c
刘群MT-to-Death
+关注
刘群MT-to-Death
25-01-6 23:54 发布于 中国香港 来自 微博网页版
回复@黄斌:有个“感”字还是会以为是感冒，不好。//@黄斌:病毒性感冒，就叫病感或者毒感？中国人对病和毒这两个字还是很介意的，叫这新名字应该有点用。//@刘群MT-to-Death:其实这种名字，如果官方正式出面宣布改名，然后医学界都遵从，还是可以改过来的。不过问题是，如果流感要改名，中文的正式名称叫什么比较合适？
@庄时利和
流感这个名字是怎么来的？

其实我个人认为流感（流行性感冒）这个名字挺不好的，很多人以为普通感冒流行起来就成了流感了。然而两者存在巨大的不同，病原体不一样，流感的症状比普通感冒也重很多。

流感（influenza）这个名字来源于意大利，源自15世纪的拉丁语「influentia」（意思是「影响」），用 ​​​​...展开全文c
1月6日 23:29 来自 iPhone 15 Pro
欢迎新用户
评论
o p

正在加载，请稍候...

刘群，中国科学院计算技术研究所研究员、机器翻译领域专家 微博新知博主

  • 3 公司 华为诺亚方舟实验室
  • Ü 简介： 华为诺亚方舟实验室语音语义首席科学家。前都柏林城市大学教授。前中国科学院计算技术研究所研究员。专业为...
更多 a

微关系

他的关注(1439)

他的粉丝(40.4万)

查看更多 a