Що нового в iPadOS 18

Apple Intelligence. (iPadOS 18.1) Система Apple Intelligence поєднує потужність генеративних моделей з розумінням вашого особистого контексту, надаючи корисні й актуальні функції штучного інтелекту. Apple Intelligence може визначати пріоритет і складати підсумки сповіщень, листів і повідомлень, забезпечувати зручніший спосіб взаємодії із Siri, знаходити зображення у фототеці за описом, використовувати інформацію з вашого iPad для спрощення виконання щоденних завдань і багато іншого. (iPadOS 18.2) Використовуйте Image Playground для створення цілком нових зображень на основі початкових описів, пропонованих понять або навіть зображення людини з вашої фототеки. Створюйте образи Genmoji за допомогою клавіатури iPad, щоб пожвавити обговорення, або на основі зображення друга з вашої фототеки. У Нотатках використовуйте Чарівний пензлик, щоб створювати ілюстрації на основі початкових ескізів або тексту. Щоб почати, дивіться розділ Початок роботи з Apple Intelligence на iPad.

Персоналізуйте початковий екран. Упорядкуйте програми й віджети на початковому екрані та змініть їхній розмір. Виберіть улюблений відтінок для іконок програм або перегляньте, як iPadOS запропонує колір, що добре поєднується з кольором шпалер. Дивіться розділ Налаштування програм і віджетів на початковому екрані iPad.

Початковий екран iPad. Іконки програм одного кольору відображаються в нижній частині та з боків екрана, доповнюючи колір шпалер.

Заблокуйте або сховайте програми. Захистіть програми з конфіденційною інформацією та їхні дані. Для цього заблокуйте або приховайте такі програми. Після блокування програми на початковому екрані для її відкриття необхідно виконати автентифікацію за допомогою Face ID, Touch ID або коду допуску. Сховайте програму з початкового екрана в заблокованій папці прихованих програм. Інформація, що зберігається в заблокованих або прихованих програмах, не відображатиметься в інших місцях на вашому iPad, як-от у сповіщеннях і результатах пошуку. Дивіться розділ Замкнення або приховання програми на iPad.

Оповістка на екрані iPad із запитом на Face ID для відкриття програми «Фотографії».

Центр керування. В оновленому Центрі керування містяться нові групи елементів керування, які дають змогу швидко виконувати дії з іншими функціями. У галереї елементів керування показано всі ваші параметри разом, зокрема елементи керування з ваших улюблених програм. Ви також можете налаштувати розташування елементів керування, змінити їхній розмір або створити власні групи елементів керування. Дивіться розділ Використання та налаштування Центру керування на iPad.

Центр керування з налаштованими елементами керування.

Нотатки. Функція каліграфічного письма покращує рукописний текст у міру його написання, завдяки чому він стає більш рівним, плавним і розбірливим. Вона також виправляє орфографічні та граматичні помилки в тексті під час написання й може перетворити друкований текст на рукописний. Ви можете записувати звук наживо в нотатку і транскрибувати мовлення в текст. Виділяйте текст кольором, використовуйте заголовки, що згортаються, у розділах із довгим текстом і миттєво вирішуйте математичні рівняння в Математичних нотатках. Дивіться розділи Обробка рукописного тексту, Записування й транскрибування аудіовмісту в Нотатках на iPad, Створення й форматування нотаток на iPad і Введення формул і рівнянь у програмі «Нотатки» на iPad.

У програмі «Нотатки» показана нотатка з заголовками, що згортаються, угорі екрана.

Калькулятор. У новій програмі «Калькулятор» на iPad передбачено функції простого й наукового калькулятора, а також такі можливості, як перетворення одиниць вимірювання та валют. Вводьте з клавіатури або записуйте за допомогою Apple Pencil математичні вирази, щоб обчислювати значення формул, призначати змінні, будувати графіки тощо. Дивіться розділи Використання простого калькулятора на iPad, Розвʼязування задач за допомогою функції «Математичні нотатки» в Калькуляторі на iPad, Перегляд попередніх обчислень у Калькуляторі на iPad і Перетворення одиниць і валют у Калькуляторі на iPad.

Фотографії. В оновленій програмі «Фотографії» ваша фототека завжди напохваті, а отже ви економите час на пошуку та можете довше насолоджуватися спогадами. Ваші фотографії згруповано за темами, як-от «Недавні дні», «Подорожі», «Люди й тварини» тощо. У Закріплених колекціях можна швидко відкривати найважливіші для вас колекції та альбоми. А ще ви можете налаштувати Фотографії так, щоб програма стала більш персоналізованою та корисною. Дивіться розділ Початок роботи з Фотографіями на iPad.

У програмі «Фотографії» показана сітка фотографій у фототеці. Унизу екрана відображаються розділи «Недавні дні», «Люди й тварини» та «Закріплені колекції».

Повідомлення. Додайте ефекти тексту, як-от жирний шрифт, курсив, підкреслення та закреслення, щоб виділити свої повідомлення, або застосуйте анімовані ефекти до будь-якої літери, слова, фрази чи емодзі (багато з них автоматично пропонуються під час введення тексту). Додавайте нові реакції на повідомлення, використовуючи будь-який стікер або емодзі як Tapback, а також плануйте надсилання повідомлення на певний час. Дивіться розділи Додавання стилю й ефекту анімації до повідомлень на iPad, Використання відповідей Tapback у Повідомленнях на iPad і Як запланувати надсилання повідомлення на iPad на пізніший час.

У програмі «Повідомлення» показано розмову. Надсилання останнього повідомлення заплановано на завтра на 10:00.

Safari. Safari автоматично виявляє на сторінці інформацію, відповідну до запиту, та виділяє її під час перегляду. У Найважливішому показана корисна інформація (як-от карти, переклади та посилання), що дає змогу дізнатися більше про те, що ви переглядаєте. В оновленому Читачі відображається зміст і короткий огляд — так ви можете швидко зрозуміти, про вміст статті, перш ніж її читати. Дивіться розділи Переглядайте найважливішу інформацію з вебсторінки в Safari на iPad й Приховування елементів, що відволікають, під час читання статей у Safari на iPad.

Паролі. Це нова програма, яка безпечно зберігає в одному місці всі ваші паролі, облікові дані та коди підтвердження. Якщо використовується функція Автозаповнення, створені вами паролі автоматично додаються до програми Паролі. Дивіться розділи Пошук пароля для входу на вебсайт або в програму на iPad й Перегляд паролів і пов’язаної інформації на iPad.

У програмі «Паролі» показано список програм. Вибрано одну програму і показано імʼя користувача, прихований пароль, вебсайт і групу, яка спільно використовує цей пароль.

Карти. Переглядайте топографічні карти з детальними схемами маршрутів і походів, зокрема маршрути в 63 національних парках США. Зберігайте карти походів на iPad, щоб переглядати їх в автономному режимі з покроковими голосовими вказівками. Ви можете створювати власні пішохідні та туристичні маршрути з різними способами проходження, як-от в один кінець, туди і назад або по колу. Дивіться розділи Отримання пішого маршруту в Картах на iPad й Збереження пішохідних маршрутів у Картах на iPad.

У програмі «Карти» показано кілька варіантів пішохідних маршрутів.

FaceTime. Допомагайте друзям і близьким користуватися їхніми пристроями. Для цього торкайтеся свого екрана та малюйте на ньому, і співрозмовник бачитиме, що має зробити на своєму пристрої. Або запитайте дозвіл на віддалене керування їхнім пристроєм. Дивіться розділи Спільний доступ до екрана під час виклику FaceTime на iPad й Віддалене керування під час виклику FaceTime на iPad.

Apple TV. Функція «У кадрі» допоможе вам дізнатися більше про акторів і музику під час перегляду шоу чи фільму, а функція «Виокремлення діалогів» — краще чути роти розмову у відео на екрані. Дивіться розділи Перегляд інформації про шоу, персонажів, акторів і музику й Змінення параметрів звуку під час відтворення.

Дім. Надайте гостям доступ у певний час до певних елементів керування у вашому домі, як-от двері гаражу, сигналізація чи вхідні двері. Дивіться розділ Запрошення гостей до керування приладами.

Приватність і безпека. В оновлених параметрах Приватності і безпеки ви можете керувати, скільки інформації надавати програмам, а також вибирати конкретні контакти, для яких ви хочете поширювати вміст із програми, щоб не надавати доступ усьому списку контактів. Дивіться розділи Керування доступом до інформації в програмах на iPad й Керування доступом до контактів на iPad.

Доступність. Завдяки функції відстеження рухів очей можна керувати iPad лише за допомогою рухів очей. Функція «Голосові швидкі команди» дає змогу людям з важкими порушеннями мовлення записувати звуки, які активують певні дії на iPad. Дивіться розділи Керування iPad за допомогою руху очей й Використання голосових швидких команд на iPad.

Календар. В оновленому поданні «Місяць» зручніше переглядати події в наступному місяці. Ви можете створювати, переглядати і редагувати нагадування, а також позначати їх як завершені для програми «Нагадування» безпосередньо в Календарі. Дивіться розділи Змінення способу відображення подій у Календарі на iPad й Використання нагадувань у Календарі на iPad.

Freeform. Функція «Схеми» дає змогу організувати та презентувати дошку розділ за розділом. Ви можете надіслати копію вашої дошки будь-кому, поширивши посилання. Покращений режим створення діаграм полегшує з’єднання різних елементів на полотні. Дивіться розділи Як переходити між сценами і показувати їх на дошках Freeform на iPad, Надсилання копії або файлу PDF дошки Freeform на iPad і Додавання діаграм на дошку Freeform на iPad.

Дошка у програмі Freeform. У нижній частині екрана відкрито меню «Сцени».

Дізнайтеся корисні поради для iPadOS 18. У програмі «Поради» регулярно додаються нові рекомендації, що допоможуть вам використовувати iPad з максимальною ефективністю. Дивіться розділ Використання програми «Поради» на iPad.

Примітка. Наявність нових функцій і програм залежить від моделі iPad, вашого регіону, мови й оператора.

Чи була інформація корисна?

Посібник користувача iPad

Що нового в iPadOS 18