Подкрепа за родителите при трансгранични семейни спорове и отвличане на дете от родител 

При трансгранично отвличане на дете от родител съществуват както международни, така и европейски правни инструменти, които позволяват бързото завръщане на детето на обичайното му местопребиваване. Съдилищата на обичайното местопребиваване на детето са компетентни да определят договореностите за родителските права.

Ако партньорът Ви е отвел детето Ви в друга държава, е много важно да действате бързо. Съществуват определени правни постъпки, които ще трябва да предприемете. Ако детето Ви е било отведено в друга държава от ЕС или в държава, която е страна по Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца, трябва да се свържете с централния орган във Вашата държава, за да започнете процеса на връщане на детето си у дома. 

За повече информация относно отвличането на деца, моля, посетете европейския портал за електронно правосъдие и уебсайтовете на Европейската комисия.

 

Предоставяне на информация за възможностите за разрешаване на ситуацията (H3)

Координаторът може да Ви окаже подкрепа, като Ви помогне да се ориентирате сред различните възможности, които са достъпни за Вас, за да се справите с положението възможно най-бързо.

Ще направим това по безпристрастен и неутрален начин въз основа на принципа на висшия интерес на детето, като се има предвид, че Вашето дете има право да укрепва отношенията и контактите си и с двамата си родители, ако това не противоречи на интересите му. 

Моля, отбележете, че при никакви обстоятелства координаторът не предоставя правни съвети или правна помощ.

Напътствия при сложното производство

Службата на координатора си сътрудничи тясно с национални и международни органи и заинтересовани страни, експерти в областта на отвличанията на деца от родители и други трансгранични семейни въпроси. Когато е уместно, можем да Ви насочим, като Ви предоставим информация за мерките, които са на разположение за справяне с положението.

Тъй като напътствията на координатора не представляват правен съвет или правна помощ, предоставената информация само допълва професионалните правни съвети, предоставяни от Вашите адвокати, и не ги заменя.

Предоставяне на информация за медиацията като алтернатива на съдебното производство

Тъй като родителите са напътствани от безпристрастни и опитни медиатори, медиацията може да бъде много ефективна при остро конфликтни семейни случаи, като например трансгранични отвличания на деца от родител и спорове за родителски права и права на лични отношения с детето. Трансграничните медиатори са обучени специалисти, запознати със сложността на подобни случаи.

Медиацията може да Ви помогне да общувате с Вашия бивш партньор в безопасна и неутрална среда и да намерите решение, доброволно, жизнеспособно и ориентирано към детето, приемливо и за двамата родители, но преди всичко тя ще Ви помогне да се съсредоточите върху потребностите на своето дете и да осигурите защита на висшия му интерес. Освен това тя може да Ви помогне да избегнете дългите и скъпоструващи съдебни битки.

Можем да обясним как работи медиацията, като целта ни е да Ви стимулираме да обмислите тази възможност, ако е целесъобразно.

Ако желаете да узнаете повече за медиацията, моля, изпратете ни съобщение по електронна поща, така че да можем да Ви предоставим съответна информация. Ние можем да Ви насочим как да се свържете с медиатори, обучени по въпросите на трансграничните семейни конфликти, и по-специално случаи с отвличания на деца от родител, във Вашата държава.

За опитни трансгранични медиатори можете да направите справка с Мрежата на ЕС от семейни медиатори и Международния център за медиация при семейни конфликти и отвличане на деца (MiKK).

Насочване към специализирани адвокати и правна помощ

Производствата по връщане и другите трансгранични семейни спорове са сложни, поради което Ви приканваме настоятелно да потърсите съвет от адвокати, които имат специализирани познания и опит в такива съдебни производства.

Централните органи в държавите от ЕС могат да Ви предоставят данни за адвокати, работещи в тази област във всяка една държава.

Можете да направите справка и с мрежата на Адвокати в Европа, работещи по проблемите на международните отвличания на деца от родители (LEPCA). Тази мрежа от частни практикуващи специалисти, адвокати и прависти се занимава със случаи на международни отвличания на деца. Тя е създадена през 2012 г. вследствие на работата по два европейски проекта.

Ако детето Ви е отведено в държава, в която не се прилага Хагската конвенция от 1980 г., ние можем да Ви информираме и за възможности за интервенция на място.

Разходите по съдебни производства, отнасящи се до трансгранични семейни спорове, могат да бъдат значителни. Ако се нуждаете от правна помощ, порталът E-Justice предлага обстойна информация за начините да я получите в друга държава членка. Централният орган може също да Ви предостави съвети за възможностите, с които разполагате.

Хагската конвенция от 1980 г. за гражданските аспекти на международното отвличане на деца се прилага в 101 държави по света. С нея се цели да се осигури бързото връщане на деца, които са били неправомерно отведени или задържани в дадена държава и да се гарантира, че правото на упражняване на родителски права и на права на лични отношения с детето се спазва и в двете държави.

Регламент (ЕС) 2019/1111 на Съвета относно компетентността, признаването и изпълнението на решения по брачни въпроси и въпроси, свързани с родителската отговорност, и относно международното отвличане на деца (преработен текст) се прилага от 1 август 2022 г. във всички държави – членки на ЕС, с изключение на Дания, в допълнение към нормите на Хагската конвенция.

Регламент (ЕО) № 4/2009 на Съвета от 18 декември 2008 г. относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на съдебни решения и сътрудничеството по въпроси, свързани със задължения за издръжка, се прилага за задължения за издръжка, произтичащи от семейни, родствени, брачни отношения или отношения по сватовство.

Хагската конвенция от 1996 г. за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата (ХКМЧП от 1996 г., Конвенцията за закрила на децата) е многостранен договор, който обхваща широк набор от граждански мерки за защита на децата в трансгранични ситуации. Конвенцията предвижда единни правила, които възпрепятстват противоречащи си помежду си решения, дават възможност за трансгранично сътрудничество между органите и осигуряват признаването и прилагането на мерките между договарящите страни.