mbp14-m4-2024

MacBook Pro (14 дюймів, M4, 2024 р.) - Технічні характеристики

Рік випуску: 2024

Колір

  • Космічний чорний

  • Сріблястий

Чип

Чип M4 від Apple

  • 10‑ядерний центральний процесор: 4 ядра продуктивності та 6 ядер ефективності

  • 10‑ядерний графічний процесор

  • Трасування променів з апаратним прискоренням

  • 16-ядерна система Neural Engine

  • Пропускна здатність пам’яті — 120 ГБ/с

Мультиме­дійний процесор

  • Апаратне прискорення H.264, HEVC, ProRes і ProRes RAW

  • Процесор для декодування відео

  • Процесор для кодування відео

  • Процесор для кодування та декодування відео ProRes

  • Декодування AV1

Дисплей

Дисплей Liquid Retina XDR

  • Дисплей Liquid Retina XDR із діагоналлю 14,2 дюйма;1 роздільна здатність 3024×1964 пікселі (254 пікселі на дюйм)

XDR (Extreme Dynamic Range)

  • Контрастність 1 000 000:1

  • Яскравість у режимі XDR: постійна яскравість 1000 кд/м² по всій площині дисплея, 1600 кд/м² у піковому режимі2 (тільки для контенту HDR)

  • Яскравість у режимі SDR: до 1000 кд/м² (на сонці)

Колір

  • 1 мільярд кольорів

  • Розширена колірна гама (P3)

  • Технологія True Tone

Частота оновлення

  • Технологія ProMotion з адаптивною частотою оновлення до 120 Гц

  • Фіксована частота оновлення: 47,95 Гц, 48 Гц, 50 Гц, 59,94 Гц, 60 Гц

Можлива конфігурація:

  • Дисплей з нанотекстурою

Пам’ять

  • 16 ГБ або 24 ГБ об’єднаної пам’яті

  • Можлива конфігурація:

  • 24 ГБ або 32 ГБ

Живлення й акумулятор

M43

  • До 24 годин трансляції відео

  • До 16 годин користування бездротовим інтернетом

  • Літійполімерний акумулятор 72,4 Вт•год

  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 70 Вт

  • Кабель USB‑C / MagSafe 3

  • Підтримка швидкого заряджання з адаптером живлення USB‑C потужністю 96 Вт

Накопичувач4

  • Накопичувач SSD 512 ГБ або 1 ТБ5

  • Можлива конфігурація:

  • 1 ТБ або 2 ТБ

Заряджання й підключення

  • Слот для SDXC‑карт

  • Порт HDMI

  • Порт 3,5 мм для навушників

  • Порт MagSafe 3

  • Три порти Thunderbolt 4 (USB‑C) із підтримкою:

  • Заряджання

  • DisplayPort

  • Thunderbolt 4 (до 40 Гбіт/с)

  • USB 4 (до 40 Гбіт/с)

Можливість підключення дисплеїв

  • Підтримка штатної роздільної здатності на дисплеї із високоякісним передаванням 1 мільярда кольорів. Додатково можна підключити:

  • До двох зовнішніх дисплеїв із роздільною здатністю до 6K й частотою 60 Гц через Thunderbolt або один зовнішній дисплей із роздільною здатністю до 6K й частотою 60 Гц через Thunderbolt і один зовнішній дисплей із роздільною здатністю до 4K й частотою 144 Гц через HDMI

  • Один дисплей із підтримкою роздільної здатності 8K й частотою 60 Гц або один дисплей із роздільною здатністю 4K й частотою 240 Гц через HDMI

Цифровий відеопорт Thunderbolt 4

  • Підтримка штатного виведення відео через DisplayPort 1.4 за допомогою USB‑C

Цифровий відеопорт Thunderbolt 5

  • Підтримка штатного виведення відео через DisplayPort 2.1 за допомогою USB‑C

Цифровий відеопорт HDMI

  • Можливість підключення одного дисплея з роздільною здатністю до 8K й частотою 60 Гц або роздільною здатністю 4K й частотою 240 Гц

Відтворення відео

  • Підтримка форматів HEVC, H.264, AV1 і ProRes

  • HDR зі стандартами Dolby Vision, HDR10+/HDR10 та HLG

Відтворення аудіо

Підтримка форматів AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus і Dolby Atmos

Клавіатура і трекпед

Клавіатура Magic Keyboard із підсвічуванням:

  • 78 (США) або 79 (ISO) клавіш, включно з 12 повно­роз­мір­ними функціо­наль­ними клавішами та 4 клавішами зі стрілками у формі пере­вернутої букви «Т»

  • Touch ID

  • Датчик зовнішнього освітлення

  • Трекпед Force Touch для точного керування курсором і розпізнавання натиску, підтримка натискання із зусиллям, пришвидшення дій, малювання з урахуванням сили натискання, жести Multi‑Touch

Бездротовий зв’язок

Wi‑Fi

  • Wi‑Fi 6E (802.11ax)6

Bluetooth

  • Bluetooth 5.3

Камера

  • Камера 12MP Center Stage з підтримкою функції «Вид на стіл»

  • Зйомка HD-відео 1080p

  • Удосконалений процесор обробки сигналу зображення з обчислювальним відео

Аудіо

  • Система із шести динаміків, зокрема низькочастотних з функцією пригнічення резонансу, забезпечує звук високої чіткості

  • Об’ємний стереозвук

  • Підтримка просторового аудіо під час відтворення музики або відео з Dolby Atmos за допомогою інтегрованих динаміків

  • Просторове аудіо з функцією динамічного відстеження рухів голови під час використання AirPods (3‑го покоління), AirPods 4, AirPods Pro, AirPods Pro 2 й AirPods Max

  • Система з трьох спрямованих мікрофонів студійної якості з високим коефіцієнтом сигнал/шум

  • Порт 3,5 мм з розширеною підтримкою високоомних навушників

  • Порт HDMI для відтворення багато­каналь­ного звуку

Вимоги до середовища під час експлуатації

  • Лінійна напруга: від 100 до 240 В ~

  • Частота: від 50 до 60 Гц

  • Температура під час експлуатації: від 10 до 35 °C

  • Температура під час зберігання: від –25 до 45 °C

  • Відносна вологість: від 0 до 90% без конденсації

  • Висота над рівнем моря під час експлуатації: протестовано до 3000 м

  • Максимальна висота зберігання: 4500 м

  • Максимальна висота під час транспортування: 10 500 м

Розміри та вага

  • Товщина: 1,55 см

  • Довжина: 31,26 см

  • Ширина: 22,12 см

  • Вага: 1,55 кг7

Операційна система

macOS

macOS — це передова операційна система для комп’ютерів. А macOS Sequoia відкриває нові можливості для продуктивності й творчості завдяки підтримці Apple Intelligence,9 функції закріплення вікон і важливим оновленням Safari.

Apple Intelligence8

Apple Intelligence — це персональна інтелектуальна система, що допомагає писати, проявляти індивідуальність і виконувати завдання без зусиль. Pеволюційні засоби захисту конфіденційності надають упевненості, що ніхто не матиме доступу до ваших даних — навіть Apple.

Доступність

Функції доступності допомагають людям з інвалідністю максимально ефективно користуватися новим MacBook Pro. Завдяки інтегрованій підтримці цих функцій люди з порушеннями зору, слуху, моторики або труднощами навчання можуть створювати неймовірні речі.

Деякі функції:

  • VoiceOver

  • Зум

  • Збільшення контрасту

  • Зменшення руху

  • Диктування

  • Пульт перемикачів

  • Приховані субтитри

  • Читання вголос

Встановлені додатки9

  • App Store

  • Книги

  • Календар

  • Контакти

  • FaceTime

  • Локатор

  • Freeform

  • GarageBand

  • Дім

  • iMovie

  • Keynote

  • Пошта

  • Карти

  • Повідомлення

  • Музика

  • Нотатки

  • Numbers

  • Pages

  • Photo Booth

  • Фотографії

  • Подкасти

  • Оглядач

  • QuickTime Player

  • Нагадування

  • Safari

  • Команди

  • Біржі

  • Time Machine

  • TV

  • Диктофон

  • Погода

Вміст комплекту

  • MacBook Pro 14 дюймів

  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 70 Вт (для моделей із чипом M4 або M4 Pro з 12‑ядерним центральним процесором)

  • Кабель USB‑C / MagSafe 3(2 м)

  • Серветка для дисплея (тільки моделі з дисплеєм з нанотекстурою)

MacBook Pro й довкілля

Вплив на довкілля

Нижче наведено особливості MacBook Pro 14 дюймів, які допомагають зменшити вплив на довкілля.10

Прогрес на шляху до Apple 2030

  • Містить понад 35% перероблених матеріалів11

  • 45% електроенергії, що використовується під час виробництва, надходить із джерел з низьким рівнем викидів вуглецю12

  • Скорочення викидів на понад 45% порівняно з базовим сценарієм, прогнозованим компанією Apple13

Матеріали

  • Для виготовлення корпусу використовується тільки перероблений алюміній

  • Усі рідкісноземельні метали, які використовуються в магнітах, є переробленими

  • Для виготовлення друкованих плат використовується тільки перероблене олово

  • Тільки перероблена мідь у друкованих платах і компоненті теплового модуля

  • Для покриття друкованих плат використовується тільки перероблене золото

  • 90% переробленої сталі в панелі клавіатури

  • Пластик в 15 компонентах пристрою щонайменше на 35% є переробленим

Енергія

  • 45% електроенергії, що використовується під час виробництва MacBook Pro 14 дюймів, надходить із джерел з низьким рівнем викидів вуглецю12

  • Відповідає вимогам стандарту ENERGY STAR®14

Паковання

  • Паковання на 100% складається з волокна деревини15

  • 51% переробленого вмісту в пакованні з волокна

Відходи

  • У межах Програми нульового рівня відходів Apple офіційні заводи кінцевого складання працюють без захоронення відходів

Хімічні інновації16

  • Скло не містить миш’яку

  • Пристрій не містить ртуті, бромованих вогнестійких домішок і ПВХ

Акустична характеристика

Заявлені шумові характеристики відповідають вимогам ECMA-109

Рівень потужності звуку

L W A,m (Б)

Значення звукового тиску на місці оператора

L p A,m (дБ)

Режим бездіяльності

1,3 (K V = 0,3)

3

Безпроводовий вебдоступ

1,3 (K V = 0,3)

4

  1. L W A,m — середнє значення потужності звуку за шкалою А, округлено з точністю до 0,1 Б.

  2. L p A,m — середнє значення звукового тиску за шкалою А, виміряне на місці оператора (округлено з точністю до 1 дБ).

  3. 1 Б (бел) = 10 дБ (децибел).

  4. K v — статистичний суматор для визначення верхнього рівня потужності звуку за шкалою А.

  5. Кількість, L W A,c (раніше L W Ad) можна підрахувати із суми L W A,m та K v .

  6. Під час тестування безпроводового вебдоступу використовувалося 6 вкладок із різноманітним вмістом, зокрема з медіа.

  7. Тестування проводилося з такою конфігурацією: чип M4, 10-ядерний центральний процесор, 10-ядерний графічний процесор, 16 ГБ об’єднаної пам’яті, накопичувач ємністю 1 ТБ.

  1. Дисплеї MacBook Pro 14 дюймів і MacBook Pro 16 дюймів мають заокруглені кути вгорі. Довжина діагоналі становить 14,2 дюйма й 16,2 дюйма, якщо вимірювати між вершинами стандартного прямокутника (фактична зона перегляду менша).

  2. За температури нижче 25 °C.

  3. Тестування проводила компанія Apple із серпня по жовтень 2024 року на контрольних зразках MacBook Pro 14 дюймів із чипом M4 від Apple, 10‑ядерним центральним процесором, 10‑ядерним графічним процесором, 24 ГБ оперативної пам’яті й накопичувачем SSD ємністю 1 ТБ. Під час тестування бездротового підключення визначався час роботи від акумулятора в режимі перегляду 25 популярних сайтів. Час роботи без заряджання під час трансляції відео протестовано з контентом з роздільною здатністю 1080p у браузері Safari при підключенні до Wi‑Fi. Яскравість дисплея встановлено на 8 клацань знизу, а підсвічування клавіатури вимкнено. Час роботи від акумулятора залежить від конфігурації та особливостей використання пристрою. Детальніше на apple.com/ua/batteries.

  4. 1 ГБ = 1 млрд байт, 1 ТБ = 1 трлн байт. Фактичний обсяг доступного місця після форматування менший за заявлений.

  5. Ціна залежить від обсягу сховища.

  6. Технологія Wi‑Fi 6E доступна в країнах і регіонах, де підтримується відповідний стандарт.

  7. Вага може відрізнятися від заявленої та залежить від конфігурації й особливостей виробничого процесу.

  8. Бета-версія Apple Intelligence доступна на всіх моделях Mac з M1 і новіших моделях у складі оновлення macOS Sequoia. Для роботи цієї функції потрібно встановити американську англійську як мову Siri та пристрою. Підтримка англійської мови (Австралія, Велика Британія, Ірландія, Канада, Нова Зеландія, Південна Африка) з’явиться в грудні. Деякі функції та підтримка додаткових мов, як-от китайська, англійська (Індія, Сінгапур), французька, німецька, італійська, японська, корейська, португальська, іспанська, в’єтнамська та інші, з’являться протягом наступного року.

  9. Додатки iMovie, GarageBand, Pages, Numbers і Keynote доступні в Mac App Store. Для завантаження додатків потрібні обліковий запис Apple та пристрій, сумісний із версією операційної системи, яка потрібна для роботи у відповідному додатку.

  10. Дані наведено на момент випуску продукту.

  11. Вміст перероблених і відновлюваних матеріалів у пристрої — це маса сертифікованого переробленого матеріалу відносно загальної маси пристрою без урахування паковання та аксесуарів у комплекті.

  12. Частка пов’язаних з електроенергією викидів під час виробництва чистої енергії визначається шляхом співвідношення нашої вуглецевої моделі та чистої електроенергії, отриманої від наших постачальників у попередньому фінансовому році, на основі їхніх виробничих потужностей на момент запуску продукту. Сюди входить лише електроенергія з низьким вмістом вуглецю, яку компанія Apple або її постачальники закупили в межах Програми чистої енергії постачальників Apple.

  13. Скорочення викидів вуглецю розраховується за стандартним сценарієм, прогнозованим компанією Apple: 1. Невикористання чистої електроенергії для виробництва або використання продукції, окрім тієї, що вже доступна в останній змодельованій мережі (на основі регіональних коефіцієнтів викидів). 2. Вуглецеємність ключових матеріалів Apple станом на 2015 рік (наш базовий рік для досягнення мети вуглецевої нейтральності продукції до 2030 року). Показник вуглецеємності матеріалів враховує використання вторинної сировини й технології виробництва. 3. Середнє співвідношення видів транспортування продуктів Apple (авіа, залізничний, морський, наземний транспорт) за лінійкою продуктів за три роки (2017–2019 фінансові роки), щоб найкраще відобразити базовий рівень викидів від транспортування наших продуктів.

  14. ENERGY STAR і знак ENERGY STAR є зареєстрованими торгівельними марками Управління з охорони довкілля США.

  15. На основі роздрібної упаковки, що постачається компанією Apple. Розподіл за вагою компонентів роздрібного паковання в США. Клей, фарби й покриття не беруться до уваги під час розрахунку вмісту пластику та ваги паковання.

  16. Специфікація регульованих речовин компанії Apple описує обмеження компанії Apple щодо використання певних хімічних речовин у матеріалах продуктів Apple, аксесуарах, виробничих процесах та пакованні, що використовується для доправляння продуктів кінцевим покупцям Apple. Обмеження базуються на міжнародних законах або директивах, вимогах регуляторних органів, правилах екологічного маркування, екологічних стандартах і політиці Apple. Усі продукти Apple не містять ПВХ і фталатів, за винятком кабелів живлення в Індії, Таїланді (вилкові кабелі живлення) та Південній Кореї, де ми й далі ведемо переговори щодо заміни ПВХ і фталатів іншими матеріалами. Продукція Apple відповідає Директиві Європейського Союзу 2011/65/EU та її поправкам, зокрема виняткам щодо використання свинцю, як‑от під час паяння за високих температур. Компанія Apple працює над тим, щоб поступово відмовитися від використання речовин, для яких зроблено винятки, у нових продуктах, де це технічно можливо.

Функції можуть змінюватися. Деякі функції, додатки та сервіси доступні не всіма мовами та не в усіх регіонах.