AUDITEUR

Utilisateur anonyme

  • 2
  • commentaires
  • 10
  • votes utiles
  • 2
  • évaluations

Great, but why the f**k is this censored?

Au global
4 out of 5 stars
Performance
3 out of 5 stars
Histoire
5 out of 5 stars

Évalué le: 2021-11-07

I love Bob Mortimer, and while he, by his own account, is a bad actor, this book comes across very well. It's quite well written, and though he's clearly not great at narration in the larger degree, in the smaller degree, and overall the audiobook does benefit from the author telling his own life story.

I have one major complaint, though, which is (as per my headline) why the fuck is this censored? He says "c**t" at one point (which to UK residents is a fairly common unisex toss-around pejorative for being a tool), and it's bleeped out. It's a book. Don't censor my books. Especially without telling me, and without understanding the meaning of the word in the geographical context it's used. And especially when the man who wrote it regularly uses similar words in his very public television work. It's like publishing George Carlin's 7 words you can't say on TV, and bleeping the lot of them. Get over yourselves. They're just words. And not even demonstrably or deliberately harmful ones.

Oh, I'm so very sorry, I have to censor myself now just to get this complaint about them censoring the expected words of an author who speaks that way published. Time to go back and add asterisks' despite everyone knowing what words I'm using, and this helping nobody.

Great book. Good, if iffy, read by the author. Censored for no f**cking reason.

Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.

5 les gens ont trouvé cela utile

Thoroughly Excellent

Au global
5 out of 5 stars
Performance
5 out of 5 stars
Histoire
5 out of 5 stars

Évalué le: 2018-09-19

Neil Gaiman's American Gods is an amazing book. I first read it about 10 years ago and found it to be one of the best-written and most original novels I had experienced at the time. With the release of the Tenth Anniversary Edition I thought it was about time to read it again. In this case, I opted for an audio book. And I was not disappointed.
I have major problems with "performances" or otherwise altered versions of books, so I was a bit skeptical about this "full cast production". I needn't have been worried, however, as this audio book takes the one good thing about performances (having different actors for different character voices) without losing any of the words or details that are generally thrown away when adapted to a radio-play type format. You have a full cast in this, but you also have a narrator reading all of Neil Gaiman's words - even down to the interstitial "he said, adjectively". In addition, you get Neil Gaiman himself narrating the "Coming to America" sections.
So, an excellent book, written by an excellent author, and produced in a thoroughly excellent fashion. Hard to go wrong.
#Audible1

Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.

5 les gens ont trouvé cela utile