Čo je nové na hodinkách Apple Watch a v systéme watchOS 11
Predstavujeme Apple Watch Series 10
Najnovšie Apple Watch prinášajú doteraz najväčší a najpokročilejší displej. Sú to najtenšie Apple Watch vôbec – o 10 % tenšie ako Series 9 – a podstatne ľahšie. Telefonické hovory je lepšie počuť v hlučnom prostredí a cez vstavaný reproduktor si môžete prehrávať médiá. Nová výkonná funkcia – Hlásenia o spánkovom apnoe – vám počas spánku pomáha sledovať poruchy dýchania. A vďaka novému hĺbkomeru a snímaču teploty vody nájdu širšie využitie pri aktivitách vo vode. Pozrite si témy Výber cieľa prehrávania, Hlásenia o spánkovom apnoe a Meranie teploty a zotrvania pod vodou, ako aj hĺbky.
Zdravie a dobrý pocit
Každý deň sledujte stav svojho zdravia. V novej apke Vitálne funkcie si môžete pozrieť kľúčové zdravotné ukazovatele zhromaždené počas spánku – srdcovú frekvenciu, frekvenciu dýchania, teplotu na zápästí, dĺžku spánku a množstvo kyslíka v krvi. Ak sa viacero ukazovateľov dostane mimo vášho typického rozsahu, zobrazí sa vám hlásenie spolu s kontextom faktorov, ktoré by s ukazovateľmi mohli byť spojené. Pozrite si tému Sledovanie vitálnych funkcií.
Poznámka: Merania pomocou apky Saturácia kyslíkom nie sú určené na lekárske použitie. Od 18. januára 2024 už nie je možnosť merania saturácie kyslíkom k dispozícii na hodinkách Apple Watch predávaných spoločnosťou Apple v USA. Tieto zariadenia sú označené číslami dielov končiacimi sa na LW/A. Zistite, ako určiť typ vašich hodiniek Apple Watch.
Sledovanie cyklu pre tehotenstvo. Keď si v apke Zdravie na iPhone alebo iPade pridáte tehotenstvo, v apke Sledovanie cyklu sa zobrazí váš gestačný vek a dni tehotenstva. Pozrite si tému Sledovanie tehotenstva.
Hlásenia o spánkovom apnoe. Apple Watch môžu sledovať poruchy dýchania počas spánku a upozorniť vás, keď odhalia príznaky mierneho až závažného spánkového apnoe (podporované na Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 a Apple Watch Ultra 2). Pozrite si tému Hlásenia o spánkovom apnoe.
Aktivita a kondícia
Vlastné tréningy a plávanie v bazéne. Hodinky Apple Watch vás môžu automaticky navádzať vymedzenými intervalmi tréningu a regenerácie v bazéne, pričom haptika vás upozorní, keď bude čas prejsť na ďalší interval. Tréningové zobrazenie Nasledujúce pre akýkoľvek vlastný tréning ukazuje, čo zostáva do konca aktuálneho intervalu a čo bude nasledovať. Pozrite si tému Vytvorenie vlastného tréningu.
Sledovanie úsilia. Po dokončení väčšiny tréningov zameraných na kardio v apke Tréning si môžete v zhrnutí pozrieť nový ukazovateľ úsilia, ktorý odhaduje, ako intenzívne ste cvičili. Do každého hodnotenia sa započítava vaša srdcová frekvencia, VO2 max a osobné údaje ako je vek, výška a hmotnosť. Pozrite si tému Ukončenie a kontrola tréningu.
Meranie intenzity tréningov. V apke Aktivita môžete skontrolovať svoju tréningovú záťaž – mieru intenzity a trvania tréningu. Uvidíte tak jeho vplyv na vaše telo v priebehu času a môžete prijímať informované rozhodnutia o tom, ako a kedy upraviť tréning, najmä keď trénujete na veľké podujatie. Pozrite si tému Sledovanie tréningovej záťaže.
Úprava kruhov aktivít. Ciele kruhov aktivít si môžete prispôsobiť podľa dňa v týždni. A ak si potrebujete dať prestávku, môžete kruhy pozastaviť na deň, týždeň, mesiac alebo dlhšie bez toho, aby ste prerušili sériu ocenení. Pozrite si tému Úprava cieľov kruhov aktivít.
Vonkajšie aktivity
Obujte si túlavé topánky. Pomocou turistických a peších trás v apke Mapy môžete vytvárať vlastné trasy a získať trasy pre všetky národné parky v USA. Môžete si ich uložiť do hodiniek, aby ste ich mohli používať offline, a získať podrobné navigačné pokyny, keď iPhone nemáte pri sebe alebo je vypnutý. Pozrite si tému Používanie offline máp.
Vylepšené určovanie polohy podľa GPS. Hodinky Apple Watch teraz dokážu presnejšie sledovať zmeny smeru, napríklad keď hráte futbal, a poskytujú mapy vzdialenosti a trasy pre viac tréningov. Pozrite si časť Kalibrácia hodiniek Apple Watch.
Zobrazenie najbližšieho prílivu alebo odlivu. Pomocou apky Príliv si môžete plánovať a užívať aktivity na prímorských plážach a dostávať informácie o meniacich sa podmienkach prílivu a odlivu počas 7 dní. Pozrite si tému Používanie apky Príliv.
Ciferníky a prispôsobenie
Preskúmajte nové ciferníky. Doprajte si zmenu s novými ciferníkmi pre hodinky Apple Watch. Ciferník Nestálosť prináša na hodinky výrazné číslice a farby, ciferník Odrazy zobrazuje interakciu svetla a kovového povrchu v digitálnej podobe a ciferník Pride Radiance je inšpirovaný dúhovou vlajkou. Pozrite si časť Ciferníky hodiniek Apple Watch a ich funkcie.
Prepracovaný ciferník Fotky. Vďaka strojovému učeniu dokáže prepracovaný ciferník Fotky prehľadávať tisíce fotiek v knižnici, inteligentne ich analyzovať a vyberať najlepšie kompozície a kvalitu obrazu pre hodinky. Môžete si vybrať konkrétne osoby, domácich miláčikov, prírodné scenérie alebo mestá. Čas, rozloženie, písmo a farby si môžete prispôsobiť. Pozrite si časť Fotky.
Pridajte si na ciferník komplikáciu Hĺbka. Počas vodných aktivít ako je šnorchlovanie môžete zobraziť dôležité informácie ako je aktuálna hĺbka, teplota vody a čas pod vodou. Pozrite si časť Pridanie komplikácií na ciferník.
Získanie najnovších informácií pomocou dynamickej sady a aktivít naživo. Widgety sa automaticky pridávajú do dynamickej sady na základe času, dátumu, miesta a ďalších údajov. V dynamickej sade sa zobrazujú aj aktivity naživo z vášho iPhonu. Prinášame aj nové widgety, napríklad upozornenia na nepriaznivé počasie, tréningová záťaž, Fotky, Vzdialenosť a Rozpoznávanie hudby. V apke máte rýchly prístup k trom položkám, ktoré ste používali naposledy, napríklad k posledným tréningom alebo prehrávaným skladbám. Pozrite si tému Zobrazenie čase widgetov v dynamickej sade v správnom čase.
Pohodlie a prepojenie
Používajte hodinky Apple Watch len s jednou rukou. Gestom dvojitého klepnutia teraz môžete prechádzať podporovanými apkami, ako je napríklad Počasie. V podporovaných apkách od iných výrobcov môžete dvojité klepnutie používanie na vykonávanie rýchlych akcií, napríklad na prechod na ďalší krok receptu. Pozrite si tému Používanie dvojitého klepnutia na vykonávanie bežných úkonov.
Výber nových akcií pre akčné tlačidlo. Na modeloch Apple Watch Ultra môžete nastaviť akčné tlačidlo na vykonávanie nových funkcií, napríklad na otvorenie apky Tlmočník, vytvorenie novej nahrávky a ďalšie akcie. A vďaka funkcii Rýchly prepínač môžete jednoducho stlačiť a podržať akčné tlačidlo a vybrať inú funkciu. Pozrite si tému Prispôsobenie akčného tlačidla.
Sprevádzanie. Pomocou funkcie Sprevádzanie môžete automaticky upozorniť priateľa alebo blízku osobu, keď dorazíte do cieľa. Sprevádzanie môžete spustiť v apke Správy zadaním cieľa alebo času príchodu. Prípadne spustite Sprevádzanie z apky Tréning. (Príjemca musí mať systém iOS 17 alebo novší. Zdieľanie polohy nie je v niektorých krajinách a regiónoch dostupné z dôvodu miestnych zákonov.) Pozrite si tému Informovanie priateľov o príchode pomocou funkcie Sprevádzanie
Preklad jazykov priamo na zápästí. Apka Tlmočník prichádza na hodinky Apple Watch s podporou 20 jazykov. Preklad si môžete zobraziť jednoduchým napísaním alebo nadiktovaním frázy. Môžete si ho tiež prehrať nahlas a v prípade potreby spomaliť. Keď cestujete na miesto, ktorého jazyk sa líši od jazyka vašich hodiniek Apple Watch, Tlmočník sa môže zobrazovať aj ako navrhovaný widget v dynamickej sade. Ak si daný jazyk stiahnete, Tlmočníka môžete používať dokonca aj v režime offline. Pozrite si tému Preklad textu alebo hlasu.
A ďalšie
Odomykanie dverí pri priblížení sa. Pomocou kľúčov od domácnosti s podporou pripojenia Ultra Wideband môžete odomknúť dvere bez toho, aby ste museli držať hodinky v blízkosti zámku. Pozrite si časť Odomknutie domácnosti.
Vylepšené lístky. V Peňaženke nájdete viac informácií o lístkoch, napríklad cestu na parkovisko, časy predstavení a ďalšie informácie. Udalosti sa tiež zobrazujú ako aktivity naživo v dynamickej sade. Pozrite si tému Pridávanie a používanie lístkov v Peňaženke.
Odoslanie Apple Cash jedným klepnutím. Pomocou funkcie Tap to Cash môžete niekomu poslať Apple Cash podržaním svojho iPhonu alebo hodiniek Apple Watch pri iPhone alebo Apple Watch príjemcu bez toho, aby ste museli zdieľať svoje telefónne číslo či emailovú adresu. Pozrite si časť Odoslanie Apple Cash pomocou funkcie Tap to Cash priblížením zariadení.