Benvenuti al Tribunale amministrativo federale
Con sede a San Gallo, il Tribunale amministrativo federale (TAF) giudica i ricorsi interposti contro decisioni di autorità o aziende federali come pure contro determinate decisioni di governi cantonali. È uno dei quattro tribunali della Confederazione. Con oltre 440 collaboratori provenienti da tutte le regioni linguistiche della Svizzera, il TAF è il più grande tribunale della Svizzera.
Il nostro Tribunale in un videoritratto
Articoli del blog
05.03.2025 - Katharina Zürcher
Le cancelliere e i cancellieri di pool sono molto ricercati
Il Tribunale amministrativo federale conta otto cancelliere e cancellieri di pool. Il loro compito è di sostenere per un periodo limitato le corti confrontate con un carico di lavoro particolarmente elevato. Secondo i giudici Roswitha Petry e Keita Mutombo, le cancelliere e i cancellieri di pool sono una soluzione che crea valore aggiunto per tutte le parti.
21.02.2025 - Stéphane Oppliger
Una scrittura chiara e concisa
Oltre a lavorare come cancelliere alla Corte II, Yann Grandjean tiene dei corsi di formazione sulla redazione delle sentenze. Nell’articolo seguente condivide con noi la sua visione della scrittura giuridica e alcune osservazioni in proposito.
06.02.2025 - Katharina Zürcher
Come nasce una sentenza
Il giudice David Aschmann ha ripercorso per i collaboratori del Segretariato generale l’intero iter di una sentenza, dall’entrata in materia alla pubblicazione.