COMMUNIQUÉ DE PRESSE
11 décembre 2024
Apple Intelligence est disponible dès aujourd’hui au Canada
TORONTO (ONTARIO) Apple a publié aujourd’hui iOS 18.2, iPadOS 18.2 et macOS Sequoia 15.2, lançant du même coup Apple Intelligence — le système d’intelligence personnelle convivial qui fournit de l’information utile et pertinente, tout en protégeant la vie privée –, sur iPhone, iPad et Mac au Canada.
Ces mises à jour logicielles marquent le début du déploiement d’Apple Intelligence dans d’autres langues ou variétés (ici, l’anglais du Canada, en plus de l’anglais de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande et du Royaume-Uni), et enrichissent l’expérience d’utilisation d’iPhone, d’iPad et de Mac avec de nouvelles fonctionnalités. Il est désormais possible de supprimer les éléments superflus des photos avec l’outil de nettoyage, de découvrir de tout nouveaux modes d’expression visuelle avec Image Playground, de créer l’émoji parfait pour chaque situation avec Genmoji, et de rédiger de manière plus convaincante avec les outils d’écriture. Grâce aux capacités de décryptage d’image d’Apple Intelligence, la commande de la caméra sur iPhone 16 et iPhone 16 Pro peut fournir instantanément des informations sur l’environnement immédiat. Et avec l’intégration de ChatGPT dans les outils d’écriture et Siri, plus besoin de passer d’une app à l’autre pour faire appel à l’expertise de l’agent conversationnel – de quoi effectuer des tâches plus rapidement et facilement que jamais.
En plus de l’ensemble pris en charge dès aujourd’hui, d’autres langues – soit l’allemand, l’anglais (Inde et Singapour), le chinois, le coréen, l’espagnol, le français, l’italien, le japonais, le portugais et le vietnamien –, seront ajoutées tout au long de l’année 2025, avec un premier groupe disponible en avril via une mise à jour logicielle.
Une app Photos plus intelligente pour nettoyer les clichés et revivre des moments
L’app Photos est plus intelligente que jamais avec de nombreuses nouvelles fonctionnalités. Grâce à la recherche en langage naturel, les utilisatrices et utilisateurs peuvent trouver pratiquement n’importe quel contenu à l’aide d’une simple description, comme « Maya sur sa planche à roulettes avec un chandail multicolore ». Et la recherche fonctionne également dans les vidéos, ce qui permet d’accéder directement à un segment qui représente un événement précis. Cette fonctionnalité propose aussi des suggestions intelligentes qui accélèrent les requêtes.
Si un objet indésirable ou une autre personne se glisse dans une photo, l’outil de nettoyage permet d’éliminer ces éléments superflus sans dénaturer l’instant capturé.
La fonctionnalité Souvenirs est maintenant capable de créer une vidéo sur mesure au moyen d’une description. En misant sur sa compréhension du langage et des images, Apple Intelligence trouve les photos et vidéos les plus pertinentes en fonction de la description fournie, pour ensuite composer un scénario et des chapitres à partir des thèmes qui ressortent et raconter une histoire dans un film unique.
Des images originales et amusantes avec Image Playground
Dans Image Playground, on peut facilement créer des images drôles et uniques à l’aide de thèmes, de costumes, d’accessoires et de lieux. Il est aussi possible d’ajouter ses propres textes descriptifs, ou encore de produire des illustrations qui ressemblent à des proches à partir de photos issues de la photothèque. Image Playground est capable de générer des images de différents styles, comme Animation, qui offre un rendu animé en 3D moderne, ou Illustration, qui produit des visuels contrastés aux formes simples et aux traits nets.
Ces outils sont intégrés directement dans Messages, ce qui simplifie comme jamais la création d’images pour les conversations, et on les retrouve dans d’autres apps telles que Freeform ou Keynote. Image Playground se présente aussi comme app à part entière.
Des Genmoji pour toutes les occasions
Grâce à la puissance d’Apple Intelligence et à Genmoji, les émojis sont encore plus riches. Ils rendent les conversations plus amusantes et ouvrent de toutes nouvelles façons de communiquer.
Il suffit de saisir une description dans le clavier d’émojis pour faire apparaître un Genmoji sous différentes versions. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent aussi se servir des images de leur photothèque pour créer des Genmoji inspirés de leurs proches. On peut ajouter aux Genmoji personnalisés des accessoires comme un chapeau ou des lunettes de soleil, ou les intégrer à des thèmes ou activités pour les personnaliser davantage. Tout comme les émojis, les Genmoji s’envoient dans les messages, ou se partagent en tant qu’autocollants ou réactions depuis une fenêtre Tapback1.
Des notes plus complètes avec la baguette graphique
L’app Notes se dote d’une nouvelle fonctionnalité qui rend la prise de notes encore plus visuelle et dynamique. La baguette graphique, intégrée à la palette d’outils, permet de créer rapidement des images à l’aide du contexte écrit ou visuel d’une note.
Quand on entoure une esquisse d’un simple cercle, la baguette est capable de la transformer en image soignée. Et lorsque ce cercle est tracé dans une partie vide, l’outil part du contexte environnant – en analysant le texte écrit à la main ou tapé grâce à des modèles génératifs embarqués – pour produire une image pertinente qui enrichit visuellement la note. Avec la baguette graphique, on peut utiliser les styles Animation et Illustration, mais aussi le style Esquisse.
Reformulation, révision et résumé avec les outils d’écriture
Parfaitement intégrés à iOS, iPadOS et macOS, les outils d’écriture permettent aux utilisateurs et utilisatrices de reformuler, réviser et résumer du texte pour mieux s’exprimer, pratiquement partout où la saisie est possible, notamment dans Mail, Messages, Notes, Pages et certaines apps tierces.
Avec Réécrire, Apple Intelligence propose différentes versions d’un texte qui rendent le style plus professionnel, plus concis ou plus sympathique en fonction des destinataires et de la tâche à accomplir. L’outil de révision vérifie la grammaire, le choix des mots et la structure des phrases, et suggère des corrections – explications comprises – que l’on peut passer en revue et accepter rapidement. Il est également possible de sélectionner du texte et de le résumer sous la forme d’un court paragraphe, de points clés, d’un tableau ou d’une liste.
En complément des outils pour retravailler, réviser ou résumer du texte, les utilisateurs et utilisatrices peuvent préciser les changements voulus en utilisant la nouvelle option Décrivez la modification à apporter. Celle-ci offre davantage de flexibilité et de précision lorsqu’il s’agit de rendre le texte plus expressif, par exemple en ajoutant davantage de mots d’action dans un CV, ou en réécrivant une invitation à un souper sous forme de poème. Comme toutes les fonctionnalités des outils d’écriture, cette option est accessible à l’échelle des systèmes Apple et dans de nombreuses apps tierces.
Une information ciblée pour une meilleure concentration
La fonctionnalité Messages prioritaires affiche les courriels urgents dans une nouvelle section au sommet de la boîte de réception, qu’il s’agisse d’une invitation de dernière minute à un dîner ou d’une carte d’embarquement. Les utilisateurs et utilisatrices ont aussi accès à des synthèses sans ouvrir leurs messages, et peuvent afficher les renseignements pertinents d’une longue chaîne de courriels à partir de l’option Résumer. Réponse intelligente leur suggère par ailleurs des formulations permettant de traiter rapidement leurs messages, et repère les questions contenues dans ceux-ci pour veiller à ce qu’aucune ne soit laissée sans suite.
Apple Intelligence aide également à établir des priorités et à ne pas perdre le fil de ses activités, grâce aux résumés de notifications. Ceux-ci permettent de prendre connaissance des éléments clés de notifications longues ou en pile d’un coup d’œil sur l’écran verrouillé, par exemple lorsqu’une conversation de groupe est particulièrement active. Et le nouveau mode de concentration, Réduire les interruptions, fait apparaître uniquement les notifications qui nécessitent une attention immédiate.
Dans les apps Notes et Téléphone, il est désormais possible d’enregistrer, de transcrire et de résumer des contenus audio. Lorsqu’un enregistrement est lancé dans Téléphone, les personnes qui participent à l’appel reçoivent une notification automatique. À la fin de la communication, Apple Intelligence génère un résumé des éléments clés.
Des interactions plus naturelles avec Siri pour en faire plus
Propulsé par Apple Intelligence, Siri gagne en naturel et en polyvalence, et se fond encore mieux dans l’expérience système. Un élégant halo de lumière sur le pourtour de l’écran signale son activation sur iPhone, iPad ou CarPlay. Il peut être placé n’importe où sur le bureau de Mac pour un accès facilité. Et sur iPhone, iPad et Mac, il accélère les tâches courantes en répondant, en tout temps, aux requêtes aussi bien écrites qu’orales. Grâce à sa compréhension approfondie du langage, Siri peut suivre ce que dit une personne même si elle bute sur certains mots, et se souvient du contexte d’une requête à l’autre. De plus, il est capable de répondre à des milliers de questions sur les fonctionnalités et les réglages des produits Apple, grâce à sa connaissance étendue des produits. On peut par exemple lui demander comment enregistrer son écran, ou comment partager facilement un mot de passe Wi-Fi.
Un clic pour décrypter son environnement avec l’intelligence visuelle
Une nouvelle expérience s’appuie sur Apple Intelligence pour donner des renseignements sur les objets et les lieux en un instant, grâce à la nouvelle commande de la caméra sur les modèles d’iPhone 16. L’intelligence visuelle peut résumer et copier du texte, traduire du contenu, détecter des numéros de téléphone ou des adresses courriel et les ajouter aux contacts, et bien plus. Avec la commande de la caméra, il est aussi possible de faire une recherche sur Google pour trouver où acheter un article, ou de tirer parti des compétences en résolution de problème de ChatGPT pour comprendre un diagramme complexe consigné pendant un cours. Et ce sont les utilisatrices et utilisateurs qui décident quand des outils tiers sont utilisés et quelles informations sont partagées.
ChatGPT avec Siri et les outils d’écriture
Apple autorise l’accès à ChatGPT depuis Siri et les outils d’écriture sous iOS, iPadOS et macOS. On peut ainsi profiter de son expertise et de ses capacités de compréhension des images et des documents sans avoir à passer d’une app à l’autre. Grâce à cette intégration, Siri peut suggérer de faire appel à ChatGPT pour certaines demandes, et fournir lui-même les réponses.
Depuis les outils d’écriture disponibles à l’échelle du système, il est possible de solliciter ChatGPT pour qu’il fournisse du texte sur n’importe quel sujet, mais aussi d’exploiter ses capacités à générer des images pour ajouter des illustrations au contenu qu’on rédige.
Les utilisateurs et utilisatrices sont libres d’activer ou non l’intégration de ChatGPT, et gardent un contrôle total sur l’utilisation de celui-ci et les renseignements qui lui sont partagés. L’intégration fonctionne par défaut, même sans compte ChatGPT. En pareil cas, les demandes soumises à ChatGPT ne sont pas consignées par OpenAI, et les données ne sont pas utilisées pour entraîner les modèles. De plus, les adresses IP sont masquées pour éviter que des sessions soient reliées entre elles. Les politiques d’utilisation des données d’OpenAI s’appliquent aux personnes qui choisissent de se connecter à leur compte.
D’autres fonctionnalités à venir
Des fonctionnalités Apple Intelligence supplémentaires seront proposées dans les prochains mois. Siri élargira encore ses compétences pour offrir une aide parfaitement adaptée au contexte personnel, mieux comprendre ce qui se passe à l’écran et accomplir des centaines de nouvelles actions dans les apps Apple et les apps tierces, et entre elles. Les notifications prioritaires feront ressortir les nouvelles les plus importantes. Et dans Image Playground, le style Esquisse permettra de réaliser des visuels très détaillés de style réaliste, à partir d’une palette de couleurs éclatantes et d’un tracé technique.
Une révolution pour la confidentialité en IA
Conçue pour protéger la vie privée à chaque étape, Apple Intelligence s’appuie sur le traitement embarqué, ce qui signifie que bon nombre des modèles qui l’alimentent s’exécutent entièrement sur l’appareil. Pour les demandes nécessitant l’accès à des modèles plus larges, l’infrastructure infonuagique privée étend les fonctionnalités de confidentialité et de sécurité d’iPhone au nuage pour décupler les possibilités. Les données ne sont alors ni stockées ni partagées avec Apple – elles servent seulement au traitement de la demande. Et des équipes expertes indépendantes vérifient cet aspect en permanence, en inspectant le code qui s’exécute sur les serveurs à puces Apple. C’est une avancée majeure en matière de confidentialité dans le domaine de l’IA.
Disponibilité
- Apple Intelligence est disponible dès maintenant via une mise à jour logicielle gratuite sous iOS 18.2, iPadOS 18.2 et macOS Sequoia 15.2 dans la plupart des régions du monde, lorsque la langue système et Siri sont réglés en anglais de l’Afrique du Sud, de l’Australie, du Canada, des États-Unis, de l’Irlande, de la Nouvelle-Zélande ou du Royaume-Uni.
- Apple Intelligence est disponible sur iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro et iPhone 15 Pro Max, et sur les iPad à puce A17 Pro ainsi que les iPad et Mac à puce M1 (ou modèles plus récents).
Partager l’article
Media
-
Texte de l’article
-
Images de l’article
- La création de Genmoji est disponible sur les iPhone et iPad compatibles, et sera offerte sur Mac au cours des prochains mois.