سياسة خصوصية تطبيقات الدراسات في مجال الصحة من Apple

الدراسات البحثية في مجال الصحة من Apple

تلخص سياسة الخصوصية هذه المعلومات التي قد نجمعها أو نتلقّاها فيما يتعلق باستخدامك لأي من تطبيقاتنا للدراسات البحثية في مجال الصحة ومشاركتك في أي من الدراسات البحثية في مجال الرعاية الصحية التي نوفرها (يٌشار إلى كل منها باسم "الدراسة" وإليها إجمالاً باسم "الدراسات"). ولا تغطي سياسة الخصوصية هذه المعلومات التي نجمعها أو نتلقّاها بشأنك في سياقات أخرى، مثل شراء أحد منتجات Apple، أو تصفح مواقع Apple على الويب، أو استخدام تطبيقات Apple الأخرى للأجهزة الجوالة، أو استخدام أجهزة Apple لأغراضك العامة التي لا تتعلق بالدراسة مثل iPhone أو iPad أو Apple Watch. وللحصول على معلومات حول ممارسات الخصوصية التي نتبعها بشكل عام، يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية العامة.

الموافقة المستنيرة

للمشاركة في أي من الدراسات، يجب عليك أولاً مراجعة نموذج الموافقة المستنيرة والتفويض والتوقيع عليه (إن أمكن) (يُشار إليها فيما بعد باسم "الموافقة المستنيرة") للدراسة. وباستخدامك أحد التطبيقات، فإنك توافق على جمع معلوماتك واستخدامها ومشاركتها كما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه وفي "الموافقة المستنيرة". وفي حالة تعارض أي شيء في سياسة الخصوصية هذه مع "الموافقة المستنيرة"، سيتم تطبيق بنود "الموافقة المستنيرة".

في مختلف بنود هذه السياسة، قد نستخدم مصطلح "فريق الدراسة" للإشارة إلى جميع الكيانات التي قد يكون لها حق الوصول إلى البيانات التي تم جمعها منك أو عنك من خلال التطبيقات أو كجزء من الدراسات. وبالنسبة لجميع الدراسات، ستتضمّن "الموافقة المستنيرة" معلومات محددة حول أعضاء "فريق الدراسة".

جمع المعلومات واستخدامها

المعلومات الشخصية هي بيانات يمكن استخدامها لتحديد هوية شخص بعينه أو الاتصال به. وقد يتم جمع معلومات شخصية ومعلومات غير شخصية محددة، كما هو موضح أدناه، منك أو عنك من خلال التطبيقات أو كجزء من الدراسات.

يجوز لشركة Apple والشركات التابعة لها وأعضاء "فريق الدراسة" الآخرين مشاركة المعلومات التي نجمعها من خلال التطبيقات مع بعضهم واستخدامها بما يتفق مع سياسة الخصوصية هذه.

إذا قررت المشاركة في الدراسة، فإليك أمثلة على أنواع المعلومات التي قد نجمعها وكيفية استخدامنا لها.

طبيعة المعلومات التي نجمعها

عند تنزيل أحد التطبيقات والتسجيل في إحدى الدراسات، فيما يلي أمثلة لفئات المعلومات (التي قد تتضمن بعض المعلومات الشخصية) التي قد يتم جمعها منك أو عنك من خلال التطبيقات (يُشار إليها فيما بعد باسم "بيانات الدراسة"). وسيتم توضيح فئات المعلومات المحددة التي سيتم جمعها عنك كجزء من الدراسة في "الموافقة المستنيرة".

• معلومات الاتصال، مثل الاسم وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف.
• المعلومات الديموغرافية، مثل العمر والجنس ودولة الإقامة والعرق.
• السجلات والمعلومات الطبية، مثل الطول/الوزن، والتشخيصات والفحوصات الطبية السابقة (على سبيل المثال، تشخيص عدم انتظام ضربات القلب)، والاستخدام الحالي والسابق لبعض الأدوية (مثل أدوية سيولة الدم)، والسجلّ العائلي للإصابة بأمراض محددة (على سبيل المثال، سجلّ الرجفان الأذيني) والعادات الصحية (مثل التدخين). قد يتم جمع هذه المعلومات من خلال استطلاعات داخل التطبيقات أو استطلاعات صحية أخرى قد يُطلب منك إكمالها.
• معلومات المستشعر، مثل معدل ضربات القلب وعمليات إحصاء ضربات القلب ضربة بضربة.
• البيانات التقنية، والتي تعد في كثير من الحالات معلومات غير شخصية، مثل البيانات المجمّعة بطريقة لا تشير في حد ذاتها إلى ارتباطها المباشر بأي فرد محدد. وتشمل البيانات التقنية، على سبيل المثال، معلومات حول استخدام التطبيقات (على سبيل المثال، وقت تشغيل التطبيق لأول مرة)، وإصدار التطبيق ومعرّف التثبيت، ومعرّف الجهاز، وبيانات الجهاز التقنية، مثل نظام التشغيل والطراز. لا تتبع Apple عملاءها على مدار الوقت وعبر مواقع الجهات الخارجية على الويب لتقديم إعلانات مستهدفة وبالتالي لا تستجيب لإشارات "عدم التعقب" (DNT).
• معلومات الأحداث الضارة، مثل مصدر قلق أو حدث ضار أو أي أمور أخرى يمكن الإبلاغ عنها تنشأ في إحدى الدراسات.
• معلومات أخرى، إن وجدت، والموضحة في "الموافقة المستنيرة".

سيتم فصل معلومات الاتصال الخاصة بك عن بقية البيانات التي تم جمعها منك من خلال التطبيقات وكجزء من الدراسات واستبدالها برمز عشوائي (يُشار إليها فيما بعد باسم "بيانات الدراسة المشفرة") قبل تلقيها على أنظمة Apple.  وعندما تقوم Apple بدور الجهة الراعية للدراسة، فهي ملزَمة بتطبيق عملية يمكن أن تتضمن مراجعة بيانات الدراسة غير المشفرة حسب الحاجة للامتثال للقانون المعمول به في بعض الولايات القضائية أو للوفاء بالتزامات Apple بصفتها الجهة الراعية. تلتزم شركة Apple بتعيين جهة خارجية للوفاء بهذه الالتزامات نيابة عنها، ولا يتم استلام سوى بيانات الدراسة المشفرة على أنظمة Apple. وفي بعض الدراسات، إذا واجهت مشكلة فنية ووافقت على تحويلها إلى Apple للحصول على دعم فني إضافي، فقد تتمكن Apple من الوصول إلى بعض المعلومات التي تحدد هويتك مباشرةً. وقد تحتفظ الكيانات الأخرى المشاركة في الدراسة، مثل جهة البحث الرئيسية للدراسة أو أعضاء "فريق الدراسة" الآخرين، ببيانات الدراسة بشكل يكشف عن الهوية.

كيفية استخدامنا لمعلوماتك

يمكن استخدام معلوماتك الشخصية، مثل معلومات الاتصال الخاصة بك، إذا تم جمعها من خلال التطبيق، للأغراض الموضحة في "الموافقة المستنيرة" بما في ذلك:

• لتسجيلك في الدراسة، بما في ذلك تحديد أهليتك للمشاركة في الدراسة
• لإجراء الدراسة ودعمها
• للتواصل معك بشأن الاستطلاعات أو الرسائل الأخرى المتعلقة بالدراسة من خلال الإشعارات داخل التطبيقات أو الرسائل الإلكترونية أو غير ذلك

يمكن استخدام "بيانات الدراسة المشفرة" الخاصة بك للأغراض الموضحة في "الموافقة المستنيرة" بما في ذلك:

• لإجراء الدراسة ودعمها
• لتطوير المنتجات المتعلقة بالصحة وأنشطة التحسين
• لإجراء دراسات بحثية أخرى، إذا كان مسموحًا بذلك في "الموافقة المستنيرة"
• لإصدار نتائج الأبحاث والتقارير ذات الصلة، والتي لن تكشف عن هويتك

يمكن أيضًا استخدام بياناتك التقنية (كما هو موضح أعلاه) لتحديد أهليتك للمشاركة في دراسة ما والاستخدام العام للتطبيقات.

الكشف عن المعلومات لجهات خارجية

مقدمو الخدمات

يجوز لشركة Apple وأعضاء "فريق الدراسة" الآخرين مشاركة معلوماتك مع الشركات التي تقدم خدمات لصالح الدراسة أو بالنيابة عنها مثل مجلس المراجعة المؤسسية المستقل التابع لجهة خارجية منوط بمراجعة الدراسة وحماية حقوقك كمشارك في البحث، أو مع جهات خارجية تم الاستعانة بها لتقديم خدمات متعلقة بالدراسة بالنيابة عنا، مثل تلقي الشكاوى المتعلقة بالدراسة ومعالجتها. وتلتزم هذه الشركات بحماية معلوماتك.

جهات أخرى

قد يتم أيضًا الكشف عن معلوماتك الشخصية و"بيانات الدراسة المشفرة" للجهات الخارجية التالية:

• المؤسسات الحكومية والتنظيمية، مثل وزارة الصحة والخدمات البشرية الأمريكية، وإدارة الغذاء والدواء، والوكالات الفيدرالية أو الحكومية الأخرى.
• جهات إنفاذ القانون أو جهات خارجية أخرى بموجب إجراءات قانونية سارية مثل أمر استدعاء أو دعوى قضائية أو أمر قضائي. ويجوز لنا أيضًا الكشف عن معلومات متعلقة بك إذا تبيّن لنا أن الكشف عنها ضروري ومهم لقضايا الأمن القومي أو أي قضايا عامة أخرى.
• جهات إجراء الأبحاث الدراسية المعتمدة الأخرى، يمكن لبعض جهات إجراء الأبحاث الخارجية المعتمدة الوصول إلى بعض "بيانات الدراسة" المحدودة، إذا سمحت "الموافقة المستنيرة" بذلك. وسيتم توضيح فئات جهات إجراء الأبحاث الدراسية المعتمدة، ونوع "بيانات الدراسة" التي يمكنها الوصول إليها، والأغراض التي يمكنها استخدام هذه البيانات من أجلها بمزيد من التفصيل في "الموافقة المستنيرة".
• جهات أخرى، إذا وجدنا أن هناك ضرورة على نحو معقول للكشف عن المعلومات لتطبيق الشروط والأحكام الخاصة بنا أو لحماية عملياتنا التشغيلية أو مستخدمينا. ويتم الكشف عن المعلومات وفقًا لما هو موضح في "الموافقة المستنيرة". بالإضافة إلى ذلك، في حالة إعادة الهيكلة أو الدمج أو البيع، يمكن أن ننقل أيًّا وكلاً من المعلومات الشخصية التي نجمعها إلى الجهة الخارجية المعنية.

حماية معلوماتك

تأخذ Apple أمر الحفاظ على أمان معلوماتك الشخصية على محمل الجد. لذا نفذّت Apple تدابير معقولة للحفاظ على أمان "بيانات الدراسة" التي تحتفظ بها، وحماية سرية معلوماتك، بما في ذلك تخزينها في أنظمة ذات وصول محدود في مرافق تستخدم تدابير الأمان المادي. وعلى الرغم من التدابير الأمنية التي نتخذها، لا يمكن ضمان السرية التامة.

الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية

تعد المشاركة في أي دراسة عملاً تطوعيًا. وبالتالي يمكنك تقرير عدم المشاركة أو مغادرة أي دراسة في أي وقت. إذا قررت الانسحاب، فلا يمكننا حذف المعلومات التي سبق أن جمعناها ويجوز لنا مواصلة استخدامها، لكننا سنتوقف عن تلقّي أي "بيانات دراسة" جديدة عنك وسنتوقف عن التواصل معك بشأن الدراسة إلا في حالة الضرورة الطبية الملحّة التي يجب اتخاذ إجراءات بشأنها. وسيتم توضيح سياسات الاحتفاظ المحددة والخطوات التي يمكن اتخاذها للانسحاب في "الموافقة المستنيرة" لكل دراسة.

الأطفال

تطبيقاتنا ليست مخصصة للأطفال دون سن 13 عامًا أو الذين لا يبلغون الحد الأدنى للسن وفقًا لمنطقتهم القضائية. وإذا تبيّن لنا أننا قمنا بجمع معلومات شخصية خاصة بطفل دون سن 13 عامًا، فسنتخذ الخطوات اللازمة لحذف هذه المعلومات في أسرع وقت ممكن.

الالتزام على مستوى شركتنا تجاه خصوصيتك

للتأكد من أن معلوماتك الشخصية في أمان، ننشر إرشادات الأمان والخصوصية على موظفي شركة Apple، وننفذ قواعد حماية الخصوصية بحزم داخل الشركة.

أسئلة عن الخصوصية

إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف تتعلق بسياسة الخصوصية هذه، يرجى الاتصال بنا. وإذا كانت لديك أسئلة تتعلق بالدراسة، يرجى الاتصال بأحد أعضاء "فريق الدراسة" باستخدام معلومات الاتصال المدرجة في "الموافقة المستنيرة". وللانسحاب من الدراسة، يرجى اتّباع التعليمات المحدّدة في "الموافقة المستنيرة". يرجى العلم أن حذف أحد التطبيقات لن يؤدي إلى انسحابك من الدراسة.

يجوز لشركة Apple تحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت إلى آخر. وإذا قمنا بتغيير السياسة بشكل جوهري، فسيتم إرسال إشعار لك في التطبيق أو عبر رسالة إلكترونية خاصة بالدراسة مع سياسة الخصوصية المحدَّثة. ويجوز لنا أيضًا تقديم إشعار على أي موقع ويب خاص بالدراسة.

Apple Inc., 1 Apple Park Way, Cupertino, California, USA, 95014