Convenio Paneuromediterráneo (PEM)

Normas de origen

El Convenio regional sobre las normas de origen preferenciales paneuromediterráneas (Convenio PEM) se acordó en 2012 con vistas a establecer normas comunes de origen y acumulación entre veinticinco Partes contratantes PEM y la UE para facilitar el comercio e integrar las cadenas de suministro dentro de la zona.

Las 25 Partes Contratantes del Convenio PEM son:

  • la UE,
  • los Estados de la AELC (Suiza, Noruega, Islandia y Liechtenstein),
  • las Islas Feroe,
  • los participantes en el Proceso de Barcelona (Argelia, Egipto, Israel, Jordania, Líbano, Marruecos, Palestina (esta designación no se interpretará como el reconocimiento de un Estado de Palestina y se entenderá sin perjuicio de las posiciones individuales de los Estados miembros sobre esta cuestión), Siria, Túnez y Turquía),
  • los participantes en el Proceso de Estabilización y Asociación de la UE (Albania, Bosnia y Herzegovina, la República de Macedonia del Norte, Montenegro, Serbia y Kosovo (Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en consonancia con la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con la Opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre la Declaración de Independencia de Kosovo),
  • la República de Moldavia,
  • Georgia,
  • Ucrania.

Estas normas han sido revisadas. El Convenio Paneuromediterráneo (PEM) revisado sobre las normas de origen preferenciales entró en vigor el 1 de enero de 2025 (1).

No obstante, para dar cabida a las Partes Contratantes que no hayan completado el proceso de ratificación necesario, se ha establecido un período transitorio hasta el 31 de diciembre de 2025. Durante este período, tanto las normas originales como las revisadas se aplicarán en paralelo. Este acuerdo permite a los operadores económicos seguir eligiendo entre los dos conjuntos de normas en función de sus cadenas de suministro. A partir del 1 de enero de 2026, solo se aplicarán las normas revisadas en toda la zona PEM.

 

(1) Tenga en cuenta que las normas revisadas se aplican entre la UE y todas las Partes contratantes del PEM, excepto los pocos países del PEM que no ratificaron el Convenio revisado (Marruecos, Túnez, Israel, Argelia, Líbano, Egipto y Palestina).

Estas normas revisadas son normas de origen simplificadas y modernizadas en comparación con las incluidas en el Convenio PEM de 2012 (las normas específicas por productos son más flexibles y se han flexibilizado las disposiciones sobre acumulación, devolución de derechos, tolerancia y condiciones de transporte).

Para más información sobre el Convenio PEM de 2012 y su proceso de revisión, visite La acumulación paneuromediterránea y el Convenio PEM.

Seleccione el conjunto de reglas que desea aplicar:

  1. Normas de origen del Convenio PEM
  2. Normas de origen revisadas del Convenio PEM

Enlaces rápidos