Udhëzuesi i përdorimit të iPhone
- Mirë se vini
- Ç'të reja ka në iOS 14
-
- Zgjimi dhe shkyçja
- Rregullimi i volumit
- Ndryshimi i tingujve dhe i dridhjeve
- Hapja e funksioneve nga ekrani Lock Screen
- Hapja e aplikacioneve
- Shkrepja e një fotoje apo regjistrimi të ekranit
- Ndryshimi ose kyçja e orientimit të ekranit
- Ndryshimi i sfondit
- Caktimi i një fotografie Live Photo si imazh sfondi
- Afrimi i artikujve të ekranit
- Kërkimi me iPhone
- Përdorimi i AirDrop për të dërguar artikuj
- Kryerja e veprimeve të shpejta
- Përdorimi dhe personalizimi i Control Center
- Shtimi i miniaplikacioneve
- Karikimi dhe monitorimi i baterisë
- Mësoni kuptimin e ikonave të statusit
- Udhëtimi me iPhone
-
- Calculator
-
-
- Informacionet bazë për kamerën
- Konfigurimi i shkrepjes së fotografisë
- Nxjerrja e fotografive Live Photos
- Nxjerrja e fotografive me modalitetin Burst
- Shkrepja e një autoportreti
- Nxjerrja e fotografive në modalitetin Portrait
- Nxjerrja e fotografive në modalitetin Night
- Nxjerrja e fotografive Apple ProRAW
- Rregullimi i volumit të obturatorit
- Rregullimi i cilësimeve të kamerës HDR
- Regjistrimi i videove
- Ndryshimi i cilësimeve të regjistrimit të videove
- Ruajtja e cilësimeve të kamerës
- Ndryshimi i cilësimeve të përparuara të kamerës
- Pamja, ndarja dhe printimi i fotove
- Skanimi i një kodi QR
-
- Compass
-
- Konfigurimi i FaceTime
- Kryerja dhe marrja e thirrjeve
- Kryerja e një telefonate FaceTime në grup
- Shkrepja e një Live Photo
- Përdorimi i aplikacioneve të tjera gjatë thirrjes
- Shtimi i efekteve të kamerës
- Ndryshimi i cilësimeve të zërit e të figurës
- Largimi nga telefonata ose kalimi te Messages
- Bllokoni telefonuesit e padëshiruar
-
- Mbledhja e informacionit të shëndetit e të fizkulturës
- Mbajtja e një profili shëndeti
- Shfaqja e informacionit të shëndetit e të fizkulturës
- Gjurmimi i ciklit tuaj menstrual
- Monitorimi i ekspozimit për nivelit e tingujve të ambientit dhe të kufjeve
-
- Prezantimi i planifikimit të orareve të gjumit
- Konfigurimi i orarit të parë të gjumit
- Çaktivizimi i alarmeve dhe fshirja e planifikimeve të orarit të gjumit
- Shtimi ose ndryshimi i planifikimeve të orarit të gjumit
- Përdorimi i iPhone nga modaliteti Sleep
- Aktivizimi ose çaktivizimi me shpejtësi i modalitetit Sleep në iPhone
- Ndryshimi i objektivit të gjumit dhe opsioneve të tjera për Sleep
- Shfaqja e historikut të fjetjes
- Ndarja e të dhënave të shëndetit e të fizkulturës
- Shkarkimi i kartelave shëndetësore
- Krijimi dhe ndarja e Medical ID tuaj
- Menaxhimi i shëndetit me Health Checklist
- Regjistrimi si dhurues organesh
- Rezervimi i të dhënave tuaja të Health
-
- Prezantimi për CarPlay
- Konfigurimi i aksesorëve
- Kontrolli i aksesorëve
- Shtimi i shtëpive të tjera
- Konfigurimi i HomePod
- Konfigurimi i kamerave
- Face Recognition
- Konfigurimi i një rrugëzuesi
- Krijimi dhe përdorimi i skenave
- Komandimi i shtëpisë duke përdorur Siri-n
- Kontrolli i shtëpisë në distancë
- Krijimi i një automatizimi
- Ndarja e komandave me të tjerët
-
- Shikimi i hartave
-
- Kërkimi për vende
- Gjetja e pikave turistike dhe shërbimeve në afërsi
- Marrja e informacioneve për vendet
- Shënimi i vendeve
- Ndarja e vendeve
- Ruajtja e vendeve të preferuara
- Eksplorimi i vendeve të reja me Guides
- Organizimi i vendeve në My Guides
- Marrja e informacionit të trafikut dhe të motit
- Fshirja e vendndodhjeve të rëndësishme
-
- Përdorimi i Siri-t, Maps dhe miniaplikacioneve për të marrë udhëzime
- Zgjidhni llojin tuaj të preferuar të udhëtimit
- Marrja e udhëzimeve për lëvizjen me makinë
- Raportimi i incidenteve të trafikut
- Gjetja e makinës së parkuar
- Marrja e udhëzimeve për lëvizjen me biçikletë
- Gjetja e vendeve për të ndaluar
- Marrja e udhëzimeve për ecjen në këmbë
- Marrja e udhëzimeve për transportin publik
- Shfaqja e një përmbledhjeje të itinerarit tuaj ose të udhëzimeve të tij në një listë
- Ndryshimi i cilësimeve të audios për udhëzimet kthesë pas kthese
- Zgjedhja e opsioneve të tjera të itinerarit
- Marrja e udhëzimeve mes vendeve të ndryshme nga vendndodhja juaj aktuale
- Fshirja e udhëzimeve të shikuara së fundi
- Përdorimi i Maps në Mac për të marrë orientim
- Si të ndihmoni në korrigjimin dhe përmirësimin e Maps
- Rezervimi i udhëtimeve me makinë
-
- Konfigurimi i Messages
- Dërgimi dhe marrja e mesazheve
- Dërgimi i një mesazhi te një grup ose biznes
- Dërgimi i fotove, videove dhe audios
- Animimi i mesazheve
- Përdorimi i aplikacioneve iMessage
- Përdorimi i ngjitëseve Memoji
- Dërgimi i një efekti Digital Touch
- Dërgimi dhe marrja e parave me Apple Pay
- Ndryshimi i njoftimeve
- Bllokimi, filtrimi dhe raportimi i mesazheve
- Fshirja e mesazheve
-
- Marrja e muzikës
- Shikimi i albumeve, listave të këngëve etj.
- Luajtja e muzikës
- Vendosja e muzikës në radhë
- Dëgjimi i radiotransmetimeve
-
- Abonimi në Apple Music
- Dëgjimi i muzikës me ngjeshjen pa humbje
- Dëgjimi i muzikës në Dolby Atmos
- Gjetja e muzikës së re
- Shtimi i muzikës dhe dëgjimi jashtë linje
- Marrja e rekomandimeve të personalizuara
- Dëgjimi i radios
- Kërkimi për muzikë
- Krijimi i listave të këngëve
- Shikoni se çfarë po dëgjojnë miqtë tuaj
- Përdorimi i Siri-t për të luajtur muzikë
- Ndryshimi i mënyrës si tingëllon muzika
-
- Kryerja e një thirrjeje
- Kryerja e thirrjeve të emergjencës
- Përgjigjja ose refuzimi i telefonatave hyrëse
- Kur jeni në një thirrje
- Kontrolli i sekretarisë
- Caktimi i toneve të ziles dhe dridhjeve
- Kryerja e telefonatave me Wi-Fi
- Konfigurimi i transferimit të telefonatave dhe vendosja e tyre në pritje
- Shmangja e telefonatave të padëshiruara
-
- Shikimi i fotove dhe i videove
- Fshirja dhe fshehja e fotove dhe e videove
- Modifikimi i fotove dhe videove
- Modifikimi i Live Photos
- Modifikimi i fotove në modalitet Portrait
- Organizimi i fotove në albume
- Kërkimi në Photos
- Ndarja e fotove dhe e videove
- Shikimi i Memories
- Gjetja e personave te Photos
- Shfletimi i fotove sipas vendndodhjes
- Përdorimi i iCloud Photos
- Ndarja e fotove me iCloud Shared Albums
- Përdorimi i My Photo Stream
- Importimi i fotove dhe i videove
- Printimi i fotove
- Shortcuts
- Stocks
- Tips
- Translate
-
- Mbajtja e kartave dhe lejekalimet tek Wallet
- Konfigurimi i Apple Pay
- Kryerja e pagesave pa kontakt
- Përdorimi i Apple Pay në aplikacione, App Clips dhe Safari
- Përdorimi i Apple Cash
- Përdorimi i Apple Card
- Menaxhimi i kartave dhe aktivitetit
- Pagesa për transport publik
- Përdorimi i çelësave të makinës
- Përdorimi i kartave të identitetit të studentëve
- Shtimi dhe menaxhimi i lejekalimeve
- Përdorimi i lejekalimeve
- Weather
-
- Konfigurimi i Family Sharing
- Shkarkimi i blerjeve të anëtarëve të familjes
- Ndalimi i ndarjes së blerjeve
- Aktivizimi i Ask To Buy
- Konfigurimi i Apple Cash Family
- Ndarja e Apple Card
- Ndarja e abonimeve dhe hapësirës ruajtëse të iCloud
- Ndarja e fotografive, një kalendari dhe më shumë me anëtarët e familjes
- Gjetja e pajisjes së humbur të një anëtari të familjes
- Konfigurimi i Screen Time nëpërmjet Family Sharing
-
- Kablloja e karikimit
- Ushqyesit
- Karikuesit dhe bateritë MagSafe
- Kasat dhe mbajtëset MagSafe
- Karikuesit e certifikuar Qi pa tel
-
- Konfigurimi i AirPods
- Karikimi i AirPods
- Nisja dhe ndalimi i luajtjes së audios
- Ndryshimi i volumit të AirPods
- Kryerja dhe përgjigjja e thirrjeve me AirPods
- Ndërrimi i AirPods mes pajisjeve
- Përdorimi i Siri-t me AirPods
- Dëgjimi dhe përgjigjja për mesazhet
- Ndarja e audios me kufjet AirPods dhe Beats
- Ndërrimi i modaliteteve të kontrollit të zhurmës
- Kontrolli i audios hapësinore
- Rinisja e AirPods
- Ndryshimi i emrit të AirPods dhe cilësimeve të tjera
- Përdorimi i kufjeve të tjera me Bluetooth
- Përdorimi i EarPods
- Kontrolli i niveleve të tingullit të kufjeve
- Apple Watch
- HomePod dhe altoparlantë të tjerë me valë
- Pajisjet e jashtme të hapësirës ruajtëse
- Magic Keyboard
- Printerët
-
- Ndarja e lidhjes së internetit
- Lejimi i telefonatave në iPad, iPod touch dhe Mac
- Përcjellja e detyrave mes iPhone dhe Mac
- Prisni, kopjoni e ngjisni mes iPhone dhe pajisjeve të tjera
- Lidhja e iPhone dhe kompjuterit me një kabllo
- Sinkronizimi i iPhone me kompjuterin tuaj
- Transferimi i skedarëve mes iPhone dhe kompjuterit tuaj
-
- Prezantim për CarPlay
- Lidhja me CarPlay
- Përdorimi i Siri-t
- Përdorimi i kontrolleve të integruara të automjetit tuaj
- Marrja e orientimeve kthesë pas kthese
- Raportimi i incidenteve të trafikut
- Ndryshimi i pamjes së hartës
- Kryerja e telefonatave
- Luajtja e muzikës
- Shikimi i kalendarit
- Dërgimi dhe marrja e mesazheve me tekst
- Luajtja e podkasteve
- Luajtja e audiolibrave
- Dëgjimi i historive të lajmeve
- Komandimi i shtëpisë
- Përdorimi i aplikacioneve të tjera me CarPlay
- Risistemimi i ikonave në CarPlay Home
- Ndryshimi i cilësimeve në CarPlay
-
- Hapat e parë me funksionet e asistencës
-
-
- Aktivizimi dhe përdorimi i VoiceOver
- Ndryshimi i cilësimeve të VoiceOver
- Mësimi i gjesteve të VoiceOver
- Përdoreni iPhone duke përdorur gjestet e VoiceOver
- Kontrolli i VoiceOver me anë të rotorit
- Përdorimi i tastierës virtuale
- Shkrimi me gisht
- Përdorimi i VoiceOver me një tastierë të jashtme Apple
- Përdorimi i një ekrani Braille
- Shkrimi në gjuhën braille në ekran
- Personalizimi i gjesteve dhe i shkurtoreve të tastierës
- Përdorimi i VoiceOver me pajisje treguese
- Përdorimi i VoiceOver në aplikacione
- Zoom
- Magnifier
- Zbulimi i personave
- Display & Text Size
- Motion
- Spoken Content
- Audio Descriptions
-
-
- Përdorni sigurinë dhe mbrojtjet e integruara të privatësisë
-
- Mbajtja e sigurt e llogarisë suaj të Apple ID
- Identifikimi me Apple
- Plotësimi automatik i fjalëkalimeve të forta
- Ndryshimi i fjalëkalimit të dobët
- Plotësimi automatik i kodeve të SMS-ve në iPhone
- Ndarja e fjalëkalimeve në mënyrë të sigurt me AirDrop
- Vendosja e fjalëkalimeve tuaja në dispozicion në të gjitha pajisjet tuaja
- Menaxhimi i autentikimit dyhapësh
-
- Rindizni iPhone
- Rinisja me detyrim e iPhone
- Përditësimi i iOS
- Rezervimi i iPhone
- Kthimi i cilësimeve të iPhone në gjendje fillestare
- Rikthimi i të gjitha përmbajtjeve nga një kopje rezervë
- Rikthimi i artikujve të blerë e të fshirë
- Shitja ose dhurimi i iPhone
- Spastrimi i iPhone
- Instalimi ose heqja e profileve të konfigurimit
-
- Informacione të rëndësishme për sigurinë
- Informacione të rëndësishme për administrimin
- Marrja e informacionit mbi iPhone
- Shfaqja ose ndryshimi i cilësimeve të të dhënave celulare
- Gjetja e më shumë burimeve rreth softuerit dhe shërbimit
- Deklarata e përputhshmërisë së FCC-së
- Deklarata e përputhshmërisë së ISED Canada
- Informacioni Ultra Wideband
- Informacioni i laserit të kategorisë 1
- Apple dhe mjedisi
- Informacion për hedhjen dhe riciklimin
- E drejta e autorit
Përdorimi i VoiceOver në iPhone me një tastierë të jashtme Apple
Nëse përdorni një tastierë të jashtme Apple me iPhone, mund të përdorni shkurtoret e tastierës për të aktivizuar komandat e VoiceOver.
Për më tej, mund të përdorni VoiceOver Help për të mësuar skemën e tastierës dhe veprimet e lidhura me kombinimet e tasteve të ndryshme. VoiceOver Help thotë tastet dhe komandat e tastierës ndërsa i shtypni, pa kryer veprimin e shoqëruar.
Zgjedhja e modifikuesit të VoiceOver
Modifikuesi është një tast ose një grup tastesh që i shtypni me një ose më shumë taste të tjera për të futur komandat e VoiceOver. Mund ta caktoni modifikuesin që të jetë tasti Caps Lock ose tastet Control dhe Option të shtypura në të njëjtën kohë.
Shkoni te Settings
> Accessibility > VoiceOver > Typing > Modifier Keys.Zgjidhni modifikuesin për komandat VoiceOver: tastin Caps Lock ose tastet Control dhe Option.
Ky modifikues shkurtohet si “VO” në tabelat e mëposhtme.
Komandat e tastierës së VoiceOver
VO = tastet modifikuese
Veprimi | Shkurtorja |
Aktivizimi i VoiceOver Help | VO-K |
Çaktivizimi i VoiceOver Help | Esc (Escape) |
Zgjedhja e artikullit tjetër ose të mëparshëm | VO-Shigjeta djathtas ose VO-Shigjeta majtas |
Aktivizoni artikullin e zgjedhur | VO-Butoni i hapësirës |
Shtypja e mbajtja e artikullit të zgjedhur | VO-Shift-M |
Leximi nga pozicioni aktual | VO-A |
Leximi nga lart | VO-B |
Pushimi ose rifillimi i leximit | Butoni i kontrollit |
Kopjimi i tekstit të fundit të folur në kujtesën e fragmenteve | VO-Shift-C |
Kërkimi për tekst | VO-F |
Çaktivizoni ose aktivizoni zërin e VoiceOver | VO-S |
Vajtja tek ekrani Home Screen | VO-H |
Lëvizja në shiritin e gjendjes | VO-M |
Hapja e ekranit të njoftimeve | Lëvizni te shiriti i statusit (VO-M), pastaj Option-Up Arrow |
Hapja e Control Center | Lëvizni te shiriti i statusit (VO-M), pastaj Option-Down Arrow |
Hapja e Search | Option-Up Arrow |
Hapja e App Switcher | VO-H-H |
Hapja e Item Chooser | VO-I |
Ndryshimi i etiketës së artikullit të zgjedhur | VO-/ |
Fillimi, ndalimi ose pushimi i një veprimi | VO-Vizë |
Rrëshqitja lart ose poshtë | VO-Shigjeta lart ose VO-Shigjeta poshtë |
Përshtatja e rotorit | VO-Command-Shigjeta majtas ose VO-Command-Shigjeta djathtas |
Përshtatja e cilësimit të specifikuar nga rotori | VO-Command-Shigjeta lart ose VO-Command-Shigjeta poshtë |
Aktivizimi ose çaktivizimi i perdes së ekranit | VO-Shift-F11 |
Kthimi në ekranin e mëparshëm | Esc |
Navigimi i shpejtë me tastet e shigjetave
Aktivizoni Quick Nav që të komandojë VoiceOver duke përdorur tastet shigjetë.
Veprimi | Shkurtorja |
Aktivizimi ose çaktivizimi i Quick Nav | Shigjeta majtas-Shigjeta djathtas |
Zgjedhja e artikullit tjetër ose të mëparshëm | Shigjeta djathtas ose shigjeta majtas |
Zgjedhja e artikullit tjetër ose të mëparshëm të specifikuar nga rotori | Shigjeta lart ose shigjeta poshtë |
Zgjedhja e artikullit të parë ose të fundit | Control-Shigjeta lart ose Control-Shigjeta poshtë |
Shtypja e një artikulli | Shigjeta lart-shigjeta poshtë |
Lëvizja lart, poshtë, majtas ose djathtas | Option-Shigjeta lart, Option-Shigjeta poshtë, Option-Shigjeta majtas ose Option-Shigjeta djathtas |
Përshtatja e rotorit | Shigjeta lart-Shigjeta majtas ose Shigjeta lart-Shigjeta djathtas |
Quick Nav me një tast për shfletim uebi
Për të shfletuar me të shpejtë një faqe, aktivizoni Quick Nav (VO-Q), pastaj shtypni tastet në tastierë për të kaluar në lloje të caktuara artikujt, si p.sh. tituj apo lidhje. Për të lëvizur te një artikull i mëparshëm, mbani shtypur tastin Shift teksa shtypni një tast për llojin e artikullit.
Lloji i artikullit | Shkurtorja |
Titull | H |
Lidhje | L |
Fushë teksti | R |
Butoni | B |
Komandë formulari | C |
Figurë | I |
Tabelë | T |
Tekst statik | S |
Pikë referimi ARIA | W |
Listë | X |
Artikull i të njëjtit lloj | M |
Titull i nivelit 1 | 1 |
Titull i nivelit 2 | 2 |
Titull i nivelit 3 | 3 |
Titull i nivelit 4 | 4 |
Titull i nivelit 5 | 5 |
Titull i nivelit 6 | 6 |
Redaktimi i tekstit
Përdorni këto komanda (me Quick Nav të çaktivizuar) për të punuar me tekstin. VoiceOver lexon tekstin ndërsa lëvizni pikën e futjes.
Veprimi | Shkurtorja |
Vajtja një germë përpara ose prapa | Shigjeta djathtas ose shigjeta majtas |
Vajtja një fjalë përpara ose prapa | Option-Shigjeta djathtas ose Option-Shigjeta majtas |
Vajtja një rresht lart ose poshtë | Shigjeta lart ose shigjeta poshtë |
Vajtja në fillim ose fund të rreshtit | Command-Shigjeta majtas ose Command-Shigjeta poshtë |
Vajtja në fillim ose fund të paragrafit | Option-Shigjeta lart ose Option-Shigjeta poshtë |
Vajtja në paragrafin e mëparshëm ose vijues | Option-Shigjeta lart ose Option-Shigjeta poshtë |
Vajtja në krye ose fund të fushës së tekstit | Command-Shigjeta lart ose Command-Shigjeta poshtë |
Zgjedhja e tekstit teksa lëvizni | Shift + një prej komandave të futjes së pikës më lart |
Zgjedhja e të gjithë tekstit | Command-A |
Kopjimi, prerja ose ngjitja e tekstit të zgjedhur | Command-C, Command-X ose Command-V |
Zhbërja ose ribërja e ndryshimit të fundit | Command-Z ose Shift-Command-Z |