December 2024

Ostanite na tekočem s srečanji na zavihku »Srečanje«

Vsa vaša srečanja lahko upravljate na enem mestu na novem zavihku Sestanek v aplikaciji Teams za namizje. Oglejte si prihajajoča srečanja in se jim hitro pridružite ter jih dajte v skupno rabo. Ustvarite lahko tudi povezave za srečanje, ki jih lahko znova uporabite, in jim sledite. Če želite izvedeti več, glejte Načrtovanje srečanja v Microsoft Teams (brezplačno)

Posnetek zaslona zavihka »Sestanek« v aplikaciji Teams, ki prikazuje nov način upravljanja srečanj.

Izrazite se z video filtri v srečanjih v aplikaciji Teams

Poslovite se od dolgočasnih srečanj v aplikaciji Teams! Dodajte dotik ustvarjalnosti v video vir z novimi filtri za videoposnetke. V kontrolnikih srečanja izberite puščico spustnega seznama ob kameri in jo izberite v razdelku Videoupravi. Če želite izvedeti več, glejte Dodajanje filtra ozadja ali videa v Microsoft Teams (brezplačno) srečanju.

Posnetek zaslona osebe, ki uporablja video filtre za videoklic v aplikaciji Teams.

November 2024

Boljši način za pridružitev srečanjem

Uživajte v našem prenovljenem zaslonu za pridružitev srečanju, zdaj pa s doslednejšim videzom in načinom delovanja. Nastavite kamero, preskusite nastavitve zvoka in uporabite ozadja po meri za samozavestno pridružitev srečanjem. Če želite izvedeti več, glejte Pridruževanje teams za službeni ali šolski sestanek Microsoft Teams (brezplačno).

Oktober 2024

Upravljanje nastavitev naprave pred srečanjem

Prilagodite nastavitve videoposnetka, zvoka in druge naprave v glavnem oknu aplikacije Teams, preden se pridružite srečanju. Če želite spremeniti nastavitve naprave v aplikaciji Teams, izberite Nastavitve in drugo Ikona »Več možnosti« v aplikaciji Microsoft Teams> nastavitve Gumb za nastavitve > Naprave Ikona naprave z nastavitvami aplikacije Teams. Če želite izvedeti več, glejte Upravljanje nastavitev naprave v aplikaciji Microsoft Teams

Hitro skočite na lokacijo fotografije v klepetu

Nič več neskončnega drsenja, da bi našli sporočilo ali objavo, ki je vključevala določeno fotografijo. V klepetu ali skupnosti se lahko pomaknete neposredno na lokacijo fotografije tako, da odprete zavihek Fotografije. Nato z desno tipko miške kliknite fotografijo in izberite Ogled v klepetu aliOgled v skupnosti.

Osveževanje načrta na zavihku »Fotografije«

Če si želite ogledati vse poslane ali objavljene fotografije v skupnosti ali pogovoru, izberite zavihek Fotografije v kateri koli skupnosti ali pogovoru. Nove vizualne izboljšave so izboljšale predstavitev fotografij. Fotografije so zdaj združene tudi po datumu in mesecu, zaradi česar jih je lažje najti. 

September 2024

Redesign z aplikacijo Teams (brezplačni različici)

Oglejte si naš svež, nov videz v aplikaciji Teams (brezplačni različici). Z večjimi avatarji in izboljšanimi odzivi bo vaša izkušnja bolj privlačna. Uživajte v preprostem, osveževanju okolja z izboljšanim razmikom med elementi aplikacije ter novimi barvami in materiali v novem načrtu.

Posnetek zaslona, ki prikazuje prenovljen vmesnik za aplikacijo Teams (brezplačna različica).

Značke lastnika skupnosti

Preprosto ugotovite, kdo je lastnik skupnosti z značkami novega lastnika. Ko lastnik skupnosti objavi objavo ali odgovori, se značka prikaže ob njihovem imenu. Izberite značko, da si ogledate seznam članov skupnosti. Če želite izvedeti več, glejte Več informacij o zmogljivostih lastnika in članov v Microsoft Teams (brezplačno).

Posnetek zaslona, na katerem so prikazane značke lastnika skupnosti v aplikaciji Teams (brezplačna različica).

Avgust 2024

Naj bodo pomembni pogovori na tekočem

Lastniki skupnosti lahko zdaj pripnejo pomembne objave skupnosti za boljšo vidljivost in dostopnost. Poiščite objavo, ki jo želite pripeti, in izberite Več možnosti, da Ikona »Več možnosti« v aplikaciji Microsoft Teams> Pripni za Ikona »Pripni klepet« v aplikaciji Teams.

Vse vaše datoteke na enem mestu

V skupnosti izberite zavihek Datoteke, da si takoj ogledate vse datoteke in povezave, ki so v skupni rabi. 

Posnetek zaslona, na katerem je prikazan zavihek »Datoteke« skupnosti, ki je odprt z datotekami v skupni rabi spodaj.

Omogočite in prevzemite nadzor nad zaslonom med predstavitvijo

Med skupno rabo zaslona izberite Možnost podelitve nadzora Gumb »Prevzemi nadzor« v orodni vrstici predstavitelja, da nekomu omogočite dostop do vaše naprave, kar jim omogoča, da jo upravlja tako, kot bi to naredili. Izberite Možnost Znova prevzemi ali povsem ustavi skupno rabo zaslona, da znova prevzamete nadzor. Če želite izvedeti več, glejte Skupna raba zaslona v Microsoft Teams (brezplačno).

Prilagajanje zvokov obvestil (Windows)

Uporabite različne zvoke za različna obvestila, na primer nujna sporočila, ali izklopite zvok obvestil, ko ste zasedeni ali na srečanju. Za možnosti obvestil po meri odpritenastavitve in Ikona »Več možnosti« v aplikaciji Microsoft Teams>nastavitve Gumb za nastavitve> obvestila in dejavnosti v aplikaciji Teams. Če želite izvedeti več, glejte Upravljanje obvestil v Microsoft Teams (brezplačno).

Ustvarjanje povezav v storitvi LinkedIn v aplikaciji Teams

Premaknite kazalec miške nad ime ali avatar osebe v aplikaciji Teams, da si ogledate razdelek LinkedIn na kartici profila. Ta možnost je na voljo za osebe, ki so se odločile, da bodo e-poštna sporočila vidna v aplikaciji Teams. Oglejte si podrobnosti storitve LinkedIn, ustvarite povezave in še več. 

Prilagajanje skupnosti s pasicami

V aplikaciji Teams za namizje lahko zdaj skupnosti dodate pasice po meri. Najprej odprite skupnost, v katero želite dodati trak. Nato premaknite kazalec miške nad obstoječ trak in izberite Uredi. Izberite vnaprej oblikovan trak ali prenesite svojo sliko in izberite Dokončano

Posnetek zaslona, na katerem je prikazana pasica skupnosti z označeno možnostjo urejanja.

Dodajanje spletne povezave skupnosti 

Dodajte ali uredite spletno povezavo skupnosti v aplikaciji Teams za namizje. Premaknite kazalec miške nad ime skupnosti in izberite Uredi Majhna ikona za urejanje v orodju Fluent 2v profilu. Nato dodajte spletni naslov in URL ter izberite Shrani. Spletna povezava bo prikazana v profilu skupnosti.

Prikaz vsebine srečanja v skupni rabi

Vsebino v skupni rabi si lahko med srečanjem v aplikaciji Teams ogledate v ločenem oknu tako, da med kontrolniki Gumb »Pojavno okno pomoči« prikažete pojavno okno.

Junij 2024

Nova poenotena namizna aplikacija Teams

Preklapljajte med računi aplikacije Teams – osebnim, službenim ali šolskim – brez preklapljanja med aplikacijami Teams. Če želite dodati druge račune za Teams ali dostopati do njih, izberite svojo sliko profila v zgornjem desnem kotu aplikacije Teams.

Če želite izvedeti več, glejte Upravljanje računov in organizacij v aplikaciji Microsoft Teams.

Hiter dostop do nastavitev kamere in zvoka

Med srečanjem spremenite nastavitve kamere in zvoka neposredno v kontrolnikih srečanja. Izberite puščice spustnega seznama zraven možnosti Kamera Gumb za videoklic in Mikrofon, Ikona mikrofona v aplikaciji Teamsželite dostopati do nastavitev.Slika z označeno puščico spustnega seznama »Kamera in mikrofon« v kontrolnikih srečanja v aplikaciji Teams.

V spustnih menijih lahko:

  • Izberite kamero ali zvočno napravo

  • Spreminjanje ozadja srečanja

  • Prilagajanje nastavitev samodejne svetlosti in mehkega fokusa

  • Spreminjanje glasnosti mikrofona in zvočnikov

  • Vklopiti ali izklopiti preprečevanje šumov v ozadju

Če želite izvedeti več, glejte Kaj lahko naredim med srečanjem v Microsoft Teams (brezplačno)?

Odkrijte nove skupnosti, ki vas zanimajo

Povežite se z drugimi, ki delijo vaša zanimanja z novo funkcijo iskanja v skupnosti. Preprosto vnesite ključno besedo v iskalno vrstico in izberite Skupnosti , da poiščete skupine, ki so na sredini te teme. 

Slika, ki prikazuje vneseno ključno besedo v vrstico za iskanje z označenim filtrom skupnosti.

Če želite izvedeti več, glejte Skupna raba in pridružitev skupnosti v Microsoft Teams (brezplačno).

Marec 2024

Predstavitev bota skupnosti v Windows 11

Če ste lastnik skupnosti, lahko zdaj novim članom skupnosti, ki jih dostavi bot skupnosti, pošljete pozdravna sporočila. Sporočila lahko delijo pomembne podrobnosti, pozivajo k uvodu in še več. Če želite izvedeti več, glejte Ustvarjanje pozdravnega sporočila bota skupnosti v storitvi Microsoft Teams (brezplačno)

Januar 2024

Nastavljanje vzdevka v skupnostih

Vzdevek lahko nastavite tako, da drugi člani skupnosti lažje vedo, kdo ste. Vzdevki so specifični za skupnost, zato so prikazani le na mestu, kjer nastavite vzdevek. Če želite spremeniti vzdevek, z desno tipko miške kliknite ime skupnosti in izberite Upravljanje skupnosti. Nato izberite Nastavi vzdevek ob imenu računa. Če želite izvedeti več, glejte Kaj so skupnosti in kanali v Microsoft Teams (brezplačno)?.

Iskanje stikov po e-poštnem naslovu

Hitro ustvarite klepet v aplikaciji Teams s komer koli, tako da vnesete njihov e-poštni naslov v iskalno polje na vrhu zaslona. S tem stikom bo ustvarjen nov klepet, o katerem bodo obveščeni po e-pošti. Če želite izvedeti več, glejte Iskanje stikov v Microsoft Teams (brezplačno).

November 2023

Dodajanje ozadij po meri v aplikaciji Teams (brezplačni različici) Windows 11

Poskrbite, da boste med srečanji in klici v aplikaciji Teams izstopali, tako da kot ozadja dodate svoje slike. Izbirajte med priljubljenimi fotografijami, slikovitim pogledom ali sliko družine ter naredite svojo navidezno interakcijo bolj osebno in privlačno. Če želite nastaviti ozadje po meri, se preprosto pridružite srečanju, izberite Več ..., izberite Učinki ozadja in prenesite sliko, ki jo želite uporabiti. Če želite izvedeti več, glejte Prilagajanje ozadja med Microsoft Teams (brezplačno) srečanjem.

Oktober 2024

Samodejno prevajanje sporočil skupnosti

V mobilni aplikaciji Teams lahko takoj preberete sporočila in objave v skupnosti v svojem jeziku. Prevedete določena sporočila ali nikoli ne prevedete sporočil. Če želite začeti uporabljati samodejno prevajanje v aplikaciji Teams, izberite svojo sliko profila in izberite Nastavitve Gumb za nastavitve > prevod. Če želite izvedeti več, glejte Prevod sporočila Microsoft Teams (brezplačno).

Junij 2024

Preoblikovani zavihek »Koledar«

Organizirajte srečanja, dogodke skupnosti in še več z novo oblikovanega zavihka Koledar.Organizirajte srečanja, dogodke skupnosti in še več z novo oblikovanega zavihka Koledar.

  • Tapnite Načrtuj dogodek, da razporedite srečanje in povabite vse osebe z e-poštnim naslovom ali telefonsko številko.

  • Tapnite Dogodek skupnosti, da ustvarite nov dogodek za svojo skupnost. Preprosto izberite skupnost in dodajte podrobnosti o dogodku.

  • Takoj se lahko srečate z drugimi tako, da tapnete Sestanek zdaj. Prejeli boste povezavo do srečanja, ki jo boste lahko poslali stikom, tako da se bodo lahko preprosto pridružili tudi brez aplikacije Teams.

  • Če se želite pridružiti prek povezave za srečanje, tapnite Sestanek Gumb za videoklic> Se pridružite z ID-jem srečanja #.

Marec 2024

Zmanjšanje motenj z preprečevanjem šumov

Spokojno se lahko srečate z mobilno napravo z možnostjo odpravljanja šumov, ki je zdaj na voljo za Android in iOS. Ko se pridružite klicu, bodo zvoki v ozadju privzeto izklopljeni, lahko pa nastavitev prilagodite na Nizka ali Visoka. Če želite izvedeti več, glejte Zmanjšanje hrupa v ozadju na srečanjih v storitvi Microsoft Teams.

Povezava do spletnega mesta skupnosti

Če ima vaša skupnost spletno mesto ali spletni dnevnik, se do spletnega dnevnika povežite iz opisa skupnosti v aplikaciji Teams (brezplačni različici) za Android in iOS. Vsi obstoječi in povabljeni člani skupnosti si lahko ogledajo povezavo in dostopajo do te povezave. Če želite dodati povezavo, v opisu skupnosti izberite Dodaj spletno mesto. Če želite izvedeti več, glejte Posodabljanje nastavitev skupnosti v Microsoft Teams (brezplačno).

Izberite Dodaj povezavo v opisu skupnosti, da dodate povezavo do spletnega mesta.

Januar 2024

Nastavljanje vzdevka v skupnostih

Vzdevek lahko nastavite tako, da drugi člani skupnosti lažje vedo, kdo ste. Vzdevki so specifični za skupnost in so prikazani le na mestu, kjer nastavite vzdevek. Če želite spremeniti vzdevek, tapnite ime skupnosti. Nato tapnite sliko profila in izberite Nastavi vzdevek. Če želite izvedeti več, glejte Kaj so skupnosti in kanali v Microsoft Teams (brezplačno)?.

Dostop do kanalov skupnosti na poti

Preprosto dostopajte do kanalov skupnosti v prenosni napravi. Preprosto odprite skupnost in tapnite Kanali, da si ogledate kanale v tej skupnosti. Če je v skupnosti več kot tri kanale, tapnite Prikaži vse kanale za celoten seznam. Če želite izvedeti več, glejte Ustvarjanje skupnosti in kanala v Microsoft Teams (brezplačno).

Prilagajanje skupnosti s pasicami

Oglejte si in prilagodite pasice skupnosti v aplikaciji Teams za mobilne naprave. Lastniki skupnosti lahko spremenijo ali dodajo pasico tako, da odprejo skupnost, tapnete Uredi Majhna ikona za urejanje v orodju Fluent 2 in izbrali obstoječo sliko ali tapnete Naloži , da jo dodate. Če želite izvedeti več, glejte Posodabljanje nastavitev skupnosti v Microsoft Teams (brezplačno).

September 2023

Spreminjanje nastavitev obveščanja za določeno skupnost

Nastavitve obvestil za skupnost spremenite tako, da tapnete ime skupnosti na vrhu zaslona, da odprete nastavitve te skupnosti. Nato tapnite ikono za obvestila v kotu in izberite obvestila, ki si jih želite ogledati.

Spreminjanje osebe v lastnika ali člana skupnosti

Spremenite vloge lastnika in člana v skupnosti. Tapnite ime skupnosti, nato pa tapnite ime osebe, da izberete njihovo novo vlogo. V velikih skupnostih lahko nad seznamom članov izberete Upravljaj, da si ogledate celoten seznam članov. Te spremembe se shranijo samodejno in bodo takoj uveljavile. Če želite izvedeti več, glejte Ustvarjanje lastnika skupnosti v Microsoft Teams (brezplačno).

Avgust 2023

Ustvarjanje skupnosti

Združite ljudi tako, da ustvarite svoje skupnosti v prenosni napravi. Ko ustvarite skupnost v napravi s sistemom iOS, bo ta skupnost prikazana v brezplačni različici aplikacije Teams Windows 10, macOS in spletu. Če želite izvedeti več, glejte Ustvarjanje skupnosti in začetek kanala v Microsoft Teams (brezplačno).

Julij 2023

Razširitev povabila na dogodke skupnosti

Dajte dogodke skupnosti v skupno rabo s stiki z možnostmi skupne rabe, ki ste jih uporabili v prenosni napravi. Če želite izvedeti več, glejte Več informacij o koledarjev in dogodkih skupnosti v Microsoft Teams (brezplačno).

Junij 2023

Pridruževanje srečanju z ID-jem srečanja in geslom

Ko ste v mobilno aplikacijo Teams vpisani s svojim osebnim Microsoftovim računom, se lahko zdaj pridružite srečanju z ID-jem srečanja in geslom. Tapnite sliko profila, nato pa se premaknite v razdelek >Sestanek> Pridružite se z ID-jem srečanja, vnesite ID srečanja in geslo, ki ste ga prejeli v povabilu na srečanje. Če niste vpisani v mobilno aplikacijo Teams, vendar ste jo namestili, odprite mobilno aplikacijo Teams in tapnite Pridruži se srečanju, nato pa vnesite svoje ime, ID srečanja in geslo. Če želite izvedeti več, glejte Pridruževanje srečanju v Microsoft Teams (brezplačno).

Maj 2023

Obveščanje članov skupnosti prek e-pošte

Obrnite se na člane skupnosti z novimi objavami, tudi če niso v aplikaciji Teams. Pri ustvarjanju objave v skupnosti lahko zdaj obvestite člane skupnosti o objavi prek e-pošte, ki je povezana s prvotno objavo. Če želite izvedeti več, glejte Kako objaviti v skupnosti v Microsoft Teams (brezplačno).

Blokiranje uporabnikov v skupnosti 

Lastniki skupnosti lahko zdaj blokirajo osebe iz svojih skupnosti. Odstranite člana skupnosti in ga blokirajte, da se znova pridruži skupnosti, tako da ga izberete na seznamu članov in izberete Odstrani iz skupnosti. Tako boste imeli na voljo možnosti odstrani inodstrani & blok. Če želite izvedeti več, glejte Povabite in upravljajte člane skupnosti.

Povabite člane skupnosti s kamero

Hitro razširite skupnost z novo možnostjo množičnega povabila v sistemu iOS. Z mobilno kamero posnemi sliko seznama e-poštnih naslovov in telefonskih številk, ki bo potrjen in ujemajo s trenutnim seznamom članov skupnosti. Seznam lahko po potrebi posodobite in ko ste pripravljeni, lahko pošljete povabila največ 50 osebam na enem mestu. Če želite izvedeti več, glejte Povabite in upravljajte člane skupnosti.

Oktober 2024

Samodejno prevajanje sporočil skupnosti

V mobilni aplikaciji Teams lahko takoj preberete sporočila in objave v skupnosti v svojem jeziku. Prevedete določena sporočila ali nikoli ne prevedete sporočil. Če želite začeti uporabljati samodejno prevajanje v aplikaciji Teams, izberite svojo sliko profila in izberite Nastavitve Gumb za nastavitve > prevod. Če želite izvedeti več, glejte Prevod sporočila Microsoft Teams (brezplačno).

Junij 2024

Preoblikovani zavihek »Koledar«

Organizirajte srečanja, dogodke skupnosti in še več z novo oblikovanega zavihka Koledar.Organizirajte srečanja, dogodke skupnosti in še več z novo oblikovanega zavihka Koledar.

  • Tapnite Načrtuj dogodek, da razporedite srečanje in povabite vse osebe z e-poštnim naslovom ali telefonsko številko.

  • Tapnite Dogodek skupnosti, da ustvarite nov dogodek za svojo skupnost. Preprosto izberite skupnost in dodajte podrobnosti o dogodku.

  • Takoj se lahko srečate z drugimi tako, da tapnete Sestanek zdaj. Prejeli boste povezavo do srečanja, ki jo boste lahko poslali stikom, tako da se bodo lahko preprosto pridružili tudi brez aplikacije Teams.

  • Če se želite pridružiti prek povezave za srečanje, tapnite Sestanek Gumb za videoklic> Se pridružite z ID-jem srečanja #.

Marec 2024

Zmanjšanje motenj z preprečevanjem šumov

Spokojno se lahko srečate z mobilno napravo z možnostjo odpravljanja šumov, ki je zdaj na voljo za Android in iOS. Ko se pridružite klicu, bodo zvoki v ozadju privzeto izklopljeni, lahko pa nastavitev prilagodite na Nizka ali Visoka. Če želite izvedeti več, glejte Zmanjšanje hrupa v ozadju na srečanjih v storitvi Microsoft Teams.

Povezava do spletnega mesta skupnosti

Če ima vaša skupnost spletno mesto ali spletni dnevnik, se do spletnega dnevnika povežite iz opisa skupnosti v aplikaciji Teams (brezplačni različici) za Android in iOS. Vsi obstoječi in povabljeni člani skupnosti si lahko ogledajo povezavo in dostopajo do te povezave. Če želite dodati povezavo, v opisu skupnosti izberite Dodaj spletno mesto. Če želite izvedeti več, glejte Posodabljanje nastavitev skupnosti v Microsoft Teams (brezplačno).

Izberite Dodaj povezavo v opisu skupnosti, da dodate povezavo do spletnega mesta.

Januar 2024

Nastavljanje vzdevka v skupnostih

Vzdevek lahko nastavite tako, da drugi člani skupnosti lažje vedo, kdo ste. Vzdevki so specifični za skupnost in so prikazani le na mestu, kjer nastavite vzdevek. Če želite spremeniti vzdevek, tapnite ime skupnosti. Nato tapnite sliko profila in izberite Nastavi vzdevek. Če želite izvedeti več, glejte Kaj so skupnosti in kanali v Microsoft Teams (brezplačno)?.

Dostop do kanalov skupnosti na poti

Preprosto dostopajte do kanalov skupnosti v prenosni napravi. Preprosto odprite skupnost in tapnite Kanali, da si ogledate kanale v tej skupnosti. Če je v skupnosti več kot tri kanale, tapnite Prikaži vse kanale za celoten seznam. Če želite izvedeti več, glejte Ustvarjanje skupnosti in kanala v Microsoft Teams (brezplačno).

Prilagajanje skupnosti s pasicami

Oglejte si in prilagodite pasice skupnosti v aplikaciji Teams za mobilne naprave. Lastniki skupnosti lahko spremenijo ali dodajo pasico tako, da odprejo skupnost, tapnete Uredi Majhna ikona za urejanje v orodju Fluent 2 in izbrali obstoječo sliko ali tapnete Naloži , da jo dodate. Če želite izvedeti več, glejte Posodabljanje nastavitev skupnosti v Microsoft Teams (brezplačno).

Oktober 2023

Pošiljanje in prejemanje besedilnih sporočil iz računalnika

Ostanite povezani s stiki brez preklopa med napravami. Povežite telefon s sistemom Android s storitvijo Teams v sistemu Windows in pošiljajte kratka sporočila, ne da bi se dotikali telefona. Povezave videoklica v aplikaciji Teams lahko preprosto daste v skupno rabo in se hitro povežete z drugimi, tudi če nimajo aplikacije Teams. Če želite izvedeti več, glejte Povezovanje naprave s sistemom Android Microsoft Teams (brezplačno).

September 2023

Spreminjanje nastavitev obveščanja za določeno skupnost

Nastavitve obvestil za skupnost spremenite tako, da tapnete ime skupnosti na vrhu zaslona, da odprete nastavitve te skupnosti. Nato tapnite ikono za obvestila v kotu in izberite obvestila, ki si jih želite ogledati.

Spreminjanje osebe v lastnika ali člana skupnosti

Spremenite vloge lastnika in člana v skupnosti. Tapnite ime skupnosti, nato pa tapnite ime osebe, da izberete njeno novo vlogo. V velikih skupnostih lahko nad seznamom članov izberete Upravljaj, da si ogledate celoten seznam članov. Te spremembe se shranijo samodejno in bodo takoj uveljavile. Če želite izvedeti več, glejte Ustvarjanje lastnika skupnosti v Microsoft Teams (brezplačno).

Ali potrebujete dodatno pomoč?

Ali želite več možnosti?

Raziščite ugodnosti naročnine, prebrskajte izobraževalne tečaje, preberite, kako zaščitite svojo napravo in še več.

Skupnosti vam pomagajo postaviti vprašanja in odgovoriti nanje, posredovati povratne informacije in prisluhniti strokovnjakom z bogatim znanjem.