Verifică dacă filmele și emisiunile TV au funcții de accesibilitate în aplicația Apple TV
Filmele și emisiunile TV cu funcții de accesibilitate sunt etichetate cu AD pentru descrieri audio, CC pentru subtitrări complexe și SDH pentru subtitrări pentru persoanele surde sau cu deficiențe de auz.
Pe iPhone sau iPad
Deschide aplicația Apple TV.
Atinge Căutare și introdu titlul unui film sau al unei emisiuni TV.
Atinge filmul sau emisiunea TV pentru a-i accesa pagina de descriere.
Verifică dacă există subtitrări complexe (CC), subtitrări pentru persoane surde sau cu deficiențe de auz (SDH) sau descrieri audio (AD).
Pentru a vedea limbile disponibile pentru fiecare funcție de accesibilitate, derulează până la secțiunea Limbi în partea de jos a paginii de descriere.
Pe computerul Mac sau pe web
Deschide aplicația Apple TV sau accesează tv.apple.com.
Folosește bara de căutare pentru a găsi un film sau o emisiune TV.
Fă clic pe filmul sau emisiunea TV pentru a-i accesa pagina de descriere.
Sub descriere, caută subtitrări complexe (CC), subtitrări pentru persoane surde sau cu deficiențe de auz (SDH) sau descrieri audio (AD).
Pentru a vedea limbile disponibile pentru fiecare funcție de accesibilitate, derulează până la secțiunea Limbi în partea de jos a paginii de descriere.
Pe Apple TV
Accesează Configurări > General > Accesibilitate.
Activează opțiunea Descrieri audio.
Deschide aplicația Apple TV.
Caută un film sau o emisiune TV.
Pe pagina cu descrierea filmului, caută subtitrări complexe (CC), subtitrări pentru persoane surde sau cu deficiențe de auz (SDH) sau descrieri audio (AD).
Pentru a vedea limbile disponibile pentru fiecare funcție de accesibilitate, derulează până la secțiunile Limbi și Accesibilitate în partea de jos a paginii de descriere.
Pe televizorul inteligent sau pe dispozitivul de redare în flux
Deschide aplicația Apple TV.
În partea de sus a ecranului, accesează Filme sau Emisiuni TV. Sau atinge Căutare pentru a găsi un film sau o emisiune TV.
Pe pagina de descriere, caută subtitrări complexe (CC), subtitrări pentru persoane surde sau cu deficiențe de auz (SDH) sau descrieri audio (AD).
Pentru a vedea limbile disponibile pentru fiecare funcție de accesibilitate, derulează până la secțiunile Limbi și Accesibilitate în partea de jos a paginii de descriere.
Pe PC în aplicația Apple TV pentru Windows
Deschide aplicația Apple TV.
Folosește bara de căutare pentru a găsi un film sau o emisiune TV.
Fă clic pe filmul sau emisiunea TV pentru a-i accesa pagina de descriere.
Sub descriere, caută subtitrări complexe (CC), subtitrări pentru persoane surde sau cu deficiențe de auz (SDH) sau descrieri audio (AD).
Pentru a vedea limbile disponibile pentru fiecare funcție de accesibilitate, derulează până la secțiunea Limbi în partea de jos a paginii de descriere.
Funcțiile de accesibilitate în aplicația Apple TV
Funcțiile de accesibilitate disponibile în aplicația Apple TV includ subtitrări complexe, subtitrări și descrieri audio. Disponibilitatea acestor funcții variază în funcție de țară sau regiune.
Conținutul cu subtitrări complexe (CC) este o transcriere vizuală a dialogului unui videoclip, precum și a oricărei comunicări non-verbale. De asemenea, conținutul CC poate ajuta la identificarea vorbitorului într-un material video.
Conținutul cu subtitrări pentru persoane surde sau cu deficiențe de auz este similar celui cu subtitrări complexe, însă conținutul SDH poate fi disponibil în anumite situații când nu este disponibil conținut CC și poate fi disponibil în alte limbi.
Conținutul descris audio utilizează o pistă audio enunțată pentru a descrie ce se întâmplă pe ecran.
Cum să activezi AD, CC sau SDH
Află cum să activezi descrierile audio:
Activarea subtitrării sau a subtitrării complexe în aplicația Apple TV.
Disponibilitatea funcțiilor de accesibilitate variază în funcție de țară și regiune.
Informațiile despre produsele care nu sunt fabricate de Apple sau despre site-urile web independente care nu sunt controlate sau testate de Apple sunt furnizate fără recomandare sau aprobare. Apple nu își asumă nicio responsabilitate în ceea ce privește selectarea, funcționarea sau utilizarea site-urilor web sau produselor de la terți. Apple nu face niciun fel de declarații privind acuratețea sau fiabilitatea site-urilor web terțe. Contactează furnizorul acestor produse pentru a obține mai multe informații.
