SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi jäsenvaltioiden välisen työntekijöiden liikkuvuuden edistämistä lisäeläkeoikeuksien hankkimista ja säilyttämistä parantamalla koskevista vähimmäisvaatimuksista

20.3.2014 - (17612/2013 – C7‑0059/2014 – 2005/0214(COD)) - ***II

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta
Esittelijä: Ria Oomen-Ruijten

Menettely : 2005/0214(COD)
Elinkaari istunnossa
Asiakirjan elinkaari :  
A7-0188/2014
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit :
A7-0188/2014
Hyväksytyt tekstit :

LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi jäsenvaltioiden välisen työntekijöiden liikkuvuuden edistämistä lisäeläkeoikeuksien hankkimista ja säilyttämistä parantamalla koskevista vähimmäisvaatimuksista

(17612/2013 – C7‑0059/2014 – 2005/0214(COD))

(Tavallinen lainsäätämisjärjestys: toinen käsittely)

Euroopan parlamentti, joka

–       ottaa huomioon neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannan (17612/2013 – C7‑0059/2014),

–       ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan[1] komission ehdotuksesta Euroopan parlamentille ja neuvostolle (COM(2005)0507),

–       ottaa huomioon komission muutetun ehdotuksen (COM(2007)0603),

–       ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan,

–       ottaa huomioon työjärjestyksen 72 artiklan,

–       ottaa huomioon työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (A7-0188/2014),

1.      hyväksyy neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannan;

2.      toteaa, että säädös annetaan neuvoston kannan mukaisesti;

3.      kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 297 artiklan 1 kohdan mukaisesti;

4.      kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen tarkistettuaan, että kaikki menettelyt on suoritettu asianmukaisesti, ja julkaisemaan sen yhteisymmärryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan unionin virallisessa lehdessä;

5.      kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille.

PERUSTELUT

Tämä ehdotus on tulos Euroopan parlamentin ja neuvoston neuvotteluista, joihin komissio osallistui, ja sillä taataan lisäeläkeoikeuksia koskeva oikeusvarmuus, kun kyse on työntekijöiden rajat ylittävästä liikkuvuudesta. Esittelijä suosittaa siksi ehdotuksen hyväksymistä ilman tarkistuksia.

  • [1]  EUVL C 146 E, 12.6.2008, s. 217.

ASIAN KÄSITTELY

Otsikko

Lisäeläkeoikeuksien siirrettävyyden parantaminen

Viiteasiakirjat

17612/1/2013 – C7-0059/2014 – 2005/0214(COD)

EP:n 1. käsittely (pvä) – P-numero

20.6.2007                     T6-0269/2007

Komission ehdotus

COM(2005)0507 - C6-0331/2005

Komission muutettu ehdotus

COM(2007)0603

Neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta ilmoitettu täysistunnossa (pvä)

27.2.2014

Asiasta vastaava valiokunta

       Ilmoitettu istunnossa (pvä)

EMPL

27.2.2014

 

 

 

Esittelijä(t)

       Nimitetty (pvä)

Ria Oomen-Ruijten

27.10.2005

 

 

 

Hyväksytty (pvä)

18.3.2014

 

 

 

Lopullisen äänestyksen tulos

+:

–:

0:

40

1

4

Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet

Regina Bastos, Edit Bauer, Jean-Luc Bennahmias, Phil Bennion, Pervenche Berès, Vilija Blinkevičiūtė, Alejandro Cercas, Ole Christensen, Derek Roland Clark, Minodora Cliveti, Marije Cornelissen, Frédéric Daerden, Karima Delli, Sari Essayah, Thomas Händel, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Stephen Hughes, Danuta Jazłowiecka, Verónica Lope Fontagné, Olle Ludvigsson, Elisabeth Morin-Chartier, Csaba Őry, Konstantinos Poupakis, Licia Ronzulli, Elisabeth Schroedter, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Gabriele Stauner, Jutta Steinruck, Ruža Tomašić

Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet

Claudette Abela Baldacchino, Georges Bach, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Martin Kastler, Ria Oomen-Ruijten, Siiri Oviir, Csaba Sógor, Tatjana Ždanoka

Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet sijaiset (187 art. 2 kohta)

Sergio Gaetano Cofferati, Knut Fleckenstein, Jürgen Klute, Younous Omarjee, Anni Podimata, Bernadette Vergnaud, Anna Záborská

Jätetty käsiteltäväksi (pvä)

20.3.2014