刘群MT-to-Death

刘群MT-to-Death

刘群,中国科学院计算技术研究所研究员、机器翻译领域专家 微博新知博主

刘群,中国科学院计算技术研究所研究员、机器翻译领域专家 微博新知博主

  • 4 毕业于 北京大学
  • 3 公司 华为诺亚方舟实验室
查看更多 a
[good]//@稳如老鬼 :我也发现perplexity在处理比较长的文本的时候经常遗漏很多细节,甚至小学数学应用题都常常做错。但另一方面,它帮忙查找基础的计算机知识和生成(至少是简单的)业务代码的能力不容小视。等这些大模型真正形成大规模生产力了,那时候我们这些初级程序员早已失业多年了。
想查找一位著名教授的学生都有谁

ChatGPT 4o web search、Perplexity 都给出错误结果,把一篇综合人物报道里出现的人直接说成他的学生

秘塔表示找不到。但它搜索的范围里没有那篇人物报道,不知道是搜得不准,还是太准了

Gemini Deep Research 给出了非常靠谱的搜索规划,其中包括到 Google Scholar ​​​​...展开全文c
我前几天让Perplexty.ai帮我列一下2024年都发布了哪些大模型,要求给出具体发布时间、模型规模、序列长度等数据,结果问题太多了,必须要一条一条去核实,否则根本不能用。Perplexty应该是LLM Search做得最好的了。这类问题大模型还是很难完全处理好的。大模型要真正形成生产力,还有很多事情要做。当...展开全文c
想查找一位著名教授的学生都有谁

ChatGPT 4o web search、Perplexity 都给出错误结果,把一篇综合人物报道里出现的人直接说成他的学生

秘塔表示找不到。但它搜索的范围里没有那篇人物报道,不知道是搜得不准,还是太准了

Gemini Deep Research 给出了非常靠谱的搜索规划,其中包括到 Google Scholar ​​​​...展开全文c
[赞][赞][赞]
#微信纯血鸿蒙版上线#鸿蒙原生版微信的全功能版本终于上线了,相信这也是大家期待已经的事情,毕竟只要微信好用了,就能满足一大半的用户需求。这次微信鸿蒙版已支持视频号、折叠消息转发、群红包、转账、小程序等功能,与普通版微信功能基本相同。此外,还有更强大的体验是微信可以直接调用系统原相机 ​​​​...展开全文c
鲁迅的文章真是永远不会过时[good]//@謝霊運 :永远
聪明人和傻子和奴才

奴才总不过是寻人诉苦。只要这样,也只能这样。有一日,他遇到一个聪明人。

“先生!”他悲哀地说,眼泪联成一线,就从眼角上直流下来。“你知道的。我所过的简直不是人的生活。吃的是一天未必有一餐,这一餐又不过是高粱皮,连猪狗都不要吃的,尚且只有一小碗……”

“这实 ​​​​...展开全文c
应该是多语言数据混合训练的,一般还是英文数据比较多,但也难免不小心就出溜到中文这边了[哈哈]//@马少平THU:有意思,难道数据是用中文标注的?
#o1在英文对话中突然用中文思考#

最近,有多名用户反应,本来是用英文提问o1,而o1思考的时候突然用起了中文【图1】。

比如还有这个【图2】,即便提问中一个中文没有,点开它的思考过程,右侧边栏显示的也是中文。

更有甚者,除了思考过程是中文外,就连输出都会先说英文,后面说着说着又变成中文了 ​​​​...展开全文c
淮南都是楚国了啊?感觉到中原腹地了啊。//@燕子sxsxsx:[并不简单]//@诛砂:战国的辉煌和衰落都在那里被记下了。。
#楚考烈王墓被发现#【确认了!#安徽发现楚考烈王墓#】近日,安徽省文物部门透露,淮南武王墩一号墓的野外考古工作日前已全部结束。根据墓葬规模和结构形制、出土文物及文字材料,对照历史文献综合分析,武王墩一号墓主人身份基本可以确认为《史记·楚世家》记载的战国晚期楚考烈王。[浪]更多精彩→: ​​​​...展开全文c
什么智慧,都敌不过欲望[哈哈]
#展览聚焦# [吃惊]古希腊哲学家亚里士多德却被美女当马骑?

[并不简单]原来,这是一则在中世纪家喻户晓的故事:古希腊哲学家亚里士多德是亚历山大大帝的老师。相传他劝诫亚历山大不要整日沉溺于妻子菲利斯的“温柔乡”,以免耽误国事,引起了菲利斯的不满。于是,菲利斯设计引诱亚里士多德,很快亚里 ​​​​...展开全文c
非常漂亮的演讲,很好地讲解了一个研究项目从提出想法到得出结论的过程。很多没有经过正规科学研究训练的人,是不了解这个过程的。感觉做科研,跟警察破案,跟考古学家考古,都有点像,像是个破解谜题的过程,只要遵从严格的逻辑推理方法,就能推开重重迷雾发掘世界的真相,但同时又会有更多的不解之谜...展开全文c
【TED:乱吃药有什么后果?】你血脂有点高,医生给你开了一种降血脂的药,这没问题。接着,你的表现有些抑郁,医生又给你了另一种药。问题是:这两种药可以一起服用吗?Russ Altman表示,在药物上市之后,我们完全地依赖于 “上市后监测”, 我们很难清楚在两种,三种或五种药物混合之后 ,到底会对人 ​​​​...展开全文c
朱元璋这咋想的?
之前有个清华的教授,在翻译时直接把“蒋介石”( Chiang Kai-shek )翻译成了“常凯申”,然后在中国翻译作品的顶级的中央编译出版社,三审三校之后,就这么出版了...

这大姐倒是也不只针对蒋介石,对于费正清、林同济、夏济安等学术名人,她一视同仁,全部给他们改了洋名“费尔班德”、“林T.C”、 ​​​​...展开全文c
回复@黄斌:有个“感”字还是会以为是感冒,不好。//@黄斌:病毒性感冒,就叫病感或者毒感?中国人对病和毒这两个字还是很介意的,叫这新名字应该有点用。//@刘群MT-to-Death:其实这种名字,如果官方正式出面宣布改名,然后医学界都遵从,还是可以改过来的。不过问题是,如果流感要改名,中文的正式名称...展开全文c
流感这个名字是怎么来的?

其实我个人认为流感(流行性感冒)这个名字挺不好的,很多人以为普通感冒流行起来就成了流感了。然而两者存在巨大的不同,病原体不一样,流感的症状比普通感冒也重很多。

流感(influenza)这个名字来源于意大利,源自15世纪的拉丁语「influentia」(意思是「影响」),用 ​​​​...展开全文c
其实这种名字,如果官方正式出面宣布改名,然后医学界都遵从,还是可以改过来的。不过问题是,如果流感要改名,中文的正式名称叫什么比较合适?
流感这个名字是怎么来的?

其实我个人认为流感(流行性感冒)这个名字挺不好的,很多人以为普通感冒流行起来就成了流感了。然而两者存在巨大的不同,病原体不一样,流感的症状比普通感冒也重很多。

流感(influenza)这个名字来源于意大利,源自15世纪的拉丁语「influentia」(意思是「影响」),用 ​​​​...展开全文c
应该是语料不足,训练不充分造成的。//@大力智能体:感觉像方言+英语混用,类似香港的粤语+英语混用;训练语料问题?
【AI生成的奇怪语音】大家一定见过AI生成的图片中会出现一些奇怪的字符,看上去像是汉字,但又不是真汉字。最近我尝试使用一个语音AI模型的时候,遇到了类似的情况,生成了一段介于英语和汉语之间的似是而非的语音,见视频。我问这个模型的问题是:请英语回答,西红柿炒鸡蛋是怎么做的。我是说普通话问 ​​​​...展开全文c
在大城市养车不仅仅是经济上不划算,也增加很多麻烦:停车、修车、养护等等。但好处不仅仅是方便,另一个无形的好处是有一个可以到处移动的私人空间,尤其是有个家庭以后,这种小小的家庭私密空间还是挺有意义的。还是一个权衡得失的问题,两种选择都有道理。当然如果钱足够多,都不是问题。
不知道从什么时候开始把车列入相亲内容的,反正我是无法理解的。首先这玩意纯消费品,从过日子角度就应该怎么划算怎么来,尤其是大城市这账真没法算。以我自己为例,日常主要以地铁为主,又快又舒服,额外差不多每个月打20次车,每次按100元算,一共也才2000块钱,所以每月交通费用肯定是4000元以内。 ​​​​...展开全文c
【AI生成的奇怪语音】大家一定见过AI生成的图片中会出现一些奇怪的字符,看上去像是汉字,但又不是真汉字。最近我尝试使用一个语音AI模型的时候,遇到了类似的情况,生成了一段介于英语和汉语之间的似是而非的语音,见视频。我问这个模型的问题是:请英语回答,西红柿炒鸡蛋是怎么做的。我是说普通话问 ​​​​...展开全文c
笑晕了[哈哈],不过有些情况有些音好像是可发可不发的,我听过有人说often的时候中间的t也发音的。
英国人神吐槽英语:如果哑音字母开始发音

Michael McIntyre最新吐槽

#脱口秀##搞笑##英语##2024就笑到这了# L米国脱口秀的微博视频 ​​​​

正在加载中,请稍候...