設定字幕、語言和隱藏式字幕偏好設定
若您的 DVD 提供多種語言，您可以使用不同語言來使用對白字幕、音軌和互動式選單。若您的 DVD 包含隱藏式字幕，您可以檢視隱藏式字幕而不檢視對白字幕。
顯示或隱藏字幕
播放影片時，移動游標來顯示「控制器」列（若影片以全螢幕播放）或打開「控制器」中的「控制器抽屜」。
請執行以下動作：
在「控制器」列中按一下「串流∕隱藏式字幕」按鈕。
在「控制器抽屜」中按住「字幕∕隱藏式字幕」按鈕。
啟用對白字幕或選擇其他語言（若可用）。
對於某些光碟，可能需要使用光碟的互動式選單來啟用和選擇對白字幕。
設定語言偏好設定
您可選擇預設使用的語言。在大部分的情況下，您也可以從 DVD 的互動式選單中選擇音軌和對白字幕的語言。
選擇「DVD 播放程式」>「偏好設定⋯」，然後按一下「光碟設定」。
從「音訊」、「字幕」和「DVD 選單」的彈出式選單裡選擇您要使用的語言。
開啟和關閉隱藏式字幕
請執行以下任一動作：
選擇「功能」>「開啟隱藏式字幕」。
選擇「功能」>「關閉隱藏式字幕」。
按 Option + Command + T。
在靜音時自動開啟隱藏式字幕，請選擇「DVD 播放程式」>「偏好設定⋯」，按一下「播放程式」，然後選擇「當靜音時」旁邊的「顯示隱藏式字幕」。
自定隱藏式字幕
在「系統偏好設定⋯」中，您可以自定隱藏式字幕的字體、顏色、透明度和背景。
選擇「蘋果」選單 >「系統偏好設定⋯」，按一下「輔助使用」，然後按一下「字幕」。
選擇其中一個預設樣式：
預設
傳統
放大字體
若要製作自己的樣式，請按一下「加入」按鈕
，然後選擇設定。
您在「系統偏好設定⋯」中所做的更動會顯示於「DVD 播放程式」中。