otwiera się w nowym oknie
INFORMACJA PRASOWA 11 grudnia 2024

Apple Intelligence oferuje teraz Image Playground, Genmoji, ulepszone Narzędzia do pisania, bezproblemową obsługę ChatGPT oraz analizy wizualne

Od dzisiaj dostępnych będzie też więcej wersji językowych dla Apple Intelligence, w tym wsparcie w języku angielskim zlokalizowanym dla Australii, Irlandii, Kanady, Nowej Zelandii, Republiki Południowej Afryki i Wielkiej Brytanii
Funkcje Przeredaguj, tworzenie Genmoji i Image Playground wyświetlone na MacBooku Pro, iPhonie 16 i iPadzie Pro.
Wydane dziś systemy iOS 18.2, iPadOS 18.2 i macOS Sequoia 15.2 wprowadzają na iPhonaʼa, iPada i Maca nowe funkcje Apple Intelligence.
CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple ogłosiła dziś wydanie systemów iOS 18.2, iPadOS 18.2 i macOS Sequoia 15.2, wprowadzając zestaw zupełnie nowych funkcji Apple Intelligence, które sprawią, że użytkowanie iPhoneʼa, iPada i Maca będzie jeszcze wygodniejsze. W tej aktualizacji rozbudowany został również dostępny już pierwszy pakiet funkcji. Apple Intelligence to prosty w obsłudze, osobisty system sztucznej inteligencji, który dostarcza pomocnych i istotnych informacji, a jednocześnie chroni prywatność na skalę niespotykaną dotąd w świecie sztucznej inteligencji (AI). Użytkownicy mają teraz do dyspozycji nowe, kreatywne możliwości. Mogą wyrażać siebie poprzez obrazy dzięki funkcji Image Playground, tworzyć przy pomocy Genmoji emotki doskonale wpisujące się w kontekst czy poprawiać stylistykę tekstów za sprawą ulepszonych Narzędzi do pisania. Wykorzystując Apple Intelligence, użytkownicy iPhone’a 16 lub iPhone’a 16 Pro uzyskują natychmiastowy dostęp do poszerzonych informacji o swoim otoczeniu poprzez analizy wizualne dostarczane z poziomu panelu Sterowanie aparatem. A za sprawą integracji czatbota ChatGPT z Narzędziami do pisania i Siri użytkownicy mogą teraz korzystać z jego zasobów wiedzy bez konieczności przełączania się między aplikacjami, co pozwala na jeszcze szybsze i prostsze wykonywanie zadań.
Od dzisiaj dostępnych będzie też więcej wersji językowych dla Apple Intelligence, w tym wsparcie w języku angielskim zlokalizowanym dla Australii, Irlandii, Kanady, Nowej Zelandii, Republiki Południowej Afryki i Wielkiej Brytanii. Dzięki temu kolejni użytkownicy będą mogli korzystać z nowych, potężnych możliwości iPhone’a, iPada i Maca. Dodatkowe wersje językowe, w tym język angielski (Indie), angielski (Singapur), chiński, francuski, hiszpański, japoński, koreański, niemiecki, portugalski, wietnamski i włoski będą wprowadzane w nadchodzącym roku, a pierwszy zestaw pojawi się wraz z kwietniową aktualizacją oprogramowania.

Frajda projektowania i oryginalne grafiki dzięki Image Playground

Funkcja Image Playground pozwala użytkownikom łatwo tworzyć zabawne i unikalne grafiki, dając im do dyspozycji różne koncepcje, np. tematy przewodnie, przebrania, akcesoria i miejsca. Użytkownicy mogą dodawać własne opisy, a nawet tworzyć grafiki przypominające członków rodziny lub przyjaciół wzorowane na zdjęciach z ich biblioteki. Image Playground generuje grafiki w wyrazistych stylach, w tym w stylu Animation (animacja), nadającym współczesny wygląd animacji 3D, czy Illustration (ilustracja), który wyróżnia się prostotą kształtów, wyrazistością kreski i blokami kolorów.
To rozwiązanie jest zintegrowane z aplikacją Wiadomości, przez co tworzenie grafik na potrzeby rozmów i do wykorzystania w takich aplikacjach, jak Freeform, Keynote i wielu innych, jest teraz prostsze niż kiedykolwiek wcześniej. Funkcja Image Playground jest także dostępna jako zupełnie nowa, samodzielna aplikacja.

Tworzenie Genmoji adekwatnie do chwili

Za sprawą Genmoji Apple Intelligence wynosi emoji na wyższy poziom, zapewniając użytkownikom w rozmowach z bliskimi i przyjaciółmi nowy, barwny sposób komunikacji.
Wystarczy wpisać opis emoji na klawiaturze, a pojawi się wiele Genmoji do wyboru. Bazując na zdjęciach ze swojej biblioteki, użytkownicy mogą jeszcze bardziej spersonalizować Genmoji i utworzyć emotkę przypominającą przyjaciela lub członka rodziny. Spersonalizowane Genmoji można dostosować przy pomocy akcesoriów, np. kapelusza lub okularów przeciwsłonecznych, oraz wpisać w motywy przewodnie lub czynności, czyniąc je nawet bardziej wyjątkowymi. Genmoji – tak jak zwykłe emoji – zwyczajnie wstawia się w wiadomości lub udostępnia za pomocą funkcji Tapback jako naklejki bądź reakcje1.

Nowa jakość Notatek dzięki Różdżce graficznej

Aplikacja Notatki zyskuje nowe narzędzia, dzięki którym sporządzanie notatek nabiera rumieńców. Wybierając z palety narzędzi Różdżkę graficzną, użytkownicy mogą szybko tworzyć w swoich notatkach obrazy, korzystając z pisemnego lub wizualnego kontekstu uchwyconego już w notatce.
Wystarczy zakreślić zgrubny szkic, a Różdżka graficzna przekształci go w dopracowany obraz. Użytkownicy mogą nawet zakreślić puste miejsce w notatce, a Różdżka graficzna zbierze kontekst z otaczającego go obszaru (wykorzystując dostępne na urządzeniu modele generatywne, aby przeanalizować tekst wpisany ręcznie lub z klawiatury) i utworzy trafny obraz, który uzupełni notatkę i nada jej bardziej wizualnego aspektu. Z Różdżką graficzną użytkownicy mogą tworzyć obrazy w stylu Animation, Illustration i dodatkowo także Sketch.
Różdżka graficzna widoczna na iPadzie Pro.
Wystarczy zakreślić zgrubny szkic, by Różdżka graficzna przekształciła go w dopracowany obraz.

Opisywanie zmian w Narzędziach do pisania

Narzędzia do pisania rozbudowują istniejące opcje Przeredaguj, Sprawdź i Podsumuj, dając użytkownikom nowe możliwości wskazania zmiany, którą chcą wprowadzić, dzięki opcji Describe Your Change (opisz swoją zmianę). Daje ona użytkownikom jeszcze więcej swobody i kontroli, gdy chcą nadać swoim tekstom więcej wyrazistości, np. poprzez dodanie dynamicznych określeń do CV albo przekształcenie zaproszenia na kolację w wiersz. Podobnie jak pozostałe opcje Narzędzi do pisania, nowa funkcja Describe Your Change jest dostępna we wszystkich systemach Apple i w wielu aplikacjach innych firm.
Funkcja Describe Your Change w Narzędziach do pisania w Poczcie, widok z systemu macOS Sequoia.
Funkcja Describe Your Change daje użytkownikom jeszcze więcej swobody i kontroli, pozwalając wskazać zmianę, którą chcą wprowadzić w tekście.

Analizy wizualne i jedno kliknięcie dla lepszego poznania otoczenia

Apple Intelligence zyskuje więcej funkcji analizy wizualnej, dzięki którym za pomocą nowego panelu Sterowanie aparatem w modelach iPhone’a 16 użytkownicy będą mogli natychmiast otrzymać informacje o różnych obiektach i miejscach. Analizy wizualne umożliwiają m.in. podsumowanie i skopiowanie tekstu oraz przetłumaczenie go na inne języki, wykrywanie numerów telefonu lub adresów e-mail wraz z możliwością dodania ich do kontaktów. Panel Sterowanie aparatem pozwala także użytkownikom na wyszukiwanie w Google, aby sprawdzić, gdzie kupić określony przedmiot, lub na wykorzystanie możliwości rozwiązywania problemów czatbota ChatGPT, aby poprosić o wyjaśnienie złożonego diagramu, np. w notatkach z wykładu. Użytkownicy mogą decydować, kiedy używają narzędzi innych firm i jakie informacje udostępniają.

Współpraca ChatGPT z Siri i Narzędziami do pisania

Firma Apple zadbała o to, żeby użytkownicy mogli w ramach wielu funkcji systemów iOS, iPadOS i macOS skorzystać z zasobów wiedzy czatbota ChatGPT oraz jego możliwości w zakresie analizowania obrazów i dokumentów – bez konieczności przełączania się między narzędziami. Dzięki integracji z ChatGPT Siri może sugerować użytkownikom skorzystanie z czatbota w przypadku określonych zapytań, na które Siri bezpośrednio udzieli odpowiedzi.
Funkcja Komponuj pozwala użytkownikom poprosić ChatGPT o wygenerowanie dowolnie potrzebnej treści przy użyciu Narzędzi do pisania. Co więcej, obrazy wygenerowane przez ChatGPT można dodawać do tworzonego tekstu.
Użytkownicy mogą zdecydować, czy włączyć integrację z ChatGPT, i mają pełną kontrolę nad tym, kiedy korzystają z czatbota oraz jakie informacje są mu udostępniane. Domyślnie taka integracja nie wymaga konta ChatGPT. Podczas korzystania z czatbota ChatGPT bez konta OpenAI nie będzie przechowywać zapytań ani wykorzystywać otrzymanych danych na potrzeby szkolenia modelu. Ponadto adresy IP użytkowników są utajone, aby ich sesje nie mogły zostać ze sobą powiązane. Dane użytkowników, którzy zdecydują się podłączyć swoje konto, będą przetwarzane zgodnie z zasadami OpenAI.
Narzędzia do pisania z integracją ChatGPT, widok z aplikacji Pages w systemie macOS Sequoia.
Funkcja Komponuj z ChatGPT pozwala użytkownikom na generowanie dowolnie potrzebnej treści.

Wkrótce jeszcze więcej funkcji

W najbliższych miesiącach pojawią się kolejne funkcje Apple Intelligence. Funkcja Siri będzie jeszcze bardziej wszechstronna dzięki możliwości czerpania z osobistego kontekstu użytkownika, żeby dostarczać mu inteligentne i spersonalizowane rozwiązania. Siri zyska też świadomość tego, co dzieje się na ekranie, dzięki czemu będzie mogła wykonywać setki dodatkowych czynności w aplikacjach Apple i innych firm. Powiadomienia priorytetowe będą także przesuwać na górę listy najważniejsze wiadomości. Co więcej, użytkownicy będą w stanie tworzyć obrazy w Image Playground w stylu Sketch, który charakteryzuje się wysoką precyzją i szczegółowością oraz wykorzystuje paletę żywych kolorów, łącząc ją z techniczną kreską, by tworzyć realistycznie wyglądające rysunki.

Przełom w ochronie prywatności w systemach sztucznej inteligencji

System Apple Intelligence powstał z myślą o nieustannej ochronie prywatności użytkowników, dlatego korzysta z przetwarzania na urządzeniu, co oznacza, że wiele z modeli, na których opiera się ten system, działa wyłącznie lokalnie. Dzięki prywatnej chmurze obliczeniowej dane z iPhoneʼa pozostają bezpieczne i prywatne także w chmurze, co pozwala na jeszcze szersze wykorzystanie sztucznej inteligencji i obsługę zapytań wymagających dostępu do większych modeli. Dane użytkownika korzystającego z prywatnej chmury obliczeniowej nigdy nie są zapisywane i nie trafiają do Apple. Służą jedynie do wykonywania zadanych poleceń. To, czy taka prywatność jest zapewniana, kontrolują już niezależni eksperci, którzy mogą weryfikować kod rozwiązań działających na serwerach z układami scalonymi Apple. To niezwykły postęp dla ochrony prywatności w systemach sztucznej inteligencji.
Dostępność
  • Pakiet Apple Intelligence jest już dostępny w ramach bezpłatnej aktualizacji oprogramowania iOS 18.2, iPadOS 18.2 i macOS Sequoia 15.2. Dostęp do tych funkcji można uzyskać w większości regionów świata po ustawieniu dla urządzenia i funkcji Siri języka angielskiego zlokalizowanego dla Australii, Irlandii, Kanady, Nowej Zelandii, Republiki Południowej Afryki, USA lub Wielkiej Brytanii.
  • Użytkownicy Maców w UE mogą uzyskać dostęp do Apple Intelligence, używając kompatybilnego urządzenia w obsługiwanej konfiguracji i języku. W kwietniu nadchodzącego roku funkcje Apple Intelligence będą wprowadzane w UE na iPhonie i iPadzie. Obejmie to wiele podstawowych funkcji Apple Intelligence, w tym Narzędzia do pisania, Genmoji, przeprojektowaną funkcję Siri, która lepiej rozumie język naturalny, integrację z ChatGPT i wiele więcej.
  • System Apple Intelligence jest dostępny na urządzeniach iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max oraz iPad z czipem A17 Pro lub M1 bądź nowszym i Mac z czipem M1 lub nowszym.
Udostępnij artykuł

Media

  • Tekst tego artykułu

  • Zdjęcia z tego artykułu

  1. Funkcja tworzenia Genmoji jest dostępna na iPhonie i iPadzie. W kolejnych miesiącach pojawi się też na Macu.

Kontakt dla mediów

Elena Yamshikova

Apple

eyamshikova@apple.com

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com