Relatório - A7-0201/2012Relatório
A7-0201/2012

RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 64/432/CEE do Conselho no que diz respeito às bases de dados informatizadas que fazem parte das redes de vigilância nos Estados­Membros

14.6.2012 - (COM(2011)0524 – C7‑0229/2011 – 2011/0228(COD)) - ***I

Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar
Relatora: Sophie Auconie


Processo : 2011/0228(COD)
Ciclo de vida em sessão
Ciclo relativo ao documento :  
A7-0201/2012
Textos apresentados :
A7-0201/2012
Debates :
Textos aprovados :

PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA DO PARLAMENTO EUROPEU

sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 64/432/CEE do Conselho no que diz respeito às bases de dados informatizadas que fazem parte das redes de vigilância nos Estados­Membros

(COM(2011)0524 – C7-0229/2011 – 2011/0228(COD))

(Processo legislativo ordinário: primeira leitura)

O Parlamento Europeu,

–   Tendo em conta a proposta da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho (COM(2011)0524)),

–   Tendo em conta o n.º 2 do artigo 294.º e o n.º 2 do artigo 43.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nos termos dos quais a Comissão apresentou a proposta ao Parlamento (C7-0229/2011),

–   Tendo em conta o n.º 3 do artigo 294.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

–   Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social Europeu, de 7 de dezembro de 2011[1],

–   Tendo em conta o artigo 55.º do seu Regimento,

–   Tendo em conta o relatório da Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar e o parecer da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural (A7-0201/2012),

1.  Aprova a posição em primeira leitura que se segue;

2.  Requer à Comissão que lhe submeta de novo a sua proposta, se pretender alterá-la substancialmente ou substitui-la por um outro texto;

3.  Encarrega o seu Presidente de transmitir a posição do Parlamento ao Conselho e à Comissão, bem como aos Parlamentos nacionais.

Alteração  1

Proposta de diretiva

Artigo 1 – parágrafo 1

Diretiva 64/432/CEE

Artigo 14 – n.º 3 – parte C – ponto 1 – travessão 8

 

Texto da Comissão

Alteração

- data da morte ou do abate,

- data da morte e/ou do abate,

Alteração  2

Proposta de diretiva

Artigo 1 – parágrafo 1

Diretiva 64/432/CEE

Artigo 14 – n.º 3 – parte C – ponto 1 – travessão 9-A (novo)

 

Texto da Comissão

Alteração

 

– código de identificação eletrónico.

Justificação

Se este dado não for acrescentado, corre-se o risco de, em alguns casos, haver diferenças entre o código de identificação visual e o código de identificação eletrónico.

  • [1]  JO C 43 de 15.2.2012, p. 54.

EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS

Objeto da proposta de diretiva

Em aplicação do Regulamento (CE) n.º 1760/2000 que estabelece um regime de identificação e registo de bovinos e relativo à rotulagem da carne de bovino e dos produtos à base de carne de bovino, e que revoga o Regulamento (CE) n.º 820/97, e em conformidade com a Diretiva 64/432/CEE, os Estados­Membros criaram "bancos de dados informatizados", que contêm informações sobre os bovinos presentes no seu território. Até à data, estes bancos de dados não têm em conta a emergência da tecnologia de identificação eletrónica dos bovinos. Atendendo a que a revisão em curso do Regulamento (CE) n.º 1760/2000 promove um desenvolvimento harmonizado e progressivo desta nova tecnologia, convém igualmente adaptar os princípios de recolha de dados e torná-los compatíveis com os dois métodos de identificação de bovinos. Torna-se, portanto, necessário alterar a Diretiva 64/432/CEE em conformidade.

Posição da relatora

A relatora apoia a alteração das disposições relativas às bases de dados proposta pela Comissão. Enquanto consequência direta da alteração do Regulamento (CE) n.º 1760/2000, esta revisão é necessária e apropriada.

No entanto, para além dos elementos propostos pela Comissão, a relatora sugere que, nas informações solicitadas aos agricultores sobre as respetivas explorações, seja(m) acrescentado(s) "o(s) meio(s) de identificação utilizado(s)". O objetivo pretendido é obter um conhecimento preciso e atualizado do nível de utilização dos dois meios de identificação de bovinos disponíveis.

PARECER da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural (26.4.2012)

dirigido à Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar

sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 64/432/CEE do Conselho no que diz respeito às bases de dados informatizadas que fazem parte das redes de vigilância nos Estados­Membros
(COM(2011)0524 – C7‑0229/2011 – 2011/0228(COD))

Relator de parecer: James Nicholson

JUSTIFICAÇÃO SUCINTA

Os elementos das bases de dados informatizadas previstos na Diretiva 64/432/CEE não incluem ainda qualquer referência a meios de identificação eletrónicos. À luz da proposta da Comissão no sentido de a identificação eletrónica ser reconhecida como meio de identificação dos bovinos, tal como previsto no Regulamento (CE) n.º 1760/2000, é necessário alterar a Diretiva 64/432/CEE do Conselho no que diz respeito às bases de dados informatizadas que fazem parte das redes de vigilância nos Estados­Membros.

O relator de parecer considera que as propostas da Comissão sobre esta questão são suficientes. Por razões de simplificação e no intuito de minimizar a carga burocrática, o relator de parecer não acrescenta quaisquer elementos à proposta.

ALTERAÇÃO

A Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural insta a Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar, competente quanto à matéria de fundo, a incorporar a seguinte alteração no seu relatório:

Alteração    1

Proposta de diretiva

Artigo 1 – parágrafo 1

Diretiva 64/432/CEE

Artigo 14 – n.º 3 – parte C – ponto 1 – travessão 9-A (novo)

 

Texto da Comissão

Alteração

 

– código de identificação eletrónico.

Justificação

Se este dado não for acrescentado, corre-se o risco de, em alguns casos, haver diferenças entre o código de identificação visual e o código de identificação eletrónico.

PROCESSO

Título

Alteração da Diretiva 64/432/CEE do Conselho no que diz respeito às bases de dados informatizadas que fazem parte das redes de vigilância nos Estados­Membros

Referências

COM(2011)0524 – C7-0229/2011 – 2011/0228(COD)

Comissão competente quanto ao fundo

       Data de comunicação em sessão

ENVI

15.9.2011

 

 

 

Comissões encarregadas de emitir parecer

       Data de comunicação em sessão

AGRI

15.9.2011

 

 

 

Relator(es)

       Data de designação

James Nicholson

23.11.2011

 

 

 

Exame em comissão

20.3.2012

 

 

 

Data de aprovação

24.4.2012

 

 

 

Resultado da votação final

+:

–:

0:

19

0

0

Deputados presentes no momento da votação final

José Bové, Luis Manuel Capoulas Santos, Michel Dantin, Paolo De Castro, Albert Deß, Herbert Dorfmann, Julie Girling, Martin Häusling, Esther Herranz García, Elisabeth Köstinger, Mairead McGuinness, James Nicholson, Wojciech Michał Olejniczak, Georgios Papastamkos, Britta Reimers, Giancarlo Scottà, Czesław Adam Siekierski, Alyn Smith, Marc Tarabella

Suplente(s) presente(s) no momento da votação final

María Auxiliadora Correa Zamora

PROCESSO

Título

Alteração da Diretiva 64/432/CEE do Conselho no que diz respeito às bases de dados informatizadas que fazem parte das redes de vigilância nos Estados­Membros

Referências

COM(2011)0524 – C7-0229/2011 – 2011/0228(COD)

Data de apresentação ao PE

30.8.2011

 

 

 

Comissão competente quanto ao fundo

       Data de comunicação em sessão

ENVI

15.9.2011

 

 

 

Comissões encarregadas de emitir parecer

       Data de comunicação em sessão

AGRI

15.9.2011

 

 

 

Relator(es)

       Data de designação

Sophie Auconie

28.9.2011

 

 

 

Exame em comissão

30.1.2012

8.5.2012

 

 

Data de aprovação

30.5.2012

 

 

 

Resultado da votação final

+:

–:

0:

60

0

0

Deputados presentes no momento da votação final

Kriton Arsenis, Sophie Auconie, Pilar Ayuso, Paolo Bartolozzi, Sergio Berlato, Lajos Bokros, Milan Cabrnoch, Martin Callanan, Chris Davies, Esther de Lange, Anne Delvaux, Bas Eickhout, Edite Estrela, Jill Evans, Karl-Heinz Florenz, Elisabetta Gardini, Gerben-Jan Gerbrandy, Matthias Groote, Cristina Gutiérrez-Cortines, Satu Hassi, Jolanta Emilia Hibner, Karin Kadenbach, Christa Klaß, Holger Krahmer, Jo Leinen, Corinne Lepage, Peter Liese, Kartika Tamara Liotard, Zofija Mazej Kukovič, Linda McAvan, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Miroslav Ouzký, Vladko Todorov Panayotov, Andres Perello Rodriguez, Mario Pirillo, Pavel Poc, Anna Rosbach, Oreste Rossi, Dagmar Roth-Behrendt, Kārlis Šadurskis, Carl Schlyter, Richard Seeber, Theodoros Skylakakis, Bogusław Sonik, Salvatore Tatarella, Anja Weisgerber, Åsa Westlund, Glenis Willmott, Sabine Wils

Suplente(s) presente(s) no momento da votação final

Inés Ayala Sender, Gaston Franco, James Nicholson, Justas Vincas Paleckis, Vittorio Prodi, Britta Reimers, Michèle Rivasi, Alda Sousa, Bart Staes, Marita Ulvskog, Andrea Zanoni

Data de entrega

18.6.2012