Configurarea preferințelor pentru subtitrări, limbă și subtitrări complexe

1. În timpul redării filmului, deplasați cursorul pentru a afișa bara panoului de comenzi (dacă filmul este redat pe tot ecranul) sau deschideți Panou de comenzi în Controller.

2. Efectuați una din următoarele acțiuni:

   • În bara controllerului, faceți clic pe butonul Fluxuri/Subtitrare pentru deficiențe auditive.

   • În panoul de comenzi, faceți clic pe butonul Subtitrare/Subtitrare complexă.

3. Activați subtitrarea sau alegeți o altă limbă, dacă este disponibilă.

La unele discuri este necesară utilizarea meniurilor interactive pentru a activa și alege subtitrarea.

Puteți alege o limbă de utilizat drept limbă implicită. În majoritatea cazurilor, puteți selecta limba pentru coloana sonoră și subtitrare cu ajutorul meniurilor interactive ale unui DVD.

1. Selectați DVD Player > Preferințe, apoi faceți clic pe Configurare disc.

2. Alegeți limba implicită din meniurile pop-up Audio, Subtitrare și Meniu DVD.

Efectuați oricare dintre următoarele acțiuni:

• Alegeți Funcționalități > Activează subtitrarea complexă.

• Alegeți Funcționalități > Dezactivează subtitrarea complexă.

• Apăsați Opțiune-Comandă-T.

• Activați automat subtitrarea complexă de fiecare dată când tăiați sonorul selectând DVD Player > Preferințe, făcând clic pe Player, apoi selectând Afișează subtitrarea complexă lângă “Când modul mut este activat”.

În Preferinţe sistem, puteți personaliza fontul, culoarea, transparența și fundalul pentru subtitrarea complexă.

1. Alegeți meniul Apple > Preferințe sistem, faceți clic pe Accesibilitate, apoi clic pe Subtitrări.

2. Selectați unul dintre stilurile implicite:

   • Implicit

   • Clasic

   • Text mare

3. Pentru a vă crea propriul stil, faceți clic pe butonul Adaugă , apoi selectați configurările.

Modificările pe care le efectuați în Preferințe sistem sunt reflectate \n DVD Player.