Beim Geheimdienst hält man Bernard Bär nur für ein Maskottchen. Um sich zu beweisen, schleicht er sich in eine Marsmission ein – und freundet sich im All mit einem Monster an, das er eigentlich einfangen soll.
Heinzelmädchen Helvi (gesprochen von Jella Haase) freundet sich in der Fortsetzung des Animationsfilms von 2020 mit einem fremden Heinzel an – obwohl die Heinzelgruppen seit Urzeiten verfeindet sind.