Megfelelően átalakított áruk
Egy termék akkor is származhat az EU-ból vagy egy partnerországból, ha más országokból származó anyagokból készült, vagy részben külföldön dolgozták fel, azaz nem a partnerországban. Ez a helyzet akkor, ha a terméket megfelelően átalakították.
A termék megfelelő átalakításának kritériumait a vonatkozó kereskedelmi megállapodás származási jegyzőkönyvében szereplő termékspecifikus listaszabályok írják le.
A legtöbb uniós megállapodásban a kritériumokat a következő formátumban írják le:
- oszlop: A Harmonizált Rendszer (HR) szerinti vámtarifaszám vagy kód.
- oszlop: A termék leírása.
- oszlop: A termék származásának megállapításához az EU-ban vagy a kereskedelmi partnernél elvégzendő feldolgozás leírása.
- oszlop: Alternatív feldolgozás, ha rendelkezésre áll.
Abban az esetben, ha a 4. oszlopban is van szabály, választhat a 3. és a 4. oszlop között. Javasoljuk, hogy először ellenőrizze a szabályt a 4. oszlopban.
A megfelelő átalakítás három szabálya
A termékspecifikus lista szabályai (3. és 4. oszlop) három alapvető szabályt alkalmaznak annak meghatározására, hogy egy terméket megfelelően átalakítottak-e az EU-ban vagy egy kereskedelmi partnerországban.
A) A "hozzáadott érték" szabálya
Előfordulhat olyan szabály, amely szerint a gyártó/exportőr által az EU-ban vagy valamely kereskedelmi partnerországban felhasznált összes nem származó anyag értéke nem haladhatja meg a termék (gyártelepi) árának bizonyos százalékát.
Olyan gyártásként van feltüntetve, amelyben az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának [X] %-át.
Ebben az esetben meg kell határoznia
- a termék előállítása során felhasznált valamennyi nem származó anyag vámértéke (azaz az EU vagy a kereskedelmi partnerország vámhatóságainak ezen anyagok behozatalakor bejelentett érték alapján)
és hasonlítsa össze
- a termék gyártelepi ára (azaz az áru ára, amikor elhagyja azt a létesítményt, ahol előállították).
A szabály akkor teljesül, ha a nem származó anyagok értéke nem haladja meg a szabályban meghatározott százalékos értéket.
B) A tarifális besorolás megváltozása
Előfordulhat az a szabály, hogy egy áru nem rendelkezhet ugyanolyan tarifális besorolással, mint a gyártó/exportőr által harmadik országból importált és a termékben felhasznált nem származó anyagok bármelyike.
Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból.
Ebben az esetben meg kell határoznia
- a felhasznált nem származó anyagok tarifális besorolása (4 számjegyű vámtarifaszám szintjén)
és hasonlítsa össze
- az exportálni vagy importálni kívánt termék tarifális besorolása.
A szabály akkor teljesül, ha a kettő tarifális besorolása nem azonos.
C) Előállítás bizonyos termékekből
Találhat olyan szabályt, amely lehetővé teszi a gyártó/exportőr számára, hogy a termék előállítása során (az EU-tól vagy a kereskedelmi partnerországtól eltérő) harmadik országokból származó konkrét nem származó anyagokat használjon fel, és azokat továbbra is az EU-ból vagy valamely kereskedelmi partnerországból származónak minősítse.
A terméket [árutípusból], pl. [fonalból] [húsból] stb. történő gyártásként kell feltüntetni.
A gyártó/exportőr az anyagot korábbi gyártási állapotban is importálhatja (pl. fonal esetében szálakat is importálhat). A gyártó/exportőr azonban nem importálhat anyagot a gyártás későbbi szakaszában (pl. fonal esetében nem importálhat szövetet).
A teljes listát lásd az egyes preferenciális megállapodások származási jegyzőkönyvében. Ne feledje, hogy egyes esetekben a szabály az a), b) és/vagy c) kritériumok kombinációja lehet.