Kalmans Geheimnis

Redaktionskritik

Eine alte Faustregel im Kinogeschäft lautet: Nimm dir für deinen ersten Film nicht zu viel vor. Jeroen Krabbé hat sie ignoriert. Sein Regiedebüt ba-siert auf einem Roman von Carl Friedman, der vieles gleichzeitig ist: eine Ballade über das Nicht-vergessenkönnen verfolgter Juden, die Geschichte einer jungen Frau am Schnittpunkt zweier Kulturen und eine Reflexion über den chassidischen Glauben, das streng orthodoxe Judentum.<p> Als Werk eines erfahrenen Literaten funktioniert das. Dem Inszenierungsneuling gerät es dagegen holprig, bemüht, peinlich platt. Erzählt wird von der liberalen jüdischen Studentin Chaja (bemerkenswert: Laura Fraser), die im Antwerpen der siebziger Jahre als Kindermädchen für die streng gläubige Familie Kalman (Krabbé, Isabella Rossellini) arbeitet. Die Dogmen dieser Sippe schrecken und faszinieren sie zugleich; deren scheinbar kaltherziger Umgang mit dem verhaltensgestörten Kind irritiert sie. Zudem hadert Chaja mit ihrem Vater (Maximilian Schell), dessen Psyche vom erlittenen KZ-Terror gezeichnet ist, mit ihrer alles verdrängenden Mutter (Marianne Sägebrecht), mit dem alltäglichen Antisemitismus so wie der Adoleszenz an sich.<p> Raum für kluge Gedanken und subtile Gefühle. Eigentlich. Doch Krabbés Bilder sind einfallslos, seine Dialoge Phrasen, die meisten Schauspieler uninspiriert. Ein Film, den Arte wohl irgendwann im Rahmen eines jüdischen Themenabends plazieren wird. <p><i>Gernot Gricksch</i><p><b>Dieser Film könnte Ihnen gefallen, wenn Sie "Aimée & Jaguar" und "Teurer als Rubine" mochten. </b>