本文章已经归档，因此 Apple 将不再对其进行更新。

iPod nano（第 5 代） - 技术规格

尺寸与重量

  • 高度: 90.7 毫米 (3.6 英寸)

  • 宽度: 38.7 毫米 (1.5 英寸)

  • 厚度: 6.2 毫米 (0.24 英寸)

  • 重量: 36.4 克 (1.28 盎司)1

容量

  • 8GB 或 16GB 闪存2

  • 可存放多达 2,000 首或 4,000 首 128-Kbps AAC 格式的歌曲3

  • 可存放多达 7,000 张或 14,000 张 iPod 可用的照片4

  • 可存放最长 8 小时或 16 小时的视频5

  • 使用 USB 闪存储存资料

环境需求

  • 作业温度：0° 至 35° C（32° 至 95° F）

  • 非作业温度：-20° 至 45° C（-4° 至 113° F）

  • 相对湿度：5% 至 95%，非冷凝状态

  • 最大作业高度: 3,000 米

    • (10,000 英尺)

环境状态报告

iPod nano 也是 Apple 持续进行环保努力的一部份；透过以下的设计特色，得以减少对于环境的影响:

  • 不含砷的玻璃

  • 不使用 BFR 溴化阻燃剂

  • 不使用水银

  • 不使用 PVC

  • 大部分材料均可回收的铝合金外壳

显示屏

  • 2.2 英寸 (对角线) TFT 屏幕

  • 376 x 240 像素分辨率，每英寸 204 像素

VoiceOver 套件

  • 中文(粤语)

  • 中文(普通话)

  • 捷克语

  • 丹麦语

  • 荷兰语

  • 英语

  • 芬兰语

  • 法语

  • 德语

  • 希腊语

  • 意大利语

  • 日语

  • 韩语

  • 挪威语

  • 波兰语

  • 葡萄牙语

  • 俄语

  • 西班牙语

  • 瑞典语

  • 土耳其语

音频

  • 响应频率范围：20Hz 至 20,000Hz

  • 支持音频格式: AAC (8 至 320 Kbps)、Protected AAC (来自 iTunes Store)、HE-AAC、MP3 (8 至 320 Kbps)、MP3 VBR、Audible （格式 2、3 与 4、 Audible Enhanced Audio、AAX 和 AAX+）、Apple Lossless、AIFF 与 WAV

  • 使用者可自行设定最大音量限制

耳机

  • 耳机

  • 响应频率范围：20Hz 至 20,000Hz

  • 阻抗：32 ohms

语言版本

  • 阿拉伯语、葡萄牙语（巴西）、中文粤语（繁体中文）、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、希腊语、西伯来语、匈牙利语、意大利语、日语、韩语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、简体中文、斯洛伐克、西班牙语、瑞典语、泰语、繁体中文、土耳其语和英语（英国）

  • 显示歌曲、专辑以及表演者信息：保加利亚语、斯洛文尼亚语、乌克兰语和越南语的附加语言支持。

  • iPod nano 支持 20 种 VoiceOver 语言：

    • 中文粤语（繁体中文）、中文（简体）、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语（美式）、芬兰语、法语、德语、希腊语、意大利语、日语、韩语、西伯来语、匈牙利语、希腊语、意大利语、日语、韩语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、西班牙语、瑞典语、土耳其语，其它 iPod nano 语言支持引擎需购买支持的第三方语音识别软件。

  • iPod nano 支持 20 种口语语言菜单:

    • 中文粤语（繁体中文）、中文（简体）、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语（美式）、芬兰语、法语、德语、希腊语、意大利语、日语、韩语、西伯来语、匈牙利语、希腊语、意大利语、日语、韩语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、西班牙语、瑞典语、土耳其语，其它 iPod nano 语言支持引擎需购买支持的第三方语音识别软件。

视频录制

  • H.264 VGA 视频、640 X 480 像素, AAC 音频格式下每秒达 30 桢

  • 15 种实时特效： Sepia、Black and White、X-Ray、 Film Grain、Thermal、Security Cam、 Cyborg、Bulge、Kaleido、Motion Blur、 Mirror、Light Tunnel、Dent、 Stretch 和 Twirl

外部按钮与控制开关

  • 暂停钮

  • 点按式选盘

输入与输出

  • Dock 基座连接器

  • 3.5 毫米立体声耳机接口

电池与电力6

  • 内置充电式锂离子电池

  • 播放时间

    • 音乐播放时间：电池充满时最长 24 小时

    • 视频播放时间：电池充满时最长 5 小时

  • 透过 USB 端口连接电脑主机或电源转接器（需另外选购）充电

    • 快速充电时间：约 1.5 小时（可充至完整电力的 80%）

    • 完整充电时间：约 3 小时

Mac 系统需求

  • 具有 USB 2.0 端口的 Mac 电脑主机

  • Mac OS X v10.4.11 或更新版本

  • iTunes 9 7

  • 推荐使用 Mac OS X Tiger 上 iPhoto 6.0.6 或更新版本 8

  • 推荐使用 Mac OS X 或 Snow Leopard 上 iPhoto ’09 9

Windows 系统需求

  • 具有 USB 2.0 端口的 PC 电脑主机

  • Windows Vista；已升级至 Service Pack 3 的 Windows XP Home 或 Professional

  • iTunes 9 或更新版本7

随机装箱

  • iPod nano

  • 耳机

  • USB 2.0 线缆

  • 基座适配器

  • 快速入门指南

附件

  • 带遥控和麦克风的入耳式耳机

    • 音质表现清晰精准，让你不再错失任何细致入微的声音表现。

  • USB 电源转换器

    • 在 iPod 没有连接电脑的时候，使用这个便携的 USB 充电器为其充电。

  • 带遥控和麦克风的耳机

    • 这款耳机附带按键让你方便地调节音量和控制视频播放。

  • 带遥控的 Universal Dock 通用基座

    • 通过 USB 端口方便地充电、同步并连接到电视和扬声器。

  • Apple Composite AV 线缆

  • Apple Component AV 线缆

  • Apple Dock Connector to USB 线缆

  • iPod Universal Dock Adapter 3 件套装

  1. 实际重量取决于配置和制作程序。

  2. 1GB = 10 亿 byte；格式化之后的实际容量可能较少。

  3. 依平均长度为 4 分钟的 128Kbps AAC 编码歌曲计算或 采用 256-Kbps AAC 编码歌曲计算；歌曲容量可达 1,000 首 (8GB) 或 2,000 首 (16GB)； 实际储存容量依编码方式和比特率可能有所不同。

  4. 照片容量依传输自 iTunes 的 iPod 可视照片大小而定。

  5. 视频容量根据 640 x 480 解析度 H.264 1.5-Mbps 视频结合 128-Kbps 音频来计算；实际容量依内容可能有所不同。

  6. Apple 公司于 2009 年 8 月使用试生产的硬件和软件进行了此项测试。播放列表包含 358 个唯一的音轨，由使用 iTunes 导入自 CD 的内容(128-Kbps AAC) 和购买自 iTunes Store 的内容(128-Kbps AAC)组成。视频内容购买自 iTunes Store。电池测试使用特定 iPod 机型进行，实际结果可能有所不同。电池测试使用特定 iPod 机型进行，实际结果可能有所不同。充电电池的充电周期有限，最终需要替换。(请参阅 www.apple.com.cn/support/ipod/service/battery)。电池的使用寿命和充电周期取决于使用和设置的不同。详情请参阅 www.apple.com.cn/batteries 。

  7. iPod 与 iTunes 只允许用来复制合法、或经过合法授权复制的资料；请勿盗用音乐作品。

  8. 导入视频需使用 iPhoto 6.0.6 或更新版本；面孔功能需使用 iPhoto ’09 v8.1 或更新版本；