf în aplicația Pages pe iPad

• Folosirea stilurilor de paragraf în aplicația Pages pe iPhone

• Folosirea stilurilor de paragraf în aplicația Pages pe computerul Mac

• Importul unei cărți din iBooks Author în Pages